Translation of "quite a relief" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria, along with the United States President s Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR), quite literally changed the course of history.
فقد نجح الصندوق العالمي لمكافحة الايدز والسل والملاريا، جنبا إلى جنب مع خطة طوارئ رئيس الولايات المتحدة للإغاثة من مرض الايدز، في تغيير مسار التاريخ.
That's a relief.
هذا يدعو للراحة.
What a relief!
يا لها من راحة
(a) Relief Services
(أ) خدمات الإغاثة
Jamal suffered quite a lot.
لقد عانى جمال كثيرا.
That is quite a commitment.
هذا التزام رائع.
Quite a few things are happening.
وتحدث أشياء كثيرة.
It's a cadence you can't quite imagine.
إنه إيقاع لايمكنكم تخيله
Quite a few people have two cars.
عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.
Tom got quite a few positive responses.
تلقى توم كما لا بأس به من الردود الجيدة.
I've heard quite a lot about you.
لقد سمعت الكثير عنك
My life has changed quite a lot.
تغي رت حياتي بشكل هام.
I breathed a sigh of relief.
تنفست الصعداء.
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.
الكثير من الضحك وقدرا لا بأس به من الخجل.
So, I'm using quite a lot of radiation.
لانني استخدم الكثير من الاشعاع
Not quite.
ليس تماما .
Making pledges of support, whether in the form of aid, debt relief, market access or the transfer of technology, is one thing delivering the pledged support in an effective and timely manner is quite another.
وهناك فرق بين الإعلان عن تقديم الدعم، سواء في شكل معونة أو تخفيف الديون أو الحق في دخول الأسواق أو نقل للتكنولوجيا، وبين تقديم الدعم المتعهد به على نحو فعال وفي الوقت المناسب.
A Forgotten Crisis Lutheran World Relief
أزمة منسية المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.
وكانوا ممتلئين بعض الشيئ ويلبسون سراويل قطنية رياضية ويبدو عليهم أنهم سهلو الإنصياع.
Relief
النجدة
That's the first group it's quite a small group.
هذه المجموعة الأولى انها مجموعة صغيرة
However, in a historical context they are quite different.
ومع ذلك، في سياق تاريخي فهي مختلفة تماما.
CARE, as both a relief and development agency, can take a long term approach to disasters, matching emergency relief with a rehabilitation and recovery phase.
وتستطيع منظمة كير ، باعتبارها وكالة مساعدات وتنمية، أن تتبنى توجها بعيد الأمد في التعامل مع الكوارث، فتقرن بين أعمال الإغاثة الطارئة وبين مرحلة إعادة التأهيل.
(a) The court grants relief from the measures
(أ) تمنح المحكمة إعفاء من التدابير
You're quite right.
إنك محق تماما .
Quite the contrary.
بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما .
Well, not quite.
حسنا ، ليس تماما .
Quite the contrary.
بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما.
Emergency relief
1 الإغاثة في حالات الطوارئ
Debt relief
تخفيف الديون
Islamic Relief
منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
Disaster Relief
الإغاثة في حالات الكوارث
And this is quite a good way of doing it.
واعتقد ان هذا امر جيد يمكن القيام به
For most of them, this is quite a rare experience.
بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.
We are quite literally breeding a new generation of disorder.
لقد أصبح المجتمع العراقي يربي جيلا جديدا تحكمه الفوضى والاضطرابات.
Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful.
مختصر صعب بعض الشيئ، يجعل صورة ملابس الرجال الداخلية تبدو جميلة
Jake Wood A new mission for veterans disaster relief
جايك وود مهمة جديدة لقدامى المحاربين الاستجابة للكوارث
And that's quite unique.
وهذا فريد للغاية.
You can't quite stop.
ولا تستطيع التوقف جيدا
Not quite there yet.
لم نصل هناك بعد.
George is quite talkative.
جورج كثير الكلام.
George is quite talkative.
جورج ثرثار جدا .
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.
لذا فاستخدام التطور فى علم الأحياء، وفى علم الأحياء العضوية، بالنسبة لى جذاب للغاية، مثير للغاية.
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
إنها مجرد ناموسة تافهة. لقد تم تحرير المواضيع بصورة مكثفة.
And the words of a gang member capture it quite nicely.
ومقولة أحد أفراد العصابة، تشرحها بوضوح.

 

Related searches : A Relief - Quite A - A Quite - A Welcome Relief - Seeking A Relief - A Big Relief - Grant A Relief - Such A Relief - A Great Relief - What A Relief - Feel A Relief - Give A Relief - A Temporary Relief - Quite A Large