Translation of "a big relief" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Relief - translation :

Keywords : الإغاثة مريح إغاثة ارتياح يبعث

Examples (External sources, not reviewed)

It is a relief that the US finally has a president who can act, and what he has been doing will make a big difference.	وإنه لأمر يبعث على الارتياح أن الولايات المتحدة أصبح لديها أخيرا رئيس قادر على التصرف، والحقيقة أن ما فعله حتى الآن سوف ي ـحد ث اختلافا كبيرا .
That's a relief.	هذا يدعو للراحة.
What a relief!	يا لها من راحة
(a) Relief Services	(أ) خدمات الإغاثة
Deah Barakat was a tall guy with a big smile and big ideas.	org في 18 نوفمبر تشرين الثاني ويعرض هنا وفق اتفاق لعرض المحتوى.
What a big dog!	يا له من كلب كبير!
I breathed a sigh of relief.	تنفست الصعداء.
We make a decision it's that big, even though it's not that big.	نحن نتخذ قرارا بأن هذه المباني كبيرة، على الرغم من أنها ليست كبيرة،
Big companies. Big companies.	الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
Is that a big number?	هل هو رقم ضخم
Tom made a big mistake.	ارتكب توم خطأ شنيعا.
We have a big dog.	لدينا كلب كبير.
You have a big nose.	أنت لديك أنف كبير.
You have a big nose.	أنت لديك أنف كبير.
I have a big family.	لدي عائلة كبيرة
It is a big dog.	ذلك كلب كبير.
Black was a big no.	والعكس تماما مع اللون الأسود فهو مرفوض.
A Forgotten Crisis Lutheran World Relief	أزمة منسية المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
SINGAPORE Not a week passes, it seems, without a big picture thinker releasing a big picture book or giving a big picture sermon describing the gradual eclipse of American hegemony in Asia.	سنغافورة ـ يبدو أنه لا يمر أسبوع دون أن يخرج علينا مفكر كبير يرى الصورة الكاملة بكتاب جديد يوضح فيه الصورة الكاملة أو يلقي علينا خطبة مملة يعرض فيها الصورة الكاملة للخسوف التدريجي للهيمنة الأميركية في آسيا.
Relief	النجدة
Big Money Merges with Big Brother	الأخ الأكبر والأموال الكبرى
When there is no big bubble, there is no need to worry about a big crisis.	ولكن حين لا توجد فقاعات ضخمة فلا حاجة إلى الانزعاج بشأن أزمة ضخمة مقبلة.
Mass media could report few big stories in which a few big actors took center stage.	أما الوسائط الإعلامية الجماهيرية فبوسعها أن تغطي نطاقا عريضا من الأحداث حيث يحتل عدد كبير من الجهات الفاعلة البارزة مركز الصدارة.
Big banks get a big taxpayer subsidy in the form of downside protection for their creditors.	إن البنوك الكبيرة تحصل على دعم كبير من دافعي الضرائب ــ في هيئة توفير الحماية لدائنيها من مخاطر الجانب السلبي.
CARE, as both a relief and development agency, can take a long term approach to disasters, matching emergency relief with a rehabilitation and recovery phase.	وتستطيع منظمة كير ، باعتبارها وكالة مساعدات وتنمية، أن تتبنى توجها بعيد الأمد في التعامل مع الكوارث، فتقرن بين أعمال الإغاثة الطارئة وبين مرحلة إعادة التأهيل.
Liabhan mor, suggesting a big animal.	ليبهان مور تعني حيوان كبير
Now that's a big abstract number.	وهذا رقم ضخم ومجرد ،
That s a big thing in California.	وهو امر صعب في كاليفورنيا.
A Big Chance for Small Farmers	فرصة كبرى لصغار المزارعين
It was a very big room.	كانت غرفة كبيرة.
Here's a big map of Germany.	هذه خريطة كبيرة لألمانيا.
I live in a big city.	أسكن في مدينة كبيرة.
You are making a big mistake.	أنت ترتكب خطأ كبير ا.
He belongs to a big family.	هو ينتمي إلى عائلة كبيرة.
Deregulation can be a big help.	والحقيقة أن إلغاء التنظيمات المتعددة في هذا المجال قد يكون مفيدا إلى حد كبير.
That would be a big mistake.	لكن هذا سيكون بمثابة خطأ هائل.
But this is a big if .	إلا أن الاحتمالات هنا ضئيلة للغاية.
America needs a big stimulus package.	إن أميركا تحتاج إلى حزمة ضخمة لتحفيز اقتصادها.
New York is a big city.	نيويورك مدينة كبيرة.
What a big dog it is!	يا له من كلب كبير.
(d) Avoid a big bang approach	(د) تجنب اتباع نهج التنفيذ دفعة واحدة
(a) The court grants relief from the measures	(أ) تمنح المحكمة إعفاء من التدابير
Emergency relief	1 الإغاثة في حالات الطوارئ
Debt relief	تخفيف الديون
Islamic Relief	منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية