Translation of "questions on this" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information on this issue may be found under other questions. | يمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بهذا الموضوع في إطار الأسئلة الأخرى. |
| This raises serious ethical questions. | وهذا من شأنه أن يثير تساؤلات أخلاقية خطيرة. |
| On the contrary, this body has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament. | وبالعكس، فإن لهذه الهيئة الدور الأساسي في المفاوضات الموضوعية بشأن مسائل تحظى بالأولوية في مجال نزع السلاح. |
| Questions (a) Is this concept acceptable? | 6 سؤالان |
| Generally speaking, parties concerned are now moving towards consensus on this issue, though divergence remains on some specific questions. | وعموما فقد أخذت الأطراف المعنية تتحرك صوب تحقيق توافق في الآراء بشأن هذه المسألة، وإن كانت لا تزال هناك اختلافات في بعض المسائل المعينة. |
| There are other questions like this, too. | هناك العديد من الأسئلة كهذه أيضا . |
| This leads me to ask two questions | وهذا يقودني إلى سؤالين |
| This raises troubling questions about the region s industrial trajectory. | وهذا بدوره يثير أسئلة مزعجة بشأن المسار الصناعي للمنطقة. |
| The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions replied to questions raised. | ورد رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بالوكالة على الأسئلة المطروحة. |
| Our next questions was Could we actually visualize this spread? | وكان سؤالنا التالي هو هل يمكننا جعل هذا الإنتشار مرئيا |
| So this raises three really important questions What is life? | وهذا بدوره يطرح ثلاثة أسئلة مهمة ما هى الحياة |
| In this view, the questions above are impossible to answer. | وعلاوة على ذلك بالرغم من انه ليس شريعة قانونية رسمية. |
| This evaluation is guided by two distinct, but related questions | (أ) تشابه ظروف الأطراف |
| The list of such questions goes on. | الواقع أن قائمة مثل هذه الأسئلة طويلة للغاية. |
| The evidence on these questions is mixed. | إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير. |
| Important divergences re emerge on social questions. | ولكن تعود الخلافات الكبيرة إلى البروز بشأن القضايا الاجتماعية. |
| Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | الجمعية العامة |
| Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | (أ) الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة. |
| Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 3 تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض |
| In this scenario questions are answered by the analysis of data that is collected specifically for the purpose of answering these questions. | وفي هذا السياق يتم ايجابة الأسئلة المطروحة من خلال تحليل البيانات التي يتم جمعها خصيصا لغرض الإجابة على هذه الأسئلة. |
| I ask questions about what is this brain doing to enable us to do this. | فانا اسئل اسئلة عن ما هو الذي يقوم به هذا الدماغ ليجعلنا نتم هذه الوظيفة او ابداع هذا الامر |
| In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you. | عند لعب هذه اللعبة، سوف يطرح لك أسئلة فلسفية. |
| If you have any questions, you can ask this guy, who's our director of national programs. He'll be on the phone. | إذا كان لديكم أي سؤال، يمكنك سؤال هذا الشخص الذي هو مدير برامجنا القومية. سيكون على الهاتف |
| The need to review all United Nations decisions on questions of law and fact can be now measured against this decision. | ويمكن الآن الأخذ بهذا القرار كمقياس لمدى الحاجة لاستعراض كافة قرارات الأمم المتحدة فيما يتعلق بجانب القانون والوقائع. |
| The Chairperson invited Committee members to resume their questions and comments on the replies to questions 18 to 23 on the list of issues. | 1 الرئيسة دعت أعضاء اللجنة إلى استئناف طرح استفساراتهم وإبداء تعليقاتهم على ردود الأسئلة من 18 إلى 23 الواردة في قائمة المسائل. |
| 24. Decides to consider this question on a priority basis at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . | 24 تقرر النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها التاسعة والخمسين في إطار بند جدول الأعمال المعنون مسائل حقوق الإنسان . |
| I went to this site, and I had to answer these questions. | ذهبت الى هذا الموقع ، واضطررت إلى الإجابة على هذه الأسئلة. |
| This pattern, likely to continue into the next decade, raises important questions. | والواقع أن هذا النمط، الذي من المرجح أن يستمر إلى العقد المقبل، يثير بعض التساؤلات المهمة. |
| This is what Jeanne M Dorado of Lapuff analyzes and questions No. | هذا ما يدفع جانين م. |
| This led to controversy in the press, and even questions in Parliament. | الأمر الذي أثار جدل ا في الصحافة ووصل إلى طرح أسئلة عنه في البرلمان. |
| So, you know, that leads to questions like, is this a compiler? Is this a sub routine? | وهكذا، تعلمون، ذلك يقود إلى أسئلة مثل، هل هذا مترجم هل هذا شبه روتين |
| Human rights questions human rights questions, | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| These are enormous questions for those of us who work in this terrain. | هذه أسئلة ضخمة لهؤلاء من بيننا الذين يعملون في هذا الحقل. |
| This report is organized around the core questions originally posed to the MA | وينتظم هذا التقرير حول الأسئلة الأساسية المطروحة أصلا في إطار عملية التقييم |
| This is a matter of our dignity and our right to make our contribution to deliberations on questions of peace and security in our world and to the elaboration and implementation of just and fair solutions to those questions. | إنها قضية كرامتنا وحقنا في الإسهام في المناقشات التي تتناول مسائل السلم والأمن في عالمنا، وفي صياغة وتنفيذ حلول منصفة لهذه المسائل. |
| The summit failed to reach final decisions on all questions. | إلا أن القمة فشلت في التوصل إلى قرارات نهائية بشأن جميع المسائل. |
| Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدا رة والميزانية |
| Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | تقرير اللجنة الإستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| 1995 Vice Chairman, Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (including its secretariat) | 2 اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (بما في ذلك أمانتها) |
| Action on cases before other courts that involved questions of constitutionality were suspended until those questions were decided by the Constitutional Court. | كما أن التصرف فيما هو معروض على محاكم أخرى من قضايا تنطوي على مسائل تتصل بالدستورية ي ع ل ق حتى تبت المحكمة الدستورية في تلك المسائل. |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان بـمـا فــي ذلك النـ ـهــ ج البديـلـة لتـحسيـن التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
Related searches : This Questions - Questions About This - Work On Questions - Questions On How - Feedback On Questions - Research On Questions - Response On Questions - On This - On This Road - On This Term - Updated On This - On This Appointment - Push On This - On This Continent