Translation of "pull the thread" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Pull - translation : Thread - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down.
وإذا سحبنا خيطا واحدا ــ شروط العزوبة الكهنوتية على سبيل المثال ــ فإن الصرح ينهار بالكامل.
Thread
خيط
Thread Group
مجموعة خيوط
Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down. Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents.
وإذا سحبنا خيطا واحدا ــ شروط العزوبة الكهنوتية على سبيل المثال ــ فإن الصرح ينهار بالكامل. ولنتأمل هنا ما حدث للطوائف البروتستانتية المتحررة، التي خسرت أتباعها برغم كل نواياها الطيبة.
Chileshe Tayali responded on the same thread
رد شيلوفيا تايالي على نفس الموضوع
Pull!
اسحب!
That ye may thread the valley ways thereof .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That ye may thread the valley ways thereof .
والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
that thereof you may thread ways , ravines .
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
that thereof you may thread ways , ravines .
والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.
كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد.
Pull Kim Kardashian across the street?
ماعندكم مايكل مور
In La Fontaine's Labyrinth a Thread through the Fables , by Randolph Paul Runyon.
كتاب In La Fontaine's Labyrinth a Thread through the Fables من إصدار Randolph Paul Runyon.
Stop or I'll pull the car over!
توقف وإلا سأسحب السيارة اكثر.
Agents have at least one thread of control but may have more.
للوكلاء موضوع واحد على الأقل للسيطرة ولكن قد يكون أكثر من ذلك.
Each 'cell' is a compute node containing thread units, memory, and communication.
وتكون كل خلية عبارة عن عقدة حوسبة تحتوي على وحدات الموضوع والذاكرة والاتصال.
And then in a response to that same comment this is on the thread.
ثم إستجابة لذلك التعليق كان هذا الحوار
I couldn't even pull the covers off myself.
لم أكن حتى أستطيع ازالة الشرشف عنى.
Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors).
وقام المتحدثون بتحليل العوامل التي تبعد الاستثمارات عن موطنها (عوامل الطرد) والعوامل التي تجذب المستثمرين إلى الاقتصادات المضيفة (عوامل الجذب).
You need a pack to pull together.
انت تحتاج فرق تتكاتف سوية
That will be hard to pull off.
وسوف يكون تحقيق هذه الغاية أمرا بالغ الصعوبة.
Trumpet Micro News (喇叭微新聞's highlights this popular discussion thread
ڤي يحتل المحطة االسادسة لتلفزيون الصين!
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo
وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
So banks may prefer to pull out instead.
لذا فإن البنوك قد تفضل الانسحاب بدلا من ذلك.
Quite the contrary resistance to diplomatic solutions is a common thread in most of today s major conflicts.
بل على العكس من ذلك، أصبحت مقاومة الحلول الدبلوماسية قاسما مشتركا في أغلب الصراعات الرئيسية اليوم.
You let them go. Or you pull them back.
هل تدعوهم يذهبوا. أم ترجعوا المريض.
He tried to pull a fast one on me.
لقد حاول أن يخدعني.
This will be a difficult trick to pull off.
ولن تكون هذه بالمهمة اليسيرة.
So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread.
لذا ما أريده هو أن أقول لحشرة مستقبلا، اغزلي لي خيطا.
Most messages have no subject line, and at best you can see a single message thread.
فأغلب الرسائل لا تحمل رأس موضوع، وفي أفضل الأحوال يمكنك أن تستعرض موضوع رسالة واحدة.
You pull them or you poke them, one or the other.
وتقوم بسحبها أو بهشها، واحدة أو البقية.
Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull.
وتكمن الاختراقات الحقيقية هنا في التقاطع بين الاحتمال التكنولوجي وث ق ل السوق.
Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.
لنسحب هذا إلى جزئين، سأمضي قدما وأقوم بتفجيره.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
بل إن الأمر يتطلب الاستراتيجية والوقت والعزم على التنفيذ.
Afterward his brother came out, that had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.
وبعد ذلك خرج اخوه الذي على يده القرمز. فدعي اسمه زارح
Below is a selection of discussions about the Southern Metropolis' report on the skyscraper story from Sina Weibo comment thread
بالأسفل مجموعة مختارة من النقاشات وردود الأفعال حول تقرير جريدة ساوثيرن ميتروبوليس من موقع سينا ويبو
By oath of those who harshly pull out the soul . ( Of the disbeliever )
والنازعات الملائكة تنزع أرواح الكفار غرقا نزعا بشدة .
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand and his name was called Zarah.
وبعد ذلك خرج اخوه الذي على يده القرمز. فدعي اسمه زارح
But it's basically you can pull one out of a billion.
لكنه أساسا يمكن أخذ واحد من المليار
Cyprus, and its neighbors, must now pull together to reach it.
والآن يتعين على قبرص والدول المجاورة لها أن تتعاون في الوصول إلى الضياء.
There is a challenge to meet, a reason to pull together.
فهناك تحد لابد من التصدي له وهناك سبب لتوحيد الجهود.
Unnerved, I pull my phone from my jacket pocket and read.
بعد مضي دقيقتين وصلتني رسالة أخرى، ثم ثالثة، ورابعة.
And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her.
واقتربت ديراتو تولو .. لكي تحملها مرة اخرى
When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.
عندما يكون الجليد مسطحا أو متشققا ، بالكاد يمكنني جذبهم كلاهما.
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
ماذا ستفعلوا هل سترجعون المريض وتحاولوا ايبوبروفين

 

Related searches : Losing The Thread - Strip The Thread - Keep The Thread - Lose The Thread - Follow The Thread - Lost The Thread - Covering The Thread - Pull The Gun - Pull The Lever - Pull The Wool - Pull The Rug - Pull The Curtain - On The Pull - Resist The Pull