ترجمة "الخيط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
محو الخيط | Delete Thread |
محو الخيط | Unnamed Theme |
تجاهل الخيط | Ignore Thread |
راقب الخيط | Watch Thread |
محو الخيط | Delete Aggregation |
محو الخيط | Delete Theme |
محو الخيط | messages |
عل م الخيط | Quote indicator |
راقب الخيط | Show for each folder the number of newly arrived messages |
تجاهل الخيط | Folder location |
عل م الخيط | Expand Group Header |
راقب الخيط | Send Now |
وسع الخيط الحالي | Groups Threading |
وسع الخيط الحالي | Expand Recent Groups |
اطوي الخيط الحالي | Close the current tab |
عل م الخيط كمقروء | OCSP responder signature |
عل م الخيط كجديد | Choose... |
عل م الخيط كجديد | New Mail Notification |
وسع الخيط الحاليView | Jump to First New Message |
اطوي الخيط الحاليView | Jump to Last Selected Message |
عل م الخيط كمقروء | Collapse Group Header |
عل م الخيط كجديد | Default Aggregation |
وسع الخيط الحاليView | Edit... |
اطوي الخيط الحاليView | Select Transport |
سيبدو الخيط هكذا | The string might look something like that. |
مسطبتي، أدواتي، الخيط. | My bench, tools, thread. |
خذ الخيط والصخرة | Monseigneur, take the string and rock. |
عل م الخيط كغير مقروء | German |
عل م الخيط كغير مقروء | Check mail on startup |
عل م الخيط كغير مقروء | Empty |
حافظ على الخيط مشدودا ! | Tight line it is. |
قد يكون انقطع الخيط | The string could have broken. |
إستخدمت الخيط لربطهم سويا . | I used the string to tie them together. |
حاول سحب الخيط قليلا | Try to pull the string more lightly. |
أنقل الخيط الى سلة المهملات | POP Settings |
أنقل الخيط الى سلة المهملات | Really compact folder? |
أنقل الخيط إلى سلة المهملات | Compact Folder |
إذا شعرت بالإختناق .... سأسحب الخيط | If I start to suffocate, I yank on the string... |
حانة تشارلـى هذا هو الخيط . | Charlie! Charlie's Place. That's a lead. |
لكن إشرب أنا سحبت الخيط | I draw the line. |
يجب مناداة الدالة من الخيط الأساسي | Function must be called from the main thread. |
إذا هذا الخيط هنا يشفر ACTG | So this strand right here codes ACTG. |
والآن قد مات فأنت الخيط الوحيد | Now that he's dead, you're their only lead. |
علم جميع الرسائل في الخيط المحدد كمقروءة | File location |
علم كل الرسائل في الخيط المحدد كجديد | Destination folder |