Translation of "pull down force" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Force - translation :

فرض

Pull - translation :

سحب. شد

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس إجبار بالقوة قوّة الجوية قوى لسحب أسحب بسحب اسحب تسحب

Examples (External sources, not reviewed)

Links is an open source text and graphic web browser with a pull down menu system.	لينكس (Links) هو متصفح للإنترنت مفتوح المصدر يعرض النصوص والرسوم مع نظام القائمة المنسدلة.
Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down.	وإذا سحبنا خيطا واحدا ــ شروط العزوبة الكهنوتية على سبيل المثال ــ فإن الصرح ينهار بالكامل.
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.	واطردك من منصبك ومن مقامك يحطك
Pull!	اسحب!
And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate.	ويمكنها أن تأخذ الكالسيوم من المحيط، تضع طبقة من الكالسيوم ثم الكاربونات، الكالسيوم والكاربونات.
In this situation the distance the lifter must pull the rope becomes twice the distance the weight travels, allowing the force applied to be halved.	ففي هذا الحالة تصبح المسافة التي ينبغي على أداة الرفع جذب الحبل خلالها ضعف المسافة التي ينتقل خلالها الوزن مما يجعل القوة المستخدمة تنتصف.
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it	تارة اتكلم على امة وعلى مملكة بالقلع والهدم والاهلاك
The demonstrators occasionally threw stones and other objects at IDF positions and, on at least two occasions, attempted to pull down the technical fence.	وقذف المتظاهرون مواقع قوات الدفاع الإسرائيلية أحيانا بالحجارة وغيرها، وحاولوا في مناسبتين، على الأقل، تقويض السياج التقني.
See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.	انظر. قد وكلتك هذا اليوم على الشعوب وعلى الممالك لتقلع وتهدم وتهلك وتنقض وتبني وتغرس
Now, in the same way the forces in members 2 and 6 can be found for joint C force in member 1 (going up right), force in C going down, force in 2 (going down left), force in 6 (going up left) and closing with the force in member 1.	والآن، يمكن إيجاد القوى في العناصر 2 و6 للمفصل C بالطريقة ذاتها والقوة في العنصر 1 (إلى الأعلى باتجاه اليمين)، والقوة في C باتجاه الأسفل، والقوة في العنصر 2 (إلى الأسفل باتجاه اليسار)، والقوة في العنصر 6 (إلى الأعلى باتجاه اليسار) وانتهاء بالقوة في العنصر 1.
In some cases during 2012, politics was a force for good consider Prime Minister Mario Monti s ability to pull Italy back from the brink of financial turmoil.	في بعض الحالات خلال عام 2012، عملت السياسة كقوة للخير ولنتذكر هنا براعة رئيس الوزراء ماريو مونتي في إبعاد شبح الاضطرابات المالية عن إيطاليا. ولكن في حالات أخرى، مثل اليونان، كان العجز السياسي سببا في تفاقم المشاكل الاقتصادية.
In some cases during 2012, politics was a force for good consider Prime Minister Mario Monti s ability to pull Italy back from the brink of financial turmoil.	في بعض الحالات خلال عام 2012، عملت السياسة كقوة للخير ولنتذكر هنا براعة رئيس الوزراء ماريو مونتي في إبعاد شبح الاضطرابات المالية عن إيطاليا.
Therefore thus says the Lord Yahweh An adversary will overrun the land and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be plundered.	لذلك هكذا قال السيد الرب. ضيق حتى في كل ناحية من الارض فينزل عنك عزك وتنهب قصورك
War and force may be down, but they are not out. Instead, the use of force is taking new forms.	ربما تضاءل استخدام القوة والحروب، ولكن الحروب لم تنعدم ولم تنطفئ جذوتها، بل إن ما حدث هو أن استخدام القوة يتخذ الآن أشكالا جديدة.
Moreover, under conditions of fair competition, the process of creative destruction tends to pull down badly managed inherited wealth, replacing it with new and dynamic wealth.	وعلاوة على ذلك، تميل عملية التدمير الخلاق، في ظروف المنافسة العادلة، إلى اجتذاب الثروات الموروثة التي تدار بشكل سيئ إلى أسفل، لكي تحل محلها ثروات جديدة ديناميكية. ولا يتحول التفاوت الطبقي الهائل بين الناس، والذي تراكم على مدى أجيال، إلى مصدر لقدر كبير من الاستياء الشعبي.
Gorbachev refused to sanction the use of force to put down demonstrations.	ورفض جورباتشوف قانونا يسمح باستخدام القوة لإخماد المظاهرات.
To his amazement, he found Noha rising up like a tigress, chasing his truck, and jumping over the driver's cabin to force him to pull off and get out.	لقد فاجأه نهوض نهى كالنمر ومطاردة شاحنته وقفزها أمامها لتجبره على التوقف والخروج منها.
Commentator Two And what he's going to do as he approaches the ground is pull down on those toggles to flare, slow himself down just a little bit, and then come in for a nice landing.	المعلق 2 وما سيقوم به حين يقترب من الأرض هو شد مسمار العقدة ليتوهج، لكي يبطئ نفسه قليلا، و يهبط بسلاسة.
And he said, This will I do I will pull down my barns, and build greater and there will I bestow all my fruits and my goods.	وقال اعمل هذا. اهدم مخازني وابني اعظم واجمع هناك جميع غلاتي وخيراتي.
Pull Kim Kardashian across the street?	ماعندكم مايكل مور
This allows the animal to anchor its hind end in position, and force the head forwards, and then pull the rest of the body up to reach it in waves.	حيث تتيح للحيوان أن يثبت نهاية مؤخرتها في موضع وتجبر رأسها على التحرك للأمام ثم تقوم بسحب الجسم كله لأعلى حتى تصل في أمواج.
You need a pack to pull together.	انت تحتاج فرق تتكاتف سوية
Stop or I'll pull the car over!	توقف وإلا سأسحب السيارة اكثر.
That will be hard to pull off.	وسوف يكون تحقيق هذه الغاية أمرا بالغ الصعوبة.
He said, 'This is what I will do. I will pull down my barns, and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.	وقال اعمل هذا. اهدم مخازني وابني اعظم واجمع هناك جميع غلاتي وخيراتي.
Now, as we pull down here, we still have a whole set of creatures living on the surface of the planet. There are all these different dynamics going on here.	ولازال لدينا هنا مجموعة من المخلوقات يعيشون على سطح الكوكب، لذا كل التفاعلات المختلفة تحدث هنا.
I couldn't even pull the covers off myself.	لم أكن حتى أستطيع ازالة الشرشف عنى.
So banks may prefer to pull out instead.	لذا فإن البنوك قد تفضل الانسحاب بدلا من ذلك.
Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors).	وقام المتحدثون بتحليل العوامل التي تبعد الاستثمارات عن موطنها (عوامل الطرد) والعوامل التي تجذب المستثمرين إلى الاقتصادات المضيفة (عوامل الجذب).
What we do have is the U.S. enabled Leviathan Force that says, You want me to take that guy down? I'll take that guy down.	ما لدينا هو قوة جبروتية امريكية تقول هل تريدني ان اسقط ذاك النظام سأسقط ذاك النظام
And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that.	قد تم الطلب من ذلك اللاعب، أن يتذك ر تجربة تلك القوة وأن يستخدم إصبعه الآخر لتطبيق نفس القوة على إصبع الش خص الآخر من خلال ناقل القوة وذلك ما يقومون به.
You let them go. Or you pull them back.	هل تدعوهم يذهبوا. أم ترجعوا المريض.
He tried to pull a fast one on me.	لقد حاول أن يخدعني.
This will be a difficult trick to pull off.	ولن تكون هذه بالمهمة اليسيرة.
The Thai government had no choice but to use force after negotiations with the protestors broke down.	لم تجد الحكومة التايلاندية خيارا آخر غير استخدام القوة بعد انهيار المفاوضات التي أجرتها مع المحتجين.
However, later that year, Rome dispatched a military force under praetorian authority to put down the rebellion.	لاحقا في تلك السنة، أرسلت روما قوة عسكرية بقيادة بريتور للقضاء على التمرد.
Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.	لنسحب هذا إلى جزئين، سأمضي قدما وأقوم بتفجيره.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.	بل إن الأمر يتطلب الاستراتيجية والوقت والعزم على التنفيذ.
Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down. Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents.	وإذا سحبنا خيطا واحدا ــ شروط العزوبة الكهنوتية على سبيل المثال ــ فإن الصرح ينهار بالكامل. ولنتأمل هنا ما حدث للطوائف البروتستانتية المتحررة، التي خسرت أتباعها برغم كل نواياها الطيبة.
But it's basically you can pull one out of a billion.	لكنه أساسا يمكن أخذ واحد من المليار
You pull them or you poke them, one or the other.	وتقوم بسحبها أو بهشها، واحدة أو البقية.
Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull.	وتكمن الاختراقات الحقيقية هنا في التقاطع بين الاحتمال التكنولوجي وث ق ل السوق.
Cyprus, and its neighbors, must now pull together to reach it.	والآن يتعين على قبرص والدول المجاورة لها أن تتعاون في الوصول إلى الضياء.
There is a challenge to meet, a reason to pull together.	فهناك تحد لابد من التصدي له وهناك سبب لتوحيد الجهود.
Unnerved, I pull my phone from my jacket pocket and read.	بعد مضي دقيقتين وصلتني رسالة أخرى، ثم ثالثة، ورابعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية