Translation of "public affairs strategies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Public affairs
الشؤون العامة
Public Affairs Unit
وحدة الشؤون العامة
PUBLIC AFFAIRS SECTION CHIEF
رئيس قسم الشؤون العامة
Public administration and fiscal affairs
اﻻدارة العامة والشؤون المالية
6. Public administration and fiscal affairs
اﻹدارة العامة والشؤون المالية
Public Affairs should sort it out.
فعلى الشؤون العامة تولي الأمر
Kiplinger Midcareer Programme in Public Affairs Reporting
برنامج كييلنغر للمرحلة الوسطى في مجال كتابة تقارير الشؤون العامة
Political affairs and related work Public information
الشؤون السياسية واﻷعمال المتصلة بها
Hey, you Section Chief of Public Affairs?
هل أنت رئيس قسم الشؤون العامة
The School of Public Affairs grants a Bachelor of Science (BS) degree in Public Affairs, a Masters of Public Administration (MPA) in 5 different public affairs related areas and a Masters of Science in Education (MSEd) in Higher Education Administration.
تمنح مدرسة الإدارة العامة شهادة دبلوم علمية (BS) في الإدارات العامة، وشهادة ماجستير في الإدارة العامة (MPA) في 5 اختصاصات مختلفة، بالإضافة إلى شهادة ماجستير علمية في مجال التعليم (MSEd) باختصاص إدارة التعليم العالي.
Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property .
ولذلك تفضل نيجيريا سلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية .
But Watanabe was section chief of Public Affairs.
لكن (واتانابي) كان رئيس قسم الشؤون العامة
The point is, he was in Public Affairs.
المقصود بأنه كان يعمل في الشؤون العامة
Services can be augmented by public private partnerships or other strategies.
ويمكن تعزيز الخدمات من خلال شراكات بين القطاعين العام والخاص أو باتباع استراتيجيات أخرى.
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.
(ج) تعزيز النـزاهة والمساءلة والإدارة السليمة للشؤون العمومية والممتلكات العمومية.
Public health policies The WM elaborates and implements policies and strategies in several areas of public health.
422 تضع وزارة الرعاية الاجتماعية سياسات واستراتيجيات وتطبقها في مختلف مجالات الصحة العامة.
Hey, you. Show these folks the Public Affairs desk.
أنت، ارشدهن إلى مكتب الشؤون العامة
fostering transparency and accountability in the management of public affairs.
تحقيق الشفافية والالتزام بالمساءلة في إدارة الشؤون العامة.
That's precisely what inspired our new Department of Public Affairs.
هذا تخصص قسمنا الجديد للشؤون العامة
I mean you, the newly appointed Public Affairs Section Chief.
أعنيك أنت أيها الرئيس المعي ن حديثا
With a view to realigning resources to requirements in the Division for Policy Analysis and Public Affairs, the Public Affairs and Inter Agency Branch was abolished.
12 وبهدف إعادة الاتساق بين الموارد والمتطلبات في شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة، أ لغي فرع الشؤون العامة والعلاقات بين الوكالات.
Democracy could not work without the citizens deliberating, debating, taking on public responsibilities for public affairs.
الديمقراطية لا يمكن أن تعمل دون مواطنين يتفاوضون ، يتناقشون و يضعون على عاتقهم مسئوليات من أجل الشؤون العامة
The agency was carrying out public awareness campaigns and developing demand reduction strategies.
وتضطلع هذه الوكالة بحملات لتوعية الجماهير وإعداد استراتيجيات للحد من الطلب.
These include divisions dealing with humanitarian relief and rehabilitation, political affairs, justice, public affairs and administration and logistics.
وتشمل هذه العناصر شعبا تعنى باﻹغاثة اﻻنسانية واﻹنعاش، والشؤون السياسية، والقضاء، والشؤون العامة، والشؤون اﻻدارية والسوقية.
The Federal Public Service Council regulates the affairs of the federal public service, including appointment and promotion.
ومجلس الخدمة العامة الاتحادي ينظم شؤون الوظيفة العامة الاتحادية بما فيها التعيين والترقية.
Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property .
4 تفض ل البرازيل العبارة الحكم الديمقراطي على سداد الحكم وسلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية .
Criticism Richard J. Arneson (1990), Against Complex Equality , Public Affairs Quarterly, Vol.
الانتقادات Richard J. Arneson (1990), Against Complex Equality , Public Affairs Quarterly, Vol.
Awarded the Tomblings Prize for Form IV Fine Art and Public Affairs
حصل على جائزة طمبلنغز للفنون الجميلة والشؤون العامة. التعليم الجامعي
These rhetorical strategies made the philosophical elements of the novel more palatable to the public.
وتثظهر هذه الإستراتيجيات الخطابية العناصر الفلسفية في الرواية بشكل يشكل المتعة الأكبر للجمهور.
Target 3 Immunization as a global public health good and communication strategies to sustain demand
الهدف 3
(c) Substantive functions. Political affairs, civil affairs, DDR, humanitarian, development, human rights, public information, and working with agencies NGOs other partners.
(ج) الوظائف الفنية الشؤون السياسية، والشؤون المدنية، وإدارة شؤون نزع السلاح والتنمية البشرية، وحقوق الإنسان، والإعلام، والتعاون مع الوكالات المنظمات غير الحكومية الشركاء الآخرين.
The United States would prefer the term good governance to the expression proper management of public affairs and public property .
5 تفضل الولايات المتحدة العبارة سداد الحكم على العبارة سلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية .
Encourage non governmental organizations and public and political associations to adopt strategies that encourage women's representation.
تشجيع المنظمات غير الحكومية والرابطات العامة والسياسية على اعتماد استراتيجيات تشجع تمثيل المرأة
13.7 The Division for Policy Analysis and Public Affairs is responsible for the subprogramme.
13 7 تتولى مسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة.
We will support transparency and integrity in the handling and reporting of public affairs.
وسندعم الوضوح والنزاهة في إدارة الشؤون العامة وتوفير المعلومات عنها.
This is no time for a man of honour to withdraw from public affairs!
هذا ليس الوقت الذي ينسحب فيه رجل شريف من الشؤون العامة
Structuralists typically advised governments to adopt import substitution strategies, using public sector intervention to overcome market failures.
ولقد نصح أنصار البنيوية الحكومات بتبني استراتيجية إحلال الواردات، بالاستعانة بتدخلات القطاع العام للتغلب على إخفاقات السوق .
Through policymaking studies, PHLR identifies forces that shape public health policy and strategies for effecting policy change.
ومن خلال دراسات صنع السياسات يعر ف PHLR القوى التي ت شك ل سياسة الصحة العامة واستراتيجيات التغيير السياسي الفعال.
However, even in assessing the effectiveness of public administration, there are different strategies that can be applied.
ومع ذلك، فإنه حتى في تقييم فعالية الإدارة العامة يمكن تطبيق استراتيجيات مختلفة.
poverty reduction strategies, sustainable energy development, post conflict peace building, capacity building and improved public sector management.
استراتيجيات لتقليل حدة الفقر، وتنمية مستدامة للطاقة، وبناء السلم في أعقاب الصراعات، وبناء القدرات، وتحسين ادارة القطاع العام.
There are two phrases in square brackets in operative paragraph 5 good governance and proper management of public affairs and public property .
3 هناك عبارتان بين معقوفتين في الفقرة 5 من المنطوق سداد الحكم و سلامة ادارة الشؤون العمومية والممتلكات العمومية .
(e) Provision of technical support for the development of national management action plans and public private partnership preparedness strategies and management of public private partnership programmes
(هـ) توفير دعم تقني لوضع خطط عمل الإدارة الوطنية، واستراتيجيات تأهب لشراكات القطاع العام القطاع الخاص، وإدارة برامج شراكات القطاع العام القطاع الخاص
EU lethargy and growing irrelevance in global public affairs owes much to Eurocentric political atavism.
إن خمول الاتحاد الأوروبي وابتعاده المتزايد عن الشئون العامة العالمية يرجع إلى تركيزه على الثقافة الأوروبية وتعلقه بالماضي.
To take part in the conduct of public affairs, directly or through freely chosen representatives
المشاركة في إدارة الشؤون العامة، سواء على نحو مباشر، أو عن طريق ممثلين منتخبين
In the first sentence of operative paragraph 5, replace the words good governance with the words proper management of public affairs and public property .
5 في الجملة الأولى، يؤخذ بعبارة الإدارة السليمة للشؤون العمومية والممتلكات العمومية دون عبارة الإدارة الرشيدة .

 

Related searches : Public Affairs - Public Affairs Consulting - Public Affairs Committee - Public Affairs Firm - Corporate Public Affairs - Global Public Affairs - Public Affairs Officer - Public Affairs Manager - Public Affairs Department - European Public Affairs - Public Affairs Consultancy - Public Affairs Consultancies - Public Affairs Practice - Public Affairs Section