Translation of "public administration reform" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Public administration reform continued.
44 تواصل إصلاح الإدارة العامة.
Public administration and civil service reform
تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
Public administration and civil service reform
ثامنا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
Public administration reform continued in the reporting period.
53 استمر إصلاح الإدارة العامة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
Public administration revitalization dominant concerns, thrusts for reform and emerging trends
ثالثا تنشيط الإدارة العامة الشواغل المهيمنة ومحاور الإصلاح والاتجاهات الناشئة
Public administration reform was also incorporated in the Bosnia and Herzegovina European Partnership Programme.
وأدمج إصلاح الإدارة العامة أيضا في برنامج الشراكة الأوروبية مع البوسنة والهرسك.
By that singular act, the Assembly gave the profession of public administration a clear identity and, with that, the confidence that public administration systems needed to proceed with reform and revitalization plans.
وحددت بواسطة هذا القرار الفريد لمهنة الإدارة العامة هوية واضحة، كما أكدت أن نظم الإدارة العامة تحتاج إلى مباشرة خطط للإصلاح والتنشيط.
More broadly based than the Interim Authority, the Transitional Administration launched the reform of key ministries and public administration at the national and local levels.
5 وشنت الإدارة الانتقالية، التي ترتكز على قاعدة أوسع نطاقا من السلطة المؤقتة، حملة لإصلاح الوزارات الرئيسية والإدارة العامة على الصعيدين الوطني والمحلي.
Greece will also have to downsize its public sector, reform tax administration, and take other steps to modernize its economy.
إذ سوف يكون لزاما على اليونان أيضا تقليص حجم قطاعها العام، وإصلاح إدارتها الضريبية، واتخاذ خطوات أخرى لتحديث اقتصادها.
To address these problems, the Government, the United Nations and donors are currently engaged in discussions on the public administration reform strategy.
23 ولمعالجة تلك المشاكل، ت جري حاليا الحكومة والأمم المتحدة والجهات المانحة مناقشات حول استراتيجية إصلاح الإدارة العامة.
Nevertheless, the long term sustainability of public administration reform measures warrants the commitment of a substantial amount of resources to that end.
ومن الواضح أن تحقيق الاستدامة الطويلة الأجل لتدابير إصلاح الإدارة العامة يسو غ تخصيص موارد هامة لهذه الغاية.
Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration
المصدر وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية الأمانة العامة للإدارة العامة.
Proximity to the European Union (EU) serves as an additional incentive to public administration reform in a number of the CIS member States.
ويمثل عامل القرب من الاتحاد الأوروبي حافزا إضافيا يدفع عددا من بلدان رابطة الدول المستقلة لإجراء إصلاح لإدارتها العامة.
Public administration and development
3 الإحصاءات
Public administration and development
المؤيدون
9. Stresses the valuable contribution that the Global Forum on Reinventing Government has made to the exchange of lessons learned in public administration reform
9 تؤكد ما قدمه المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم من مساهمة قيمة في تبادل الدروس المستفادة في مجال إصلاح الإدارة العامة
Public administration, finance and development
مكتب تمويل التنمية
Global challenges and public administration
ثانيا التحديات العالمية والإدارة العامة
Regional priorities and public administration
ألف الأولويات الإقليمية والإدارة العامة
Public Administration Act (1967), sect.
قانون الإدارة العامة (1967)، المادة 13.
Public administration, finance and development
الإدارة العامة والشؤون المالية والتنمية
(g) Public administration and development
(ح) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E 2005 9 Add.6)
Public administration will be revitalized in the eyes of the public it serves only when there is trust between the public and the administration.
ولن تستعيد الإدارة العامة مكانتها الإيجابية في نظر الجمهور الذي تخدمه إلا إذا كان لديه شعور بالثقة بها.
56 213. Public administration and development
56 213 الإدارة العامة والتنمية
58 231. Public administration and development
58 231 الإدارة العامة والتنمية
59 55. Public administration and development
59 55 الإدارة العامة والتنمية
60 34. Public administration and development
60 34 الإدارة العامة والتنمية
57 277. Public administration and development
57 277 الإدارة العامة والتنمية
2005 3 Public administration and development
الإدارة العامة والتنمية
Committee of Experts on Public Administration
البند 4 من جدول الأعمال المؤقت
Committee of Experts on Public Administration
لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة
Status and identity of public administration
ألف مكانة وهوية الإدارة العامة
Subprogramme 7 Planning of public administration
البرنامج الفرعي 7 تخطيط الإدارة العامة
Public administration, finance and development 3,820,000
الأنشطة
NIPA National Institute of Public Administration.
13 واللغة الرسمية هي الأوردو وتستخدم كوسيلة للتفاهم والتعليم في جميع أنحاء البلد.
Emerging issues in revitalizing public administration
المسائل الناشئة في مجال إنعاش الإدارة العامة
The Master of Public Administration (M.P.Adm., M.P.A., or MPA) is a professional post graduate degree in public administration which is the public sector's offering equivalent to the private sector's Master of Business Administration.
ماجستير الإدارة العامة (بالإنجليزية Master of Public Administration، وتختصر إلى MPA، وبالفرنسية Maîtrise en administration publique) هي درجة من درجات الدراسات العليا ت منح في مجال الإدارة العامة.
The measures adopted by many countries in recent years to reform and strengthen public administration systems differ from those instituted in the 1980s and the early 1990s.
19 ومن الجدير بالملاحظة أن التدابير المعتمدة في السنين الأخيرة في العديد من البلدان من أجل إصلاح وتعزيز نظم الإدارة العامة تختلف عن تلك المتخذة في الثمانينيات وبداية التسعينيات من القرن العشرين.
Subprogramme 8 Public administration, finance and development
الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية
(iii) Committee of Experts on Public Administration
'3 لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة
E. Financing the revitalization of public administration
هاء تمويل تنشيط الإدارة العامة
(s) Committee of Experts on Public Administration
(ق) لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة
In order to underline the importance of this project, in October 2004 the office of the public administration reform coordinator was moved to the office of the Prime Minister, who is in charge of the overall reform process.
وبغية التأكيد على أهمية هذا المشروع، تم في تشرين الأول أكتوبر 2004 نقل مكتب منسق إصلاح الإدارة العامة إلى مكتب رئيس الوزراء، المكلف بكامل عملية الإصلاح.
Adopted in 2003 at the Fifth Ibero American Conference of Ministers for Public Administration and State Reform, the Ibero American Charter for the Public Service complements the Convention by serving as a reference for countries to modernize and professionalize their public administrations.
ويكمل الميثاق الأيبيري الأمريكي للخدمة العامة المعتمد في عام 2003 في المؤتمر الأيبيري الأمريكي الخامس لوزراء الإدارة العامة والإصلاح الحكومي، الاتفاقية عن طريق العمل كمرجع للبلدان لتحديث إداراتها العامة وإضفاء الطابع المهني عليها.
Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization (in cooperation with the Institute of Training of the National Centre for Public Administration)
45 وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية (بالتعاون مع معهد تدريب المركز الوطني للإدارة العامة).

 

Related searches : Public Administration - Public Management Reform - Public Service Reform - Public Sector Reform - Local Public Administration - Public Administration Act - Central Public Administration - Public Administration System - Public Sector Administration - Public Roads Administration - Comparative Public Administration - Public Health Administration - Public Administration Bodies - In Public Administration