Translation of "provide a room" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Provide - translation :

Room - translation :

Keywords : لتوفير توفر يوفر توفير نقدم بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

Examples (External sources, not reviewed)

A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room.	وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال.
The United Nations will establish a Media Centre for local and visiting media in Conference Room 1 on level 1B, which will provide the following technical services	وستزود هذه الأماكن بمآخذ للتيار الكهربائي وبشاشة تلفاز تعرض عليها وقائع الجلسات في قاعة الجمعية العامة.
When they hear 'Japanese style room,' most people probably think of a tatami room.	حين يسمع معظم الناس عن غرفة على الأسلوب الياباني ، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.
At home, I created a little room like a little storage room, he said of his sneakers.	في البداية، وأنا إنشاء غرفة صغيرة مثل غرفة تخزين قليلا، وقال له من أحذية رياضية.
Fadil rented a hotel room.	استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.	استأجر سامي غرفة في الفندق.
To provide the most up to date information on the above issues and progress with regard to the implementation of the Agreement, the Secretariat will issue a conference room paper.	خامسا الإجراء المطلوب من المجلس اتخاذه
It was a very big room.	كانت غرفة كبيرة.
This room looks like a pigsty.	تبدو هذه الغرفة كحظيرة الخنازير.
There's a telephone in my room.	يوجد هاتف في غرفتي.
It has an examination room, a dental clinic, an X ray room and a two bed ward for overnight patients.	ويضم هذا المركز غرفة فحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للكشف بالأشعة السينية وعنبرا مزودا بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse.	وبالنظر الى الجيل الذي تلاه وهذه صورة لاحدى المدارس .. اواك جروف حيث تعلم والدي في غرفة مدرسية
She cleaned her room in a hurry.	نظفت غرفتها في عجلة.
She cleaned her room in a hurry.	رتبت غرفتها بسرعة.
We stepped inside a small, bare room.	دخلنا إلى غرفة شبه فارغة.
Conference room paper (A 59 CRP.6)	ورقة اجتماع (A 59 CRP.6)
b) A room for passengers' personal inspection,	(ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين
On the Day of Resurrection you shall see that the faces of those who had lied against Allah have turned dark . Is Hell not vast enough to provide a room to the vainglorious ?	ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله بنسبة الشريك والولد إليه وجوههم مسودة أليس في جهنم مشوى مأوى للمتكبرين عن الإيمان بلى .
On the Day of Resurrection you shall see that the faces of those who had lied against Allah have turned dark . Is Hell not vast enough to provide a room to the vainglorious ?	ويوم القيامة ترى هؤلاء المكذبين الذين وصفوا ربهم بما لا يليق به ، ونسبوا إليه الشريك والولد وجوههم مسودة . أليس في جهنم مأوى ومسكن لمن تكبر على الله ، فامتنع من توحيده وطاعته بلى .
Room	الغرفة
And we were meeting in that room, the statue room.	وكنا مجتمعين في تلك الغرفة غرفة التماثيل
After all, as the Chinese leadership knows, only continued strong growth will provide the government with the wriggle room it needs to begin to revalue the renminbi.	وكما تدرك القيادة الصينية تمام الإدراك فإن النمو القوي المتواصل وحده القادر على منح الحكومة حيز المناورة اللازم للبدء في رفع قيمة الرنمينبي (عملة الصين).
Sami dropped a bomb in the interrogation room.	كشف سامي عن معلومات صادمة في غرفة الاستجواب.
A big room with 40 of us inside.	غرفة كبيرة، يقارب عددنا الأربعين شخصا .
Do you have a room of your own?	أعندك غرفة تخصك
3 4 p.m. Closed meeting Conference Room A	00 15 00 16 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A.
4 5 p.m. Open meeting Conference Room A	00 16 00 17 جلسة مفتوحة غرفة الاجتماعات A
9.15 10 a.m. Closed meeting Conference Room A	15 9 00 10 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
5 6 p.m. Closed meeting Conference Room A	00 17 00 18 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
2 3 p.m. Closed meeting Conference Room A	00 14 00 15 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
9 10 a.m. Closed meeting Conference Room A	00 9 00 10 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
10 11 a.m. Closed meeting Conference Room A	00 10 00 11 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
1 2.15 p.m. Closed meeting Conference Room A	00 13 15 14 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
2.30 3 p.m. Closed meeting Conference Room A	30 14 00 15 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
3.30 4.30 p.m. Closed meeting Conference Room A	30 15 30 16 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعاتA
While red laser diodes are commercially available, there are no commercially available green laser diodes which can provide the required power at room temperature with an adequate lifetime.	وفي حين أن الليزر الحمراء الثنائيات هي متاحة تجاريا ، لا توجد المتاحة تجاريا والخضراء والزرقاء ليزر الثنائيات التي يمكن أن توفر الطاقة اللازمة في درجة حرارة الغرفة مناسبة في الحياة مع الوقت.
On that score, multilateral institutions and bilateral donors should reduce conditionality and trade agreements should provide room to manoeuvre so that developing countries can have adequate policy space .	وفي هذا الصدد، يجب على المؤسسات المتعددة الأطراف والمانحين الثنائيين تقليص الشروط الصارمة لما يقدمونه من مساعدة إنمائية، كما أن الاتفاقات التجارية يجب أن تتيح مجالا للمناورة بما يمكن البلدان النامية من التمتع بـ ''مساحة للسياسات العامة بدرجة كافية.
And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.	وان يكونوا متأكدين انه عندما نتجول في متحف في حال كنت امين متحف, سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
After a while, the man came into the room.	بعد لحظة، دخل الرجل الى الغرفة.
There are a lot of books in his room.	ثمة كتب كثيرة في غرفته.
There were a lot of people in the room.	كان هناك الكثير من الناس في الغرفة.
Since that date the room has been known as the York Room.	منذ ذلك التاريخ، ع رفت تلك الغرفة بغرفة يورك.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.	هذه في مستشفى حقيقي وفي غرفة عمليات حقيقية.
Room for rent.	غرفة للإيجار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية