Translation of "prove successful" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Prove - translation : Prove successful - translation : Successful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore the ones whose scales prove heavy they are the successful . | فمن ثقلت موازينه بالحسنات فأولئك هم المفلحون الفائزون . |
| Therefore the ones whose scales prove heavy they are the successful . | فمن كثرت حسناته وث ق ل ت بها موازين أعماله عند الحساب ، فأولئك هم الفائزون بالجنة . |
| And on that Day , the weighing will truly be done so those whose scales prove heavy are the successful . | والوزن للأعمال أو لصحائفها بميزان له لسان وكتفان كما ورد في حديث كائن يومئذ أي يوم السؤال المذكور وهو يوم القيامة الحق العدل صفة الوزن فمن ثقلت موازينه بالحسنات فأولئك هم المفلحون الفائزون . |
| And on that Day , the weighing will truly be done so those whose scales prove heavy are the successful . | ووزن أعمال الناس يوم القيامة يكون بميزان حقيقي بالعدل والقسط الذي لا ظلم فيه ، فمن ثقلت موازين أعماله لكثرة حسناته فأولئك هم الفائزون . |
| In the diversified economies, particularly Egypt and Jordan, the performance of the sector will be enhanced if ongoing economic adjustment programmes prove successful. | وفي اﻻقتصادات المتنوعة وبصفة خاصة مصر واﻷردن، سيتحسن أداء القطاع إذا ثبت نجاح برامج التكيف اﻻقتصادي الجارية. |
| You prove one, you prove the other. | فإن أثبت الأولى .. سوف تثبت الثانية |
| Now statistics prove prove that you've one birthday | تثبت النظريات أن لديك عيد ميلاد واحد |
| Prove that. | اثبت ذلك |
| Prove it? | إثبات |
| Prove it! | أثبتيذلك. |
| Prove it. | برهن ذلك |
| To prove you're free, you'll have to prove that Harry | لتثبتي أنك حرة ، يجب (عليكأنتثبتيأن( هاري... |
| Prove it how? | يثبت كيف |
| Prove me wrong... | ما لم يكن لديك ما تثبت العكس |
| Prove yourself generous. | تبين بنفسك السخاء |
| So now that we prove this out, let's use this to prove this. | اذا الآن وبما اننا قد اثبتنا هذا، دعونا نستخدمه لاثبات هذا . |
| Can you prove it? | أيمكنك إثبات ذلك |
| Can you prove it? | أيمكنك أن تثبت ذلك |
| You can't prove that. | ليس بإمكانك أن تبرهن هذا |
| I couldn't prove it. | لا أستطيع إثبات ذلك |
| Let's prove this one. | دعونا نبرهن هذه المتطابقة المثلثية |
| I won't prove it. | لن أبرهنها |
| I can prove it. | يمكنني إثبات ذلك . |
| What does that prove? | ماذا ي ثب ت هذا |
| That doesn't prove anything. | ذلك لا يثبت أي شئ. |
| Does that prove something? | هل هذا يثبت شيئا |
| You can't prove that. | لا تستطيع اثبات ذلك . |
| Prove it to me. | أثبت ذلك لي. |
| Can you prove it? | هل يمكنك ان تبرهن على ذلك |
| Prove you're a man. | اثبت أنك لا تزال رجلا |
| Our papers prove it! | اوراقنا تثبت ذلك ! |
| The documents prove it. | المستندات تثبث ذلك |
| Someday, somebody'll prove it | يوما ما, شخص ما سيثبت ذلك |
| What does that prove? | ماذا يثبت ذلك |
| It don't prove anything. | أنا لا أثبت أي شئ. |
| That doesn't prove anything. | ما حدث لا يثبت أي شئ. |
| We can't prove anything. | لا يمكننا ان ن ثبت شيئا |
| What does that prove? | إذا |
| What did we prove? | ماذا أثبتنا |
| I'll prove to you. | سأثبت لك |
| Can you prove it? | هل تستطيع ان تبرهن ما تقول |
| Moustache can prove... Shh. | ذو الشارب يستطيع أن يثبت000 سشش |
| And what I wanna do is prove the goal here is to prove, is to prove that it bisects this chord at a right angle. | وما اريد ان اثبته ان هذا يتقاطع مع الوتر بزاوية قائمة |
| Prove your love for Egypt! | ياأولاد مصر دللوا على حبكم لمصر |
| They try to prove something | يحاولون ان يثبتوا شيئا |
Related searches : Prove Difficult - Prove Evidence - Prove That - May Prove - Prove Popular - Prove True - Prove Effective - Prove Fatal - Prove For - Prove As - Could Prove - Prove Themselves
