Translation of "protective garment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment
واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment
واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان
The Australian Protective Services Act 1987
قانون خدمات الحماية الأسترالية لعام 1987
Building protective features into computer systems
بناء عناصر للحماية في النظم الحاسوبية
The is a Japanese traditional garment.
الكيمونو هو اللباس التقليدي في اليابان.
She caught him by his garment, saying, Lie with me! He left his garment in her hand, and ran outside.
فامسكته بثوبه قائلة اضطجع معي. فترك ثوبه في يدها وهرب وخرج الى خارج.
When did Operation Protective Edge take place?
متى حدثت عملي ة الجرف الص امد
This Act establishes an Australian Protective Service.
ينص هذا القانون على إنشاء خدمات حماية أسترالية.
and We appointed night for a garment ,
وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده .
and We appointed night for a garment ,
وجعلنا الليل لباس ا ت ل ب سكم ظلمته وتغشاكم ، كما يستر الثوب لابسه
O you who covers himself with a garment ,
يا أيها المدثر النبي صلى الله عليه وسلم وأصله المتدثر أدغمت التاء في الدال ، أي المتلفف بثيابه عند نزول الوحي عليه .
Also provides for both protective and punitive measures, namely
ينص أيضا على تدابير للمنع والقمع منها
And she caught him by his garment, saying, Lie with me and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
فامسكته بثوبه قائلة اضطجع معي. فترك ثوبه في يدها وهرب وخرج الى خارج.
(a) the wearing of suitable protective equipment (including personal protective equipment, see section 8 of the SDS) to prevent any contamination of skin, eyes and personal clothing
3 8 3 4 1 تضاف في الفئة 1 أو 2 في نهاية عنوان الجدول 3 8 2.
Appropriate protective and support services should be provided for victims.
وينبغي توفير خدمات الوقاية والدعم المناسب للضحايا.
No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made.
ليس احد يجعل رقعة من قطعة جديدة على ثوب عتيق. لان الملء ياخذ من الثوب فيصير الخرق اردأ.
Most of the two million people working in Bangladesh s garment industry are women, and they are the lowest paid garment workers in the world, earning 25 a month.
إن القسم الأعظم من المليوني عامل في صناعة الملابس في بنجلاديش من النساء، وهن أدنى عمال صناعة الملابس أجرا على مستوى العالم، حيث لا تتجاوز أجورهن 25 دولارا شهريا.
In the framework of protective measures laid down by Act No.
ولا يمكن عرض تلك المنتجات في السوق ما لم يكن قد تحدد أن خواصها مطابقة للاشتراطات التقنية.
(c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas .
يبدأ نصه بعبارة هل يحتوي المخلوط ، على النحو التالي
More recently, the collapse of the Rana Plaza garment factory in Bangladesh earlier this year, which killed more than 1,000 people, posed a similar question for the garment industry.
وفي وقت أقرب إلى الحاضر، كان انهيار مصنع رنا بلازا للملابس في بنجلاديش في وقت سابق من هذا العام، والذي راح ضحيته أكثر من ألف شخص، سببا في طرح تساؤلات مماثلة حول صناعة الملابس.
And for the leprosy of a garment, and of a house,
ولبرص الثوب والبيت
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.
فطرح رداءه وقام وجاء الى يسوع.
So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.
اذا ، أنه مدهش. طورنا هذا الواقي، المدهش المغطى بالملامين.
Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit?
هل كان مجهز ا بمعدات الوقاية الشخصية أو الإسعافات الأولية
But central governments must provide protective regulations, finances, technical expertise and training.
غير أنه ينبغي للحكومات المركزية سن لوائح حمائية، وتوفير الأموال والخبرة الفنية والتدريب.
2. For the purpose of this article provisional or protective measures' means
2 لأغراض هذه المادة، يقصد بتعبير التدابير المؤقتة أو الوقائية ما يلي
The issue of legal, preventive and protective measures has been covered earlier.
557 تمت تغطية مسألة التدابير القانونية وتدابير الوقاية والحماية قبل ذلك.
She laid up his garment by her, until his master came home.
فوضعت ثوبه بجانبها حتى جاء سيده الى بيته.
and for the destructive mildew of a garment, and for a house,
ولبرص الثوب والبيت
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.
ليس احد يجعل رقعة من قطعة جديدة على ثوب عتيق. لان الملء ياخذ من الثوب فيصير الخرق اردأ.
We are subject in all detainee cases to a protective order, Dixon says.
يقول ديكسون ampquot نحن خاضعون في كل قضايا المحتجزين لأمر وقائي.
Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight.
تأمل الكثيرون أن تمنح الجائزة الشهرة وبذلك الأمان للمنظمة.
Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?
من يكشف وجه لبسه ومن يدنو من مثنى لجمته.
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
فوضعت ثوبه بجانبها حتى جاء سيده الى بيته.
I made sackcloth also my garment and I became a proverb to them.
جعلت لباسي مسحا وصرت لهم مثلا .
Protesters printed names of all the children martyred in Gaza during operation Protective Edge .
تم طباعة أسماء جميع الأطفال الذين استشهدوا في غزة خلال عملية الاجتياح.
The periderm replaces the epidermis, and acts as a protective covering like the epidermis.
وتحل الأدمة المحيطة (periderm) محل القشرة (epidermis) وتعمل كغطاء واق مثلها مثل القشرة.
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
تتحول كطين الخاتم وتقف كانها لابسة.
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.
تتحول كطين الخاتم وتقف كانها لابسة.
Therefore pride compasseth them about as a chain violence covereth them as a garment.
لذلك تقلدوا الكبرياء. لبسوا كثوب ظلمهم .
Britain and Japan seem to have followed the same sequence finance first, protective institutions later.
ويبدو أن بريطانيا واليابان سلكتا نفس المسار التمويل أولا ثم المؤسسات الوقائية في وقت لاحق.
The protective environment approach continues to be an important vehicle for making responses more strategic.
118 وما فتئ نهج ''البيئة الواقية ي عتبر أداة هامة تضفي طابعا أكثر استراتيجية على أوجه الاستجابة.
Therefore, it appears necessary to undertake some protective measures for pensioners concerning their living standards.
وعليه، يبدو من الضروري التعهد ببعض التدابير الحمائية لصالح المتقاعدين تتناول المستويات معيشتهم.

 

Related searches : Garment Industry - Garment Dyed - Garment Production - Outer Garment - Compression Garment - Garment Manufacturer - Garment Sector - Garment Label - Garment Factories - Garment Rail - Foundation Garment - Burial Garment