Translation of "burial garment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies. | مشروع الدفن اللامتناهي، نظام الدفن اللامتناهي الذي يستخدم الفطر لتحلل ويزيل السميات من الأجسام. |
| The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment | واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان |
| The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment | واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان |
| Jae Rhim Lee My mushroom burial suit | جي ريم لي بدلة دفني الفطرية |
| Mass burial of victims' bodies, Houla, Syria. | أجساد الضحايا قبل مراسم الدفن الجماعي، الحولة، سوريا. |
| Why do Muslims place such importance on burial? | لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثير ا |
| Achebe's family has not released plans for his burial. | رحلة سعيدة يا شينو أجيبي |
| The is a Japanese traditional garment. | الكيمونو هو اللباس التقليدي في اليابان. |
| She caught him by his garment, saying, Lie with me! He left his garment in her hand, and ran outside. | فامسكته بثوبه قائلة اضطجع معي. فترك ثوبه في يدها وهرب وخرج الى خارج. |
| and We appointed night for a garment , | وجعلنا الليل لباسا ساترا بسواده . |
| and We appointed night for a garment , | وجعلنا الليل لباس ا ت ل ب سكم ظلمته وتغشاكم ، كما يستر الثوب لابسه |
| The burial chamber measures 29.2 20.8 metres and is of simple construction. | مقياس حجرة الدفن 29.2 20.8 متر وذات بناء بسيط. |
| Now the royal burial formed a unit with the 67 subsidiary tombs. | مقبرة الدفن الملكية تشكلت وحدة مع المقابر الفرعية 67 الآخرى. |
| O you who covers himself with a garment , | يا أيها المدثر النبي صلى الله عليه وسلم وأصله المتدثر أدغمت التاء في الدال ، أي المتلفف بثيابه عند نزول الوحي عليه . |
| These Jews had been brought from Himyar for burial in the holy land. | هؤلاء اليهود قد تم جلبهم من حمير لدفنهم في الأراضي المقدسة. |
| And she caught him by his garment, saying, Lie with me and he left his garment in her hand, and fled, and got him out. | فامسكته بثوبه قائلة اضطجع معي. فترك ثوبه في يدها وهرب وخرج الى خارج. |
| And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. | وحمل رجال اتقياء استفانوس وعملوا عليه مناحة عظيمة . |
| Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة |
| No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. | ليس احد يجعل رقعة من قطعة جديدة على ثوب عتيق. لان الملء ياخذ من الثوب فيصير الخرق اردأ. |
| Access was via a vertical shaft that was sealed off once the burial was completed. | كان الوصول عبر الفتحة العمودية التي كانت أغلقت بمجرد الانتهاء من الدفن. |
| Most of the two million people working in Bangladesh s garment industry are women, and they are the lowest paid garment workers in the world, earning 25 a month. | إن القسم الأعظم من المليوني عامل في صناعة الملابس في بنجلاديش من النساء، وهن أدنى عمال صناعة الملابس أجرا على مستوى العالم، حيث لا تتجاوز أجورهن 25 دولارا شهريا. |
| More recently, the collapse of the Rana Plaza garment factory in Bangladesh earlier this year, which killed more than 1,000 people, posed a similar question for the garment industry. | وفي وقت أقرب إلى الحاضر، كان انهيار مصنع رنا بلازا للملابس في بنجلاديش في وقت سابق من هذا العام، والذي راح ضحيته أكثر من ألف شخص، سببا في طرح تساؤلات مماثلة حول صناعة الملابس. |
| For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial. | فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني. |
| But Jesus said, Leave her alone. She has kept this for the day of my burial. | فقال يسوع اتركوها. انها ليوم تكفيني قد حفظته. |
| And for the leprosy of a garment, and of a house, | ولبرص الثوب والبيت |
| And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus. | فطرح رداءه وقام وجاء الى يسوع. |
| There are as many as 20,000 burial mounds, many of them being older than the Egyptian pyramids. | ويقدر عدد تلال الدفن بنحو 20,000 مدفن,العديد منها أقدم من الأهرامات المصرية. |
| For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. | فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني. |
| She laid up his garment by her, until his master came home. | فوضعت ثوبه بجانبها حتى جاء سيده الى بيته. |
| and for the destructive mildew of a garment, and for a house, | ولبرص الثوب والبيت |
| when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness, | اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه |
| No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse. | ليس احد يجعل رقعة من قطعة جديدة على ثوب عتيق. لان الملء ياخذ من الثوب فيصير الخرق اردأ. |
| On the other hand, the church is required to give a burial place for everyone in its graveyards. | من جهة أخرى، يطلب من الكنيسة أن تعطي مكان الدفن للجميع في المقابر فيها. |
| Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws? | من يكشف وجه لبسه ومن يدنو من مثنى لجمته. |
| And she laid up his garment by her, until his lord came home. | فوضعت ثوبه بجانبها حتى جاء سيده الى بيته. |
| I made sackcloth also my garment and I became a proverb to them. | جعلت لباسي مسحا وصرت لهم مثلا . |
| Two of the eight burial chambers have arcosolia, resting places made of a bench with an arch over it. | اثنين من غرف الدفن وثمانية arcosolia، يستريح أماكن مصنوعة من مقاعد البدلاء مع قوس أكثر من ذلك. |
| Some of the arcosolia have triangular niches where oil lamps were placed to give light during the burial process. | بعض المنافذ وarcosolia الثلاثي حيث تم وضع مصابيح الزيت لإعطاء الضوء أثناء عملية الدفن. |
| The marker of his burial place was removed in modern times when a railway was built over his grave. | تم إزالة العلامة الدالة على مكان دفنه في العصر الحديث عندما تم بناء سكك حديدية فوق قبره. |
| Cremation is not an alternative to a funeral, but rather an alternative to burial or other forms of disposal. | ولا تعد عملية حرق الموتى بديلا عن الجنازة وإنما هي بديلا عن الدفن أو غيرها من أشكال التخلص. |
| He shall be buried with the burial of a donkey, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. | يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم |
| He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. | يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم |
| It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment. | تتحول كطين الخاتم وتقف كانها لابسة. |
| And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten. | وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث |
| It is turned as clay to the seal and they stand as a garment. | تتحول كطين الخاتم وتقف كانها لابسة. |
Related searches : Burial Place - Burial Site - Burial Vault - Burial Mound - Direct Burial - Burial Depth - Sky Burial - Burial Chamber - Burial Societies - Burial Practices - Burial Expenses - Proper Burial