Translation of "proper burial" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Burial - translation :

Proper - translation :

Keywords : الدفن دفن للدفن دفنه مدفن السليم لائقة الملائم ملائمة لائق

Examples (External sources, not reviewed)

The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies.	مشروع الدفن اللامتناهي، نظام الدفن اللامتناهي الذي يستخدم الفطر لتحلل ويزيل السميات من الأجسام.
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit	جي ريم لي بدلة دفني الفطرية
Mass burial of victims' bodies, Houla, Syria.	أجساد الضحايا قبل مراسم الدفن الجماعي، الحولة، سوريا.
Why do Muslims place such importance on burial?	لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثير ا
Achebe's family has not released plans for his burial.	رحلة سعيدة يا شينو أجيبي
The burial chamber measures 29.2 20.8 metres and is of simple construction.	مقياس حجرة الدفن 29.2 20.8 متر وذات بناء بسيط.
Now the royal burial formed a unit with the 67 subsidiary tombs.	مقبرة الدفن الملكية تشكلت وحدة مع المقابر الفرعية 67 الآخرى.
These Jews had been brought from Himyar for burial in the holy land.	هؤلاء اليهود قد تم جلبهم من حمير لدفنهم في الأراضي المقدسة.
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.	وحمل رجال اتقياء استفانوس وعملوا عليه مناحة عظيمة .
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories	تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Access was via a vertical shaft that was sealed off once the burial was completed.	كان الوصول عبر الفتحة العمودية التي كانت أغلقت بمجرد الانتهاء من الدفن.
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.	فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني.
But Jesus said, Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.	فقال يسوع اتركوها. انها ليوم تكفيني قد حفظته.
There are as many as 20,000 burial mounds, many of them being older than the Egyptian pyramids.	ويقدر عدد تلال الدفن بنحو 20,000 مدفن,العديد منها أقدم من الأهرامات المصرية.
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.	فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني.
On the other hand, the church is required to give a burial place for everyone in its graveyards.	من جهة أخرى، يطلب من الكنيسة أن تعطي مكان الدفن للجميع في المقابر فيها.
Two of the eight burial chambers have arcosolia, resting places made of a bench with an arch over it.	اثنين من غرف الدفن وثمانية arcosolia، يستريح أماكن مصنوعة من مقاعد البدلاء مع قوس أكثر من ذلك.
Some of the arcosolia have triangular niches where oil lamps were placed to give light during the burial process.	بعض المنافذ وarcosolia الثلاثي حيث تم وضع مصابيح الزيت لإعطاء الضوء أثناء عملية الدفن.
The marker of his burial place was removed in modern times when a railway was built over his grave.	تم إزالة العلامة الدالة على مكان دفنه في العصر الحديث عندما تم بناء سكك حديدية فوق قبره.
Cremation is not an alternative to a funeral, but rather an alternative to burial or other forms of disposal.	ولا تعد عملية حرق الموتى بديلا عن الجنازة وإنما هي بديلا عن الدفن أو غيرها من أشكال التخلص.
He shall be buried with the burial of a donkey, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.	يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.	يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم
Not even dignitaries or proper managers.	كلن يبوق بخير هالديره
And weigh with a proper balance .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
In which are written proper affairs .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Weigh your goods with proper balance	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
In which are written proper affairs .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Restoring proper management of natural resources	حادي عشر إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية
The seals were found in a large burial mound that was believed to have been built for wealthy or religious people.	عثر على أختام في تل الدفن الكبير الذي كان يعتقد أنه بني للأثرياء أو رجال الدين.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	ويناضل الكثير من الأطباء للحصول على الموافقة اللائقة.
But striking the proper balance is challenging.	ولكن تحقيق التوازن الصحيح أمر بالغ الصعوبة.
Proper reforms can produce confidence and growth.	ان الاصلاحات الحقيقية يمكن ان تؤدي الى الثقة والنمو.
Students organized a small rally in the old Vyšehradcemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city.	بدأ الأمر حين نظم بعض الطلاب تجمعا صغيرا في مقبرة فيشيهارد القديمة، حيث د ف نسميتانا ودفورجاك في قلعة مطلة على المدينة.
emoodz Angry crowds earlier today at Salmaniya at the beginning of the burial procession http bit.ly eObdAo bahrain feb14 Protesters at Salmaniya Hospital.	adelmarzooq تشييع الشهيد فاضل المتروك والمتظاهرون باقون في دوار الحرية وتقديم وجبات للإفطار للمتظاهرين feb14 bahrain
History In ancient Athens, a person who committed suicide without the approval of the state was denied the honours of a normal burial.	في أثينا القديمة، تم رفض إجراء طقوس الدفن العادي للشخص الذي ينتحر دون موافقة الدولة.
In either case, the burial theory does not contradict the possibility of a violent cause of death as stated in the preceding theories.	في كلتا الحالتين، فإن نظرية الدفن لا يتعارض مع احتمال وجود سبب عنيفة من الموت كما ورد في النظريات السابقة.
Email address must be in a proper format.	عنوان البريد الإلكتروني يجب أن يكون بنسق سليم.
By oath of those who establish proper ranks .	والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
He raised its roof and made it proper .	رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
The One Who created , and then made proper .	الذي خلق فسوى مخلوقه ، جعله متناسب الأجزاء غير متفاوت .
The One Who created , and then made proper .	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
Finally, the third part approaches the Convention proper.	وأخيرا، يتطرق الجزء الثالث إلى الاتفاقية نفسها.
Fourth, the eurozone needs a proper emergency financing mechanism.	ورابعا، تحتاج منطقة اليورو إلى آلية تمويل مناسبة لحالات الطوارئ.
Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper.	فضلا عن ذلك فقد انتشرت النزعة القتالية العنيفة الآن إلى باكستان بالكامل.
Proper plumbing at home is mandatory to avoid leakage.	مصر الحملة الشعبية لتوفير المياه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية