Translation of "burial societies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies.
مشروع الدفن اللامتناهي، نظام الدفن اللامتناهي الذي يستخدم الفطر لتحلل ويزيل السميات من الأجسام.
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit
جي ريم لي بدلة دفني الفطرية
Mass burial of victims' bodies, Houla, Syria.
أجساد الضحايا قبل مراسم الدفن الجماعي، الحولة، سوريا.
Why do Muslims place such importance on burial?
لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثير ا
Achebe's family has not released plans for his burial.
رحلة سعيدة يا شينو أجيبي
The burial chamber measures 29.2 20.8 metres and is of simple construction.
مقياس حجرة الدفن 29.2 20.8 متر وذات بناء بسيط.
Now the royal burial formed a unit with the 67 subsidiary tombs.
مقبرة الدفن الملكية تشكلت وحدة مع المقابر الفرعية 67 الآخرى.
These Jews had been brought from Himyar for burial in the holy land.
هؤلاء اليهود قد تم جلبهم من حمير لدفنهم في الأراضي المقدسة.
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
وحمل رجال اتقياء استفانوس وعملوا عليه مناحة عظيمة .
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories
تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Access was via a vertical shaft that was sealed off once the burial was completed.
كان الوصول عبر الفتحة العمودية التي كانت أغلقت بمجرد الانتهاء من الدفن.
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.
فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني.
But Jesus said, Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.
فقال يسوع اتركوها. انها ليوم تكفيني قد حفظته.
There are as many as 20,000 burial mounds, many of them being older than the Egyptian pyramids.
ويقدر عدد تلال الدفن بنحو 20,000 مدفن,العديد منها أقدم من الأهرامات المصرية.
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني.
On the other hand, the church is required to give a burial place for everyone in its graveyards.
من جهة أخرى، يطلب من الكنيسة أن تعطي مكان الدفن للجميع في المقابر فيها.
Two of the eight burial chambers have arcosolia, resting places made of a bench with an arch over it.
اثنين من غرف الدفن وثمانية arcosolia، يستريح أماكن مصنوعة من مقاعد البدلاء مع قوس أكثر من ذلك.
Some of the arcosolia have triangular niches where oil lamps were placed to give light during the burial process.
بعض المنافذ وarcosolia الثلاثي حيث تم وضع مصابيح الزيت لإعطاء الضوء أثناء عملية الدفن.
The marker of his burial place was removed in modern times when a railway was built over his grave.
تم إزالة العلامة الدالة على مكان دفنه في العصر الحديث عندما تم بناء سكك حديدية فوق قبره.
Cremation is not an alternative to a funeral, but rather an alternative to burial or other forms of disposal.
ولا تعد عملية حرق الموتى بديلا عن الجنازة وإنما هي بديلا عن الدفن أو غيرها من أشكال التخلص.
He shall be buried with the burial of a donkey, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم
It menaces deeply conservative societies.
فهي تهدد المجتمعات المحافظة بشدة.
Fragmentation also affects societies internally.
وتؤثر حالة الانقسام والتشظي أيضا على المجتمعات داخليا.
The seals were found in a large burial mound that was believed to have been built for wealthy or religious people.
عثر على أختام في تل الدفن الكبير الذي كان يعتقد أنه بني للأثرياء أو رجال الدين.
The US and Latin American countries are all conquest societies, in which Europeans ruled over multi racial societies.
فالولايات المتحدة ودول أميركا اللاتينية كلها مجتمعات غزو ، حيث فرض الأوروبيون حكمهم على مجتمعات متعددة الأعراق.
Students organized a small rally in the old Vyšehradcemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city.
بدأ الأمر حين نظم بعض الطلاب تجمعا صغيرا في مقبرة فيشيهارد القديمة، حيث د ف نسميتانا ودفورجاك في قلعة مطلة على المدينة.
Jared Diamond on why societies collapse
جيريد داياميند يتحدث عن السبب في إنهيار المجتمعات الإنسانية.
And they produce more equitable societies.
وهي قادرة على إنتاج مجتمعات أكثر إنصافا وعدالة.
Can democracy exist in Islamic societies?
يتساءل المغردون البحرينيون ع ما إذا كان من الممكن تطبيق المفاهيم الديمقراطية في المجتمعات الإسلامية
emoodz Angry crowds earlier today at Salmaniya at the beginning of the burial procession http bit.ly eObdAo bahrain feb14 Protesters at Salmaniya Hospital.
adelmarzooq تشييع الشهيد فاضل المتروك والمتظاهرون باقون في دوار الحرية وتقديم وجبات للإفطار للمتظاهرين feb14 bahrain
History In ancient Athens, a person who committed suicide without the approval of the state was denied the honours of a normal burial.
في أثينا القديمة، تم رفض إجراء طقوس الدفن العادي للشخص الذي ينتحر دون موافقة الدولة.
In either case, the burial theory does not contradict the possibility of a violent cause of death as stated in the preceding theories.
في كلتا الحالتين، فإن نظرية الدفن لا يتعارض مع احتمال وجود سبب عنيفة من الموت كما ورد في النظريات السابقة.
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.
لأن هؤلاء الذين يطمحون بنشر ثقافة الديمقراطية وفي موقع قوة ، أو أن مجتمعاتهم الذين يقودون العولمة ، مجتمعات قوية ، دول عظمى .
And you have more choice driven societies.
وأنه لدينا مجتمعات تحركها الخيارات.
Richard Wilkinson How economic inequality harms societies
ريتشارد ويلكينسون كيف يؤثر عدم تكافؤ الفرص على المجتمع تأثيرا سلبيا
Rudderless societies are easy prey for bigotry.
والمجتمعات المحرومة من دفة توجهها لهي في النهاية بمثابة الصيد السهل للتعصب الأعمى.
Open societies are incompatible with closed economies.
إن المجتمعات المفتوحة لا تتوافق مع الاقتصادات المنغلقة.
But societies may also have to change.
ولكن المجتمعات قد تضطر أيضا إلى تغيير نفسها.
Establishing criminal justice in post conflict societies
دال إدماج المعايير والموارد الدولية
Participation in or membership of professional societies
حادي عشر الجمعيات المهنية التي شارك فيها أو كان أحد أعضائها
Mr. Younis Khatib, Palestinian Red Crescent Societies
ويجب على السلطة الفلسطينية
Although modern industrial practices had penetrated underdeveloped societies, he thought it unlikely that they could make substantial inroads and transform such societies wholesale.
ورغم أن الممارسات الصناعية الحديثة تغلغلت في المجتمعات المتخلفة، فقد تصور بوكيه أن هذه الممارسات من غير المرجح أن تحرز نجاحات كبيرة وأن تحول مثل هذه المجتمعات ككل.
Societies in which the official unemployment rate stands at 10 or more for generations are societies in which government economic management has failed.
إن المجتمعات التي تصل معدلات البطالة الرسمية فيها إلى 10 أو ما يزيد لعدة أجيال، هي بلا شك مجتمعات ذات إدارة اقتصادية حكومية فاشلة.
Or, in the words of former United States Trade Representative Susan Schwab, writing in Foreign Affairs, the Doha talks were doomed and ready for burial.
وعلى حد تعبير الممثلة التجارية السابقة للولايات المتحدة والكاتبة في الشئون الخارجية سوزان شواب، فإن محادثات الدوحة كانت قد هلكت بالفعل وتنتظر الدفن.

 

Related searches : Societies - Burial Place - Burial Site - Burial Vault - Burial Mound - Direct Burial - Burial Depth - Sky Burial - Burial Chamber - Burial Garment - Burial Practices - Burial Expenses - Proper Burial