Translation of "program member" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Member - translation :

Program - translation :

Keywords : عضوا عضواً عضوًا كعضو عضوة البرنامج برنامج لبرنامج برنامجاً برنامجنا

Examples (External sources, not reviewed)

In 1994, Moldova became a member of NATO's Partnership for Peace program, and a member of the Council of Europe on June 29, 1995.	في عام 1994، أصبحت مولدوفا عضوا في شراكة الناتو لبرنامج السلام، وكذلك عضوا في مجلس أوروبا في 29 حزيران، 1995.
syntaxhighlight lang CSharp static void Main() syntaxhighlight This declares the class member method where the program begins execution.	syntaxhighlight lang CSharp static void Main() syntaxhighlight يعر ف هذا السطر طريقة استاتيكية (خاصة بالصف) يتم استدعاؤها عندما يبدأ البرنامج بالتنفيذ.
After becoming a member of NATO on 18 February 1952, Turkey initiated a comprehensive modernization program for its Armed Forces.	وبعد أن أصبحت عضوا في حلف الناتو في 18 شباط 1952، بدأت تركيا برنامج شامل لتحديث قواتها المسلحة.
This Northern view starts from the premise that member states remain sovereign units, and that it is possible that a member country does not implement a necessary economic adjustment program.	وتبدأ وجهة النظر الشمالية هذه بفرضية مفادها أن البلدان الأعضاء تظل تشكل وحدات ذات سيادة، وأنه من الوارد أن يتقاعس أي بلد عضو عن تنفيذ برنامج التعديل الاقتصادي اللازم.
Consider the oil for food program, which was designed by member states to provide relief to Iraqis hurt by sanctions against Saddam s regime. The secretariat did an inadequate job of monitoring the program and some corruption was involved.	ولنتأمل معا مسألة برنامج النفط في مقابل الغذاء، والذي ص ـم م بواسطة الدول الأعضاء بهدف توفير مواد الإغاثة للعراقيين المتضررين من العقوبات المفروضة على نظام صد ام حسين .
An astronaut (or cosmonaut) is a person trained by a human spaceflight program to command, pilot, or serve as a crew member of a spacecraft.	رائد الفضاء (بالإنجليزية Astronaut) ويسمى في روسيا( Cosmonaut) هو شخص يتم تدريبه بواسطة برنامج رحلات فضائية مأهولة ليأتمر على أو يقود أو يخدم كعضو في طاقم المركبة الفضائية.
Miscellaneous Africa Stockpiles Program, Program Overview (2003), http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.	برنامج المخزونات الأفريقية، نظرة عامة على البرنامج (2003)، http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
program error	خطأ برمجي
unknown program	برنامج مجهول
Dcraw program	رسم
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition.	والبرامج الأخرى التي أنشأتها وزارة التنمية الاجتماعية تتضمن برنامج التثقيف المعني بالأغذية والتغذية، وبرنامج الآبار وبرنامج اللبن، وهما جزء من برنامج الحصول على الأغذية.
Africa Stockpiles Program website, Program Overview (2003), available at http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.	(12) الموقع الشبكي لبرنامج المخزونات الأفريقية، إطلاله على البرنامج (2003)، ويمكن الاطلاع عليها في http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
Developer's Help program	برنامج وثائق المطو رين
Exit the program	الخروج من البرنامج
Photo Management Program	صورة الإدارةComment
Screen Grabbing Program	شاشة المسك البرنامجName
(1) Literacy Program	بليـز
The main program holds for 100 minutes of simulated time before the program terminates.	البرنامج الرئيسي ينتظر100 دقيقة من الوقت قبل أنهاء برنامج المحاكاة.
The correction tape was a program, and required debugging just like any other program.	وكان شريط التصحيح هو برنامج، وقد تطلب تصحيحا مثل أي برنامج أخر.
The Future Aircraft Technology Enhancements (FATE) program is a program to develop new technologies.	تحسينات تكنولوجيا الطائرات المستقبلية هو عبارة عن برنامج لتطوير تكنولوجيات جديدة.
Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program.	برنامج التغذية في حضانات الأطفال
The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza.	يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا.
But the much larger sums that Saddam diverted for his own purposes reflected how the member governments designed the program, and they chose to turn a blind eye to the abuse.	لم يكن الدور الذي اضطلعت به الأمانة العامة للأمم المتحدة في مراقبة البرنامج كافيا أو ملائما ، فتدخل الفساد.
A Climate Apollo Program	برنامج أبولو للمناخ
Change miscellaneous program settings	تغيير إعدادات البرنامج المختلفة
United Nations Development Program	برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years).	تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات).
The work of our two institutions in areas as diverse as poverty reduction strategies, debt relief, and the unheralded joint program to analyze financial sectors in our member countries strengthened the global economy.	ولقد كان هذا التعاون بين منظمتينا ـ في مجالات متنوعة مثل إستراتيجيات تقليص الفقر، والإعفاء من الديون، والبرامج المشتركة غير المعلنة لتحليل القطاعات المالية لدى الدول الأعضاء في المنظمتين ـ سببا مباشرا في تعزيز الاقتصاد العالمي.
View information about this program	عرض معلومات حول هذا البرنامج
View the detailed program manual	عرض دليل البرنامج المفص ل
What's your favorite television program?	ما هو برنامجك التفزيوني المفضل
Show camera mode and program	اعرض آلة التصوير نمط و برنامج
Program flow control IF ... THEN ...	تم تطويرها سنة 1964 م وكانت تستند بشكل كبير على لغة الفورتران.
Children get an individualized program.	ويحصل الأطفال على برنامج فردي.
Sônia Malheiros Miguel Program Director	سونيا ماليروس ميغيل مديرة برامج
International Human Rights Internship Program	المرفق الثاني (تابع)
The contribution of each member to the Work Program Sub Account for each financial year shall be established into a 70 30 proportion between consumer and producer members, without prejudice to their respective rights.	3 ي حد د اشتراك كل عضو في الحساب الفرعي لبرنامج العمل لكل سنة مالية بنسبة 70 في المائة إلى 30 في المائة بين الأعضاء المستهلكين والأعضاء المنتجين، دون الإخلال بحقوق كل منهم.
Once the program gets underway, the Global Fund follows the implementation of the program, undertaking audits, monitoring, and evaluation.	وبمجرد الشروع في تنفيذ البرنامج، يتولى الصندوق العالمي متابعة تنفيذه، وإجراء عمليات التدقيق، والمراقبة، والتقييم.
The entire Mi 40 program, including the Mi 42 program, was cancelled after the collapse of the Soviet Union.	كل برنامج مي 40، بما فيه برنامج مي 42 قد تم إلغائه بعد انهيار الاتحاد السوفيتي.
Depending on the impropriety of the program content, the program may be scheduled for a later time of night.	وقد يحدد وقت متأخر من الليل لعرض البرنامج إذا كانت محتوياته غير ملائمة.
So this is a computer program.	فهذا هو برنامج كمبيوتر.
give up and quit the program	تراجع والخروج من البرنامج
Thus, Royal s program is her popularity.	إن برنامجرويال إذا يتلخص في شعبيتها.
What is your favorite TV program?	ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل
A Standby Program for the Eurozone	برنامج بديل لمنطقة اليورو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية