Translation of "professional soldier" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Professional - translation :

Soldier - translation :

Keywords : محترف محترفة محترفين محترفاً مهنية جندي الجندي جندياً الجندى جنديا

Examples (External sources, not reviewed)

The name and MONUC identification number of this soldier matched those of the soldier identified by the witnesses.	وقد تطابق اسم الجندي ورقم هوية البعثة مع الجندي الذي تعرف عليه الشهود.
Though a protégé of Musharraf, the army s chief of staff, General Ashfaq Kayani, is a professional soldier for whom the army s institutional interests are more important than the political interests of his former army boss.	ورغم أن الجنرال أشفق كياني ، رئيس أركان الجيش، كان ربيبا للرئيس م ـش ر ف ، إلا أنه رجل عسكري محترف، والمصالح المؤسسية للجيش في نظره أعظم أهمية من المصالح السياسية لقائده السابق في الجيش.
The soldier was identified by V030A.	وقد تعرفت V030A على الجندي.
When the soldier persisted, he said, Stop!	وعندما رفض الجندي الالتفات إلى التحذير قال توقف!
No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.	ليس احد وهو يتجند يرتبك باعمال الحياة لكي يرضي من جن ده.
While outside, the soldier spoke on the phone	تكلم الضابط في الهاتف بينما كان خارج السيارة
It is believed that he was a brave soldier.	ي عتقد أنه كان جنديا شجاعا.
The last British soldier left Singapore in March 1976.	غادر آخر جندي بريطاني سنغافورة في مارس 1976.
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.	رفض الجندي أن يطلق بندقيته على العدو.
Laughing Gas ( waatho) Ajmal Kasab was a mere foot soldier.	Laughing Gas أجمل قصاب مجرد جندي.
Soldier is a city in Jackson County, Kansas, United States.	سوليجر هي مدينة تقع في مقاطعة جاكسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Every half hour, a soldier reportedly passed by and kicked her. She was only authorized to go to the toilet shackled and blindfolded and guarded by a female soldier.	وقيل إن جنديا كان يمر عليها كل نصف ساعة ليركلها كما أنه لم يؤذن لها بالذهاب إلى المرحاض إلا وهي مقيدة بالأصفاد ومعصوبة العينين وفي حراسة إحدى المجندات.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.	فاشترك انت في احتمال المشقات كجندي صالح ليسوع المسيح.
One Israeli soldier and six Palestinians were wounded during the operation.	وأصيب جندي إسرائيلي وستة من الفلسطينيين بجراح أثناء العملية.
Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear .	الجندي الاسرائيلي احتجاج غير عنيف لن يوقف غير واضح .
Another soldier caught his son off guard when he visited his school.	يفاجئ جندي آخر ابنه عند زيارته لمدرسته.
Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer.	والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز.
You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.	فاشترك انت في احتمال المشقات كجندي صالح ليسوع المسيح.
OIOS investigators could not interview the soldier because he had been repatriated.	ولم يتمكن محققو مكتب خدمات الرقابة الداخلية من مقابلة الجندي لأنه كان قد أعيد إلى وطنه.
In return for sex, the soldier gave her 2, chocolate and bread.	وأعطاها دولارين وشيئا من الشوكولاتة والخبز لقاء ذلك.
Professional development	التطور الوظيفي
Professional Organizations	سابعا المنظمات المهنية
Professional work	العمل المهني
Professional affiliations	الاتحادات المهنية
Professional experience	ثالثا الخبرة المهنية
Professional background	الخلفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional career	الحياة الوظيفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional scales	السل م الفني
If a round of small arms ammunition does not function when the soldier attempts to fire it on the battlefield, it is likely to be discarded on the battlefield by the soldier.	إذا لم تعمل طلقة ذخيرة سلاح صغير عندما يحاول جندي إطلاقها في ميدان القتال فمن المرجح أن يلقيها الجندي على أرض الميدان.
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!	احضرها ! مستعد في العراق , ها نحن !
And not only that, when I was eight I became a child soldier.	وليس ذلك فقط، عندما كنت في الثامنة من العمر أصبحت طفل مقاتل.
Dwayat's spree ended when an off duty Israeli soldier shot and killed him.	انتهت جولة دويات بقيام جندي اسرائيل خارج الخدمة باطلاق النار عليه، مما تسبب بمقتله.
Laila tweets that the soldier said that he was there to help them.	هكذا دونت ليلى على تويتر أن الجندي قال أنه كان هناك لنجدتهن
Both victims were able to identify the soldier from photographs and line ups.	وكان في مقدور الضحيتين كلتيهما التعرف على هوية الجندي ضمن الصور وأثناء الاصطفاف.
The victim was also able to identify the soldier in the line up.	وكان في مقدور الضحية أيضا أن تتعرف على هوية الجندي أثناء الاصطفاف.
On 25 August, an AMIS soldier was shot and wounded in South Darfur.	ففي 25 آب أغسطس جرح أحد جنود بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان من جراء إطلاق النار عليه في جنوب دارفور.
During the operation, one MINUSTAH soldier was killed and three others were wounded.	وقتل خلال هذه العملية جندي وجرح ثلاثة جنود آخرين من البعثة.
Professional (specialized) training	التدريب المهني (المتخصص)
Professional skills Economist	المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Selected Professional Activities	ثالثا أنشطة مهنية مختارة
Other Professional Activities	خامسا أنشطة مهنية أخرى
Selected Professional Organizations	ثامنا منظمات مهنة مختارة
Prior professional experience	الخبرة المهنية السابقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية