Translation of "enlisted soldier" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He then enlisted as a soldier in a Spanish Navy infantry regiment and continued his military life until 1575, when he was captured by Algerian corsairs.
وعندها، تم تجنيد ثيربانتس في قوات المشاة البحرية الإسبانية واستمر في حياته العسكرية حتى عام 1575 عندما ألقي القبض عليه من قبل القراصنة الجزائريين.
They address students, parents, enlisted soldiers, teachers etc.
وهذه المراكز تتوجه نحو الطلاب والآباء والأفراد المجندين والمعلمين ومن إليهم.
On 1 September 2011, Kim enlisted for his mandatory military service.
في 1 سبتمبر 2011، هيتشول تقدم لتأدية الخدمة العسكرية الإلزامية.
The name and MONUC identification number of this soldier matched those of the soldier identified by the witnesses.
وقد تطابق اسم الجندي ورقم هوية البعثة مع الجندي الذي تعرف عليه الشهود.
However it is the second tour without Heechul, since Super Show 3 , who enlisted in September 2011 and the first without leader Leeteuk, since Super Show 4 , who enlisted on 30 October 2012.
ومع ذلك هذة الجولة الثانية بدون العضو هيتشول منذ سوبر شو 3, الذي ج ند في سبتمبر 2011, وأول جولة بدون القائد ليتوك, منذ سوبر شو 4, الذي ج ند في أكتوبر 2012.
The soldier was identified by V030A.
وقد تعرفت V030A على الجندي.
While at Stanford, Corman enlisted in the V 12 Navy College Training Program.
وعندما كان في ستانفورد، سجل كورمان في برنامج كلية البحرية V 12 التدريبي.
Jordan enlisted male parliamentarians as partners in the debate over women's human rights.
وحشدت الأردن البرلمانين الرجال ليكون شركاء في المناقشة بشان حقوق الإنسان للمرأة.
He enlisted in the US Army, and in 1942 he married Betty Jane Lewis.
سجل نفسه في الجيش الأمريكي، وفي عام 1942 تزوج بيتي جين لويس.
He moved to Canada in 1874, and enlisted in the U.S. Army in 1874.
انتقل إلى كندا في عام 1874 وجند في الجيش الأمريكي في نفس السنة.
When the soldier persisted, he said, Stop!
وعندما رفض الجندي الالتفات إلى التحذير قال توقف!
No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.
ليس احد وهو يتجند يرتبك باعمال الحياة لكي يرضي من جن ده.
While outside, the soldier spoke on the phone
تكلم الضابط في الهاتف بينما كان خارج السيارة
Allan Ssenyonga was surprised to find out that one of the enlisted businesses is a discotheque
أما ألان سسنيونجا فقد فوجئ بعثوره على اسم ديسكو في قائمة الشركات المدرجة في الخطة
He briefly attended Wright Junior College and then enlisted in the U.S. Air Force in 1952.
ذهب لفترة قصيرة إلى كلية رايت جونيور ثم تم تجنيده في سلاح الجو الأمريكي.
It is believed that he was a brave soldier.
ي عتقد أنه كان جنديا شجاعا.
The last British soldier left Singapore in March 1976.
غادر آخر جندي بريطاني سنغافورة في مارس 1976.
In addition, he enlisted former Presidents George Bush and Bill Clinton to lead a private fundraising effort.
ومن ثم جند الرئيسان الأمريكيان السابقان جورج بوش الأب وبيل كلينتون لقيادة حملة تبرعات خاصة.
To escape from the infantry, he enlisted in the Air Force in which he served four years.
من أجل تجنب قسم جيش المشاة، إنضم إلى قسم القوات الجوية الإمر الذي إستغرقه 4 سنوات في الخدمة.
Of the 65,034 Puerto Ricans who had participated in World War II, 36,217 had been compulsorily enlisted.
ومما مجموعه 034 65 بورتوريكيا شاركوا في الحرب العالمية الثانية، أ رغم 217 36 منهم على الالتحاق بالجيش.
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
رفض الجندي أن يطلق بندقيته على العدو.
Laughing Gas ( waatho) Ajmal Kasab was a mere foot soldier.
Laughing Gas أجمل قصاب مجرد جندي.
Soldier is a city in Jackson County, Kansas, United States.
سوليجر هي مدينة تقع في مقاطعة جاكسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Every half hour, a soldier reportedly passed by and kicked her. She was only authorized to go to the toilet shackled and blindfolded and guarded by a female soldier.
وقيل إن جنديا كان يمر عليها كل نصف ساعة ليركلها كما أنه لم يؤذن لها بالذهاب إلى المرحاض إلا وهي مقيدة بالأصفاد ومعصوبة العينين وفي حراسة إحدى المجندات.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
فاشترك انت في احتمال المشقات كجندي صالح ليسوع المسيح.
One Israeli soldier and six Palestinians were wounded during the operation.
وأصيب جندي إسرائيلي وستة من الفلسطينيين بجراح أثناء العملية.
In 1856, he graduated from the Imperial Military Academy in Saint Petersburg and enlisted in the Imperial Russian Army.
تخرج في عام 1856 من الأكاديمية العسكرية الإمبراطورية بسانت بطرسبرغ و انخرط في صفوف الجيش الامبراطوري الروسي.
In 1940 he enlisted in the United States Army, serving in Europe as a photo interpreter during the war.
وفي عام 1940، تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة حيث كان يخدم في أوروبا كمحلل للصور أثناء فترة الحرب.
Academics, judges, the mass media and individuals, including men, must be enlisted in the struggle to free Lebanon of discrimination.
كذلك ينبغي تعبئة الجامعيين، والقضاة، ووسائط الإعلام، والأفراد بمن فيهم الرجال، في الكفاح من أجل تخليص لبنان من التمييز.
Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear .
الجندي الاسرائيلي احتجاج غير عنيف لن يوقف غير واضح .
Another soldier caught his son off guard when he visited his school.
يفاجئ جندي آخر ابنه عند زيارته لمدرسته.
Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer.
والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز.
You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.
فاشترك انت في احتمال المشقات كجندي صالح ليسوع المسيح.
OIOS investigators could not interview the soldier because he had been repatriated.
ولم يتمكن محققو مكتب خدمات الرقابة الداخلية من مقابلة الجندي لأنه كان قد أعيد إلى وطنه.
In return for sex, the soldier gave her 2, chocolate and bread.
وأعطاها دولارين وشيئا من الشوكولاتة والخبز لقاء ذلك.
If a round of small arms ammunition does not function when the soldier attempts to fire it on the battlefield, it is likely to be discarded on the battlefield by the soldier.
إذا لم تعمل طلقة ذخيرة سلاح صغير عندما يحاول جندي إطلاقها في ميدان القتال فمن المرجح أن يلقيها الجندي على أرض الميدان.
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
احضرها ! مستعد في العراق , ها نحن !
And not only that, when I was eight I became a child soldier.
وليس ذلك فقط، عندما كنت في الثامنة من العمر أصبحت طفل مقاتل.
Dwayat's spree ended when an off duty Israeli soldier shot and killed him.
انتهت جولة دويات بقيام جندي اسرائيل خارج الخدمة باطلاق النار عليه، مما تسبب بمقتله.
Laila tweets that the soldier said that he was there to help them.
هكذا دونت ليلى على تويتر أن الجندي قال أنه كان هناك لنجدتهن
Both victims were able to identify the soldier from photographs and line ups.
وكان في مقدور الضحيتين كلتيهما التعرف على هوية الجندي ضمن الصور وأثناء الاصطفاف.
The victim was also able to identify the soldier in the line up.
وكان في مقدور الضحية أيضا أن تتعرف على هوية الجندي أثناء الاصطفاف.
On 25 August, an AMIS soldier was shot and wounded in South Darfur.
ففي 25 آب أغسطس جرح أحد جنود بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان من جراء إطلاق النار عليه في جنوب دارفور.
During the operation, one MINUSTAH soldier was killed and three others were wounded.
وقتل خلال هذه العملية جندي وجرح ثلاثة جنود آخرين من البعثة.
Foraker was born in rural Ohio in 1846, and enlisted at age 16 in the Union Army during the American Civil War.
ولد فوراكر في ولاية أوهايو الريفية في عام 1846 وجند وهو في سن 16 عاما في جيش الاتحاد خلال الحرب الاهلية الأمريكية.

 

Related searches : Enlisted Men - Enlisted Below - Get Enlisted - Enlisted Personnel - Enlisted Man - Enlisted Person - Enlisted Woman - Enlisted(a) - Was Enlisted - He Enlisted - Toy Soldier - Soldier-fish - Fellow Soldier