Translation of "professional societies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Professional - translation :

Professional societies - translation :

Keywords : محترف محترفة محترفين محترفاً مهنية المجتمعات الجمعيات مجتمعاتنا جمعيات مجتمعاتهم

Examples (External sources, not reviewed)

Participation in or membership of professional societies	حادي عشر الجمعيات المهنية التي شارك فيها أو كان أحد أعضائها
Academic and commercial scientists and their professional societies and unions	2 علماء أكاديميين وتجاريين وجمعياتهم واتحاداتهم المهنية
Academic and commercial scientists and their professional societies and unions	1 مؤسسات أكاديمية وطنية وإقليمية ودولية للعلوم
Use professional societies, industry bodies, institutional ethics and safety committees, and similar organs	1 الاستعانة بالجمعيات المهنية، والهيئات الصناعية واللجان المعنية بالأخلاقيات والسلامة المؤسسية، والأجهزة المماثلة
Use professional societies, industry bodies, institutional ethics and safety committees, and similar organs	1 استخدام الجمعيات المهنية، والهيئات الصناعية، ولجان الأخلاقيات والسلامة المؤسسية، والأجهزة المماثلة
Durkheim contrasts this phenomenon with the more progressive organic solidarity that evolves in modern societies according to people s professional and functional relationships.	ويقارن دوركايم بين هذه الظاهرة و التضامن العضوي الأكثر تقدمية والذي ينشأ في المجتمعات الحديثة وفقا لعلاقات الناس المهنية والوظيفية.
Privately owned newspapers, independent radio and television networks, trade unions, churches, professional societies, and other groups within civil society provide a bulwark against despotism.	فتستطيع الصحف ذات الملكية الخاصة، والإذاعات وشبكات التلفاز المستقلة، والنقابات المهنية، والكنائس، وروابط أصحاب الحرف، والجماعات الأخرى داخل المجتمع المدني، أن تعمل كدروع واقية ضد الاستبداد.
In addition to the professional societies and chartering organizations efforts with their members, the Canadian Iron Ring and American Order of the Engineer trace their roots to the 1907 Quebec Bridge collapse.	وتستمر الجهود المبذولة لتعزيز الممارسة الأخلاقية وبالإضافة إلى جهود الجمعيات المهنية والمنظمات المانحة مع أعضائها، فإن خاتم أيرن الكندي وميثاق المهندس الأمريكي يرجع تاريخهما إلى انهيار جسر كويبك في 1907.
Also in 2003, the Fifth National Forum on Maternal Death was held, with the participation of all of the state and municipal capitals committees, scientific societies, professional associations, the women's movement and the Pan American Health Organization.	وفي عام 2003 أيضا، عقد المنتدى الوطني الخامس المعني بوفيات الأمهات أثناء النفاس، وشاركت في هذا المنتدى جميع لجان عواصم الولايات والبلديات، والجمعيات العلمية، والرابطات المهنية، والحركة النسائية، ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية.
Professional development	التطور الوظيفي
Professional Organizations	سابعا المنظمات المهنية
Professional work	العمل المهني
Professional affiliations	الاتحادات المهنية
Professional experience	ثالثا الخبرة المهنية
Professional background	الخلفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional career	الحياة الوظيفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional scales	السل م الفني
Professional (specialized) training	التدريب المهني (المتخصص)
Professional skills Economist	المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Selected Professional Activities	ثالثا أنشطة مهنية مختارة
Other Professional Activities	خامسا أنشطة مهنية أخرى
Selected Professional Organizations	ثامنا منظمات مهنة مختارة
Prior professional experience	الخبرة المهنية السابقة
Other professional activities	أنشطة مهنية أخرى
Other professional experience	الشرطة المتنقلة
(iii) Professional training	'3 التدريب المهني
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,	(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
In order to connect our societies in positive ways, we should seriously consider liberalizing trade regimes, opening new avenues for legal migration, and vastly expanding the number of students from the region who come to Europe for education and professional training.	ومن أجل الربط بي مجتمعاتنا بطرق إيجابية، فينبغي لنا أن نفكر جديا في تحرير الأنظمة التجارية، وفتح مجالات جديدة للهجرة القانونية، وزيادة عدد الطلاب الذين يذهبون إلى أوروبا من المنطقة بغرض التعليم والتدريب المهني.
Offers of professional assistance	عروض المساعدة المهنية
Professional and higher posts	الفئة الفنية والفئات العليا
Professional experience and qualification	الخبرة والمؤهلات المهنية
Professional education and practice	التعليم المهني والممارسة المهنية
Professional expertise and skills	خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Membership to professional bodies	العضوية في الهيئات المهنية
Education and professional training	التعليم والتدريب المهني
Membership of professional bodies	عضوية الهيئات المهنية
NPO National Professional Officer	مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Education and professional development	التعليم والتطوير المهني
Code of Professional Conduct	مدونة قواعد السلوك المهني
It menaces deeply conservative societies.	فهي تهدد المجتمعات المحافظة بشدة.
Fragmentation also affects societies internally.	وتؤثر حالة الانقسام والتشظي أيضا على المجتمعات داخليا.
The US and Latin American countries are all conquest societies, in which Europeans ruled over multi racial societies.	فالولايات المتحدة ودول أميركا اللاتينية كلها مجتمعات غزو ، حيث فرض الأوروبيون حكمهم على مجتمعات متعددة الأعراق.
They became professional soccer players.	صاروا لاعب ي كرة قدم محترفين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية