Translation of "previously argued" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Duckpond argued
فقد ناقش دكبوند
Previously considered notifications
باء الإخطارات التي سبق بحثها
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).
فبموجب الفصل 8 (الفصل 7 سابقا) فإن مسؤولية الشاحن مقصورة على حالات الإخلال بموجب المادة 28 (المادة 25 السابقة) والمادة 30 (أ) (المادة 27 (أ) السابقة).
Sami and Layla never argued.
لم يتخاصما سامي و ليلى قط .
Sami and Layla argued constantly.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان باستمرار.
Sami and Layla argued frequently.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان كثيرا.
Sami and Layla argued sometimes.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان أحيانا.
He argued with the teacher.
تشاجر مع المدر س.
We argued him into going.
أقنعناه بالذهاب.
Mehdi Mohseni previously tweeted
وغرد مهدي محسني في وقت سابق
Sami and Layla argued a lot.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان كثيرا.
Noam Shiezaf argued on 972 Magazine
كتب ناعوم شيزاف في مجلة 972
Graham argued that if two countries
غراهام إلى القول إنه إذا ارتبط بلدان
We were not previously deceived.
فنحن لم نخدع في ما مضى.
Layla and Sami argued repeatedly that night.
تخاصما ليلى و سامي عد ة مر ات تلك الل يلة.
Sami and Layla argued about toilet paper.
تخاصما سامي و ليلى على ورق المرحاض.
HH Mustapha Abu Bakr argued for compassion
صورة بكاء والد إحدى فتيات تشيبوك المختطفات.
Both had previously been pragmatic men.
العجيب أن الرجلين كانا من أنصار النـزعة العملية سابقا .
So does previously featured Angela Dissected.
كذلك المدونة أنجيلا دايسيكتيد.
Several delegations repeated previously advanced arguments.
141 كررت عدة وفود الحجج التي سبق عرضها.
She argued with him and then hit him.
تشاجرت معه ثم ضربته.
Sami and Layla argued about her drinking issue.
تخاصما سامي و ليلى حول مشكل إدمانها على الكحول.
When Sami and Layla went home, they argued.
عندما عادا سامي و ليلى للمنزل، تخاصما.
Market logic, it is argued, dictates this result.
ويزعم البعض أن منطق السوق هو الذي يملي هذه النتيجة.
The difference, it was argued, was monetary union.
ويزعم البعض أن الفارق هنا يتلخص في الاتحاد النقدي.
Others argued that Doha was dead as negotiated.
وذهب آخرون أن جولة الدوحة كانت ميتة حتى أثناء التفاوض عليها.
One of these claims competes with a previously paid category C claim the others compete with previously paid category D claims.
وتتنافس واحدة من هذه المطالبات مع مطالبة سبق دفعها من الفئة جيم بينما تتنافس المطالبات الأخرى مع مطالبات سبق دفعها من الفئة دال .
Delete package files which were previously downloaded
حذف ملفات الحزم التي تم تنزيلها من قبل
Previously, that had not been the case.
سابقا، أن هذا لم يكن الحال كذلك.
Previously issued in document A 55 117.
أصدرت سابقا في الوثيقة A 55 117.
He thus reiterates the complaints made previously.
لذلك فهو يعيد تقديم الشكاوى السابقة.
As previously reported (S 2004 908, para.
قبل موعد الانتخابات.
Sami and Layla argued over custody of their children.
تخاصما سامي و ليلى حول من سيتكف ل بأبناءهما.
By doing well, it is argued, people do good.
وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب.
This post was previously published on Syria Untold.
نشرت هذه المقالة أولا على سوريا حكاية مانحكت .
As previously indicated (see S 2005 662, paras.
49 كما سبق إيضاحه (انظر S 2005 662، الفقرات 125 إلى 128)، قامت الإدارة التقنية لدوائر الاستخبارات العسكرية اللبنانية بتسجيل مكالمات السيد الحريري عبر خطوطه الهاتفية على مدى فترة مطولة.
Article 51 (previously 50). When goods are undeliverable
40 المادة 51 (المادة 50 السابقة) الحالة التي يتعذر فيها تسليم البضاعة
They said , O Noah , you have argued with us , and argued a great deal . Now bring upon us what you threaten us with , if you are truthful .
قالوا يا نوح قد جادلتنا خاصمتنا فأكثرت جدالنا فأتنا بما تعدنا به من العذاب إن كنت من الصادقين فيه .
Noah , they replied , you have argued with us , and argued to excess . Now bring down upon us what you threaten us with , if you speak the truth ! ?
قالوا يا نوح قد جادلتنا خاصمتنا فأكثرت جدالنا فأتنا بما تعدنا به من العذاب إن كنت من الصادقين فيه .
They said , O Noah , you have argued with us , and argued a great deal . Now bring upon us what you threaten us with , if you are truthful .
قالوا يا نوح قد حاججتنا فأكثرت جدالنا ، فأتنا بما تعدنا من العذاب إن كنت من الصادقين في دعواك .
Noah , they replied , you have argued with us , and argued to excess . Now bring down upon us what you threaten us with , if you speak the truth ! ?
قالوا يا نوح قد حاججتنا فأكثرت جدالنا ، فأتنا بما تعدنا من العذاب إن كنت من الصادقين في دعواك .
Sami and Layla argued over the custody of their children.
تخاصما سامي و ليلى حول مسألة من سيتكف ل بأولادهما.
A year ago, most pundits argued that this was unsustainable.
منذ عام مضى كان المنتقدون لهذه السياسة يرون أنها غير قابلة للاستمرار.
Indeed, Chen even argued that the Taiwanese were never Chinese.
بل لقد زعم تشن أن التايوانيين لا ينتمون إلى أصل صيني على الإطلاق.
Democratic regimes, Tocqueville argued, determine our thoughts, desires, and passions.
ولقد زعم توكيوفيللي أن الأنظمة الديمقراطية تحدد أفكارنا، ورغباتنا، وعواطفنا.

 

Related searches : Argued For - Have Argued - Has Argued - Closely Argued - Famously Argued - Are Argued - Argued Against - Is Argued - Be Argued - Argued About - Argued That - Argued Upon - You Argued