Translation of "prevailing conception" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Conception - translation : Prevailing - translation : Prevailing conception - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Superb conception.
تصور رائع
From Conception to Birth.
من التخصيب نحو الولادة
From Conception to Birth
من التخصيب نحو الولادة
Alexander Tsiaras Conception to birth visualized
ألكسندر تسيراس التصوير المرئي لولادة الجنين منذ لحظة التخصيب
See, it's outrageous as a conception.
انظروا، أنه أمر شائن كمفهوم، لكنه يجذب الناس.
We need a universal conception of human values.
وهو مفهوم عالمي عن القيم الانسانية
What if the conception of science is wrong?
ما إذا كان مفهوم العلم هو الخطأ
People in movies have no conception of time.
ـــ من الذي كذب هذا الصباح ــــ أتعني في المجابهة
Picking flowers in honor of the Immaculate Conception.
اقطف الزهور من أجل عيد مريم العذراء
See, it's outrageous as a conception, but it unclear .
انظروا، أنه أمر شائن كمفهوم، لكنه يجذب الناس.
They also differ subtly over their conception of humans.
وهناك أيضا فارق ضئيل فيما يتصل بتصور كل من المبدأين للبشر.
Aristotle stated his conception of the good life (eudaimonia).
وقد ذكر أرسطو مفهومه عن الحياة الجيدة (eudaimonia).
Some Christian theologians, for example, believe that life begins at conception, while scientists maintain that nerve and brain cells emerge around 14 days after conception.
حيث يؤمن بعض المتخصصين في اللاهوت من المسيحيين على سبيل المثال أن الحياة تبدأ بالحمل، بينما يؤكد العلماء أن خلايا الأعصاب والمخ تنشأ بعد حوالي 14 يوما من الحمل.
Talk about evil prevailing.
تحدث عن سيطرة الشر . أقصد , هنا هو كان فى الغرفة
Our conception of development necessarily includes the idea of fairness.
ومن ثم فإن مفهوم التنمية لدينا يشمل بالضرورة فكرة العدل.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
نحن نحتاج لتبني مفهوم جديد للزراعة
That existence begins and ends is Man's conception, not Nature's.
ان الحدود تبدا و تنتهى فى عقل الانسان و ليس فى الطبيعه
So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.
ففي وقت الحمل يقمن بقدر بسيط من تمارين التخسيس.
But nationalism suggests the lack of a coherent conception of Georgia s interests.
إلا أن النـزعة القومية تشير إلى الافتقار إلى الفهم المتعمق لمصالح جورجيا.
Where muscular effort which may affect the product of conception is required
رابعا إذا كان العمل يتطلب جهدا عضليا قد يؤث ر على ناتج الحمل
best prevailing conditions of employment at
شروط العمل السائدة في مراكز العمل خارج المقار
My conception of my role as Soviet president compelled me not to intervene.
كان إدراكي وفهمي لدوري كرئيس سوفييتي سببا في التزامي بعدم التدخل.
You know, come to think of it, it is a rather interesting conception.
عندما تفكر بة يبدو كأنة موضوع مثير
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
أنا أؤمن بأن أملنا الوحيد للمستقبل هو بتبني تصور جديد للبيئة البشرية، بيئة نعيد فيها تصورنا لثراء الطاقة البشرية.
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
أنا أؤمن بأن أملنا الوحيد للمستقبل هو بتبني تصور جديد للبيئة البشرية، بيئة نعيد فيها تصورنا
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
أعتقد أن أملنا الوحيد للمستقبل هو أن نتبنى مفهوما جديدا هو علم البيئية البشرية. حيث نبدأ فيها بإعادة تكوين مفهومنا حيال
But the prevailing domino theory is incomplete.
ولكن نظرية أحجار الدومينو السائدة ليست كاملة.
The prevailing exchange rate system is lopsided.
إن نظام سعر الصرف السائد غير متوازن.
The Chinese have a very, very different conception of race to most other countries.
ان الصينين لديهم مفهوم مختلف جدا فيما يتعلق بالعرق مقارنة مع باقي الدول
B. Survey of best prevailing conditions of service
باء الدراســة اﻻستقصائيـة ﻷفضل الشروط السائدة للخدمة في
They should overcome the prevailing stereotypes and prejudices.
فينبغي لها أن تتغلب على ما هو سائد من عادات مكررة وآراء سبقية.
And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth.
وسوف اريكم بعضا منها من التخصيب نحو الولادة
This right shall be protected by law and, in general, from the moment of conception.
وهذا الحق محمي بموجب القانون، ويمنح له بصفة عامة منذ لحظة الحمل.
The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception.
وتعارض بشدة مبادئ القاهرة وبيجين الأهداف السكانية القسرية التي تتضمن الحمل أو منع الحمل.
You can chant that prayer and be happy, and find the key to Kṛṣṇa conception.
يمكنك أن تنشد هذه الصلاة وتكون سعيدا وأن تجد المفتاح لبداية كريشنا .
The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him.
حيث كان بغير المفهوم الذي نعرفه عن السياج انها مختلفة تماما
Our prevailing templates for describing fire are similarly misdirected.
والقوالب السائدة التي نصف بها النار خاطئة على نحو مماثل.
Survey of best prevailing conditions of employment in Paris
ألف الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط العمل السائدة في باريس
Survey of best prevailing conditions of employment in Montreal
باء دراسة استقصائية عن أفضل شروط العمل السائدة في مونتريال
(a) Survey of best prevailing conditions of employment at
(أ) دراسة استقصائية لأفضل شروط العمل السائدة في
The prevailing view was that alternative B was preferable.
16 وقد ذهب الرأي السائد إلى أن البديل باء هو المفض ل.
(ii) Reducing the prevailing high incidence of illegal migration
٢ تخفيض عدد حاﻻت الهجرة غير القانونية التي تحدث بكثرة في الوقت الحاضر
The situation now prevailing in Africa is hardly encouraging.
فالحالة السائدة اﻵن في افريقيا بالكاد تبعث على التشجيع.
But the demagogues are right about one thing We need a universal conception of human values.
ولكنهم الرموز الدينية محقين فيما يخص ما نحتاج اليه وهو مفهوم عالمي عن القيم الانسانية
Why shouldn t another site of ancient enmities be the source of a new conception of statehood?
لماذا إذن نستبعد أن يتحول موقع آخر للعداوات القديمة إلى مصدر لمفهوم جديد للدولة.

 

Related searches : Prevailing Wage - Prevailing View - Prevailing Torque - Prevailing Wind - Prevailing Circumstances - Prevailing Price - Prevailing Wisdom - Prevailing Language - Prevailing Mood - Currently Prevailing - Prevailing Risk - Prevailing Pattern