ترجمة "الحمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحمل - ترجمة : الحمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pregnancy Pill Lamb Aries Load

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحمل
Load
الحمل
Aries
الحمل
ram
!الحمل
Aries!
وهاهو الحمل
And there's the sheep.
موت الحمل
The lamb's death?
الحمل جاهز
Load's ready.
لا، الحمل.
No, Aries.
أشك أنك من مواليد برج الحمل، مواليد الحمل أقوياء وعنيفون
Aries people are forceful, dynamic, they dote on noise.
وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع.
Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks.
وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.
وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.
إجازة الحمل والأمومة
Pregnancy and Maternity Leave
الحمل فوق الأنياب.
Load up the tusks.
حبوب منع الحمل التي تأتي في البقاء هنا . حبوب منع الحمل ، يا سيدي
That pill is coming to stay here. Pill, sir?
مر ة الحمل بشكل ممتاز.
The pregnancy was perfect.
زيادة استعمال موانع الحمل.
Increased birth control use.
شراء وسائل منع الحمل
Procurement of contraceptives
أحد الأمثلة الأخرى الحمل.
You know, an example of something pregnancy.
ترى، أنا أيضا الحمل.
You see, I'm also Aries.
ي مكنني الحمل بيدي اليسرى.
Professor, I can carry something with my left hand.
إنها مدة الحمل ،نعم
The length of a pregnancy, yes.
كم مضى على الحمل
How far along are you?
إنها من برج الحمل،
She's the Aries type.
وتعارض بشدة مبادئ القاهرة وبيجين الأهداف السكانية القسرية التي تتضمن الحمل أو منع الحمل.
The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception.
لا يزيد العنف الأسري دائم ا أثناء الحمل، بل يمكن أن يؤدي هذا الحمل إلى توقفه.
Decreased violence Domestic violence does not always increase during pregnancy and can even lead to a hiatus in violence.
واجه سامي ليلى بشأن الحمل.
Sami confronted Layla about the pregnancy.
عند ذهابي للمستشفى لفحص الحمل
I found out when I went to the hospital for a pregnancy check up.
ويمضي الحمل إلى البريد، ويفتحه.
Lamb goes on the post, she opens it up.
إنه يحضر مثل الحمل للجزار
Coming like a lamb to the butcher.
غاما الحمل (γ Ari, γ Arietis) وفق تسمية باير هو نجم ثنائي في شمال كوكبة الحمل.
Gamma Arietis (γ Ari, γ Arietis) is the Bayer designation for a binary star system in the northern constellation of Aries.
وفي السنوات الأخيرة، كان السبب الرئيسي لإنهاء الحمل راجعا إلى حدوث هذا الحمل خارج نطاق الزواج.
15,030 were Jewish, 1,275 Muslim, and 679 were Christian women. In recent years, the main reason for pregnancy terminations was out of wedlock pregnancy .The following data refers to pregnancy terminations in hospitals.
والتصنيف يمييز بين سكري الحمل (نوع أ) ومرض السكري الذي كان موجود قبل الحمل (pregestational مرض السكري).
It distinguishes between gestational diabetes (type A) and diabetes that existed before pregnancy (pregestational diabetes).
وحالات الحمل والولادة تشكل تجارب نسائية، ولكن الرجال يضطلعون بدور رئيسي في تقييد استخدام وسائل منع الحمل.
Whilst pregnancies and childbirth are women's experiences, men take a predominant role in restricting the use of contraceptives.
سامي هو من تسب ب بذلك الحمل.
Sami is responsible for that pregnancy.
أخبرت ليلى سامي عن ذلك الحمل.
Layla told Sami about the pregnancy.
كانت ليلى متحم سة بشأن ذلك الحمل.
Layla was excited about the pregnancy.
لكنك تكتسب قدرة أكبر على الحمل.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.
272 ولا يؤثر الحمل على التوظيف.
Pregnancy does not effect employment.
وتخفيض حدوث حاﻻت الحمل عالية المخاطر.
To reduce the incidence of high risk pregnancies.
فيما يتعلق بشراء وسائل منع الحمل
On procurement of contraceptives
وسائل منع الحمل عن طريق الفم
Oral contraceptives Injectables
لكنك تكتسب قدرة أكبر على الحمل.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.
أنتم تلقون بكل الحمل على أعنى
You're all throwin' all this stuff at me, man.
الحمل غي ر وجهة نظري بشكل كبير.
Getting pregnant changed my approach tremendously.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحمل غلى الحمل - مرحلة الحمل - صافي الحمل - الحمل الطبيعي - الحمل الأساسي - زيادة الحمل - إجازة الحمل - معدل الحمل - الثلوج الحمل - الحمل العضوي - تنظيم الحمل - مقاومة الحمل - الحمل الاستقرائي