ترجمة "الطاهر" إلى اللغة الإنجليزية:

  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pure Immaculate Immaculate Conception Caves

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تخلطون الحب الطاهر بالبذيء أحيانا
You mix sacred and profane love too casually.
كن سفير بلدنا الطاهر أمام الله.
Be my nation's pure herald before God.
من يخرج الطاهر من النجس. لا احد.
Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
من يخرج الطاهر من النجس. لا احد.
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure thou wilt shew thyself pure and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
With the pure thou wilt shew thyself pure and with the froward thou wilt shew thyself froward.
وأنا سوف لن أهملك وقلبي الطاهر سيكون ملجأك
I will never abandon you.
الطاهر اليدين والنقي القلب الذي لم يحمل نفسه الى الباطل ولا حلف كذبا .
He who has clean hands and a pure heart who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
الطاهر اليدين والنقي القلب الذي لم يحمل نفسه الى الباطل ولا حلف كذبا .
He that hath clean hands, and a pure heart who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
الطاهر بن جلون (ولد في 1 ديسمبر 1944، فاس) كاتب فرنسي من أصول مغربية.
Tahar Ben Jelloun ( born in Fes, French Morocco, 1 December 1944) is a Moroccan writer.
حضرت بانكس في مدرسة جون بوروز الاعدادية، وتخرجت عام 1991 من مدرسة القلب الطاهر الثانوية في لوس انجليس.
Banks attended John Burroughs Middle School and graduated in 1991 from Immaculate Heart High School in Los Angeles.
ينضح الطاهر على النجس في اليوم الثالث واليوم السابع. ويطه ره في اليوم السابع فيغسل ثيابه ويرحض بماء فيكون طاهرا في المساء.
and the clean person shall sprinkle on the unclean on the third day, and on the seventh day and on the seventh day he shall purify him and he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at evening.
ينضح الطاهر على النجس في اليوم الثالث واليوم السابع. ويطه ره في اليوم السابع فيغسل ثيابه ويرحض بماء فيكون طاهرا في المساء.
And the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.
أيها الرب الكريم، أدعوك أن تعج ل في ظهور رسولك الأخير م ن وعدت به، ذلك الرسول الكامل الطاهر، الذي سيملأ هذا العالم عدلا وسلاما.
Almighty Lord, I pray to you to hasten the appearance of your last repository the promised one, that perfect and pure human being, the one who will fill this world with justice and peace.
ولدت في سوق الطاهر وهي قرية صغيرة في المغرب، وهي من أسرة مسلمة محافظة، انتقلت لافيت إلى فرنسا مع عائلتها عندما كان عمرها خمسة أشهر من عمرها، وترعرعت في إحدى ضواحي ليون.
Life and career Born in an observant Muslim family in Tahar Souk, a small village of Morocco, Lafitte moved to France with her family when she was just five months old, and she grew up in a suburb of Lyon.
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
O men , eat only the things of the earth that are lawful and good . Do not walk in the footsteps of Satan , your acknowledged enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
O mankind ! Eat from what is lawful and clean in the earth and do not follow the footsteps of the devil undoubtedly he is your open enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
O men , eat of what is in the earth lawful and good and follow not the steps of Satan he is a manifest foe to you .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
Mankind ! eat of whatsoever is , the earth , lawful , and clean and follow not the footsteps of Satan verily he is an enemy unto you manifest .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
Eat of that which is lawful and good on the earth , and follow not the footsteps of Shaitan ( Satan ) . Verily , he is to you an open enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
Eat of what is lawful and good on earth , and do not follow the footsteps of Satan . He is to you an open enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
O people , eat of what is lawful and clean in the earth and do not follow the ways of Satan , for he is your avowed enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
Eat of that which is lawful and wholesome in the earth , and follow not the footsteps of the devil . Lo ! he is an open enemy for you .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
Eat of what is lawful and pure in the earth , and do not follow in Satan s steps . Indeed , he is your manifest enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
People , eat of what is lawful and good on the earth and do not walk in satan 's footsteps , because he is for you a clear enemy ,
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
O mankind , eat from whatever is on earth that is lawful and good and do not follow the footsteps of Satan . Indeed , he is to you a clear enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
People , eat of the good and lawful things on earth . Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
O men ! eat the lawful and good things out of what is in the earth , and do not follow the footsteps of the Shaitan surely he is your open enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
O mankind , eat whatever is lawful and wholesome on the earth and do not follow in the footsteps of Satan for he is indeed your avowed enemy .
يا أيها الناس كلوا من رزق الله الذي أباحه لكم في الأرض ، وهو الطاهر غير النجس ، النافع غير الضار ، ولا تتبعوا طرق الشيطان في التحليل والتحريم ، والبدع والمعاصي . إنه عدو لكم ظاهر العداوة .
O ye people ! Eat of what is on earth , Lawful and good and do not follow the footsteps of the evil one , for he is to you an avowed enemy .

 

Display this page in English Display this page in English