Translation of "present a film" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Film - translation :

Present - translation :

Keywords : فيلمي فيلمك لتصوير فيلماً الفلم الحاضر هديتك هديتي هديه هديّة

Examples (External sources, not reviewed)

The film won the World Cinema Audience Award for a dramatic film at the 2007 Sundance Film Festival.	فاز الفيلم بجائزة الجمهور السينمائى العالمي في مهرجان سندانس في عام 2007.
She made her Telugu film debut in A film By Aravind .	كما ظهرت لأول مرة في الأفلام التيلوغوية بفيلم A Film by Aravind.
American Pie 2 is a 2001 American comedy film and the sequel to the 1999 film American Pie and the second film in the American Pie film series.	الفطيرة الأمريكية 2 هو فيلم كوميدي أريكي أنتج سنة 2001 وهو ثاني فيلم في سلسلة أفلام الفطيرة الأمريكية بعد فيلم .كتبه آدام هيرز وديفيد اتش شتاينبرغ وإخراج جيمس ب.
Still, the film was screened at a number of foreign film festivals. Most recently it won Best Film and Best Actor awards at the Kimera Film Festival in Italy.	بالرغم من ذلك، فإن الفيلم ع رض في عدد من المهرجانات الأجنبية وفاز بجائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل ممثل في مهرجان كايميرا للأفلام في إيطاليا.
This system used a separate film for the sound, synchronized with the film carrying the picture.	استخدم هذا النظام فيلم ا منفصلا للصوت، الذي عمل بالتزامن مع الفيلم الذي يحمل الصورة.
The Golden Lion () is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival.	جائزة الأسد الذهبي هي أرفع جائزة تعطى للفيلم في مهرجان البندقية السينمائي .
After a successful film debut in Up the River , Tracy was signed to a contract with Fox Film Corporation.	وبعد العرض الأول الناجح لفيلم حتى النهر (Up the River)، وقع تريسي عقد ا مع شركة فوكس لإنتاج الأفلام.
The film turned into a series.	وتحول الفيلم إلى سلسلة ناجحة.
You see, if you're only making one film a year, or one film every year and a half, it's hard.	فكما ترى، إذا كنت تعمل في فيلم واحد فقط في العام، أو فيلم كل عام ونصف، فإنه بالأمر الصعب.
L Change the World, is a 2008 Japanese film that is a spin off to the Death Note film series.	إل يغير العالم المعروف أيضا بمذكرة الموت إل يغير العالم و مذكرة الموت III، هو فيلم ياباني عرض عام 2008.
Prem Kishen had a shot term career as a film actor before shifting to film and television production, Cinevistaas Limited.	كان بريم كيشن مهنة طلقة المدى كلاعب الفيلم قبل أن تتحول إلى السينما والإنتاج التلفزيوني، Cinevistaas المحدودة.
The Houston Film Critics Society is a non profit film critic organization in Houston, Texas, United States.	جمعية هيوستن لنقاد السينما هي منظمة غير ربحية للنقاد السينما في هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.
The film screened on July 10, 2010 as a part of the Fantasia Film Festival in Montreal.	ع رض الفيلم في 10 يوليو 2010 كجزء من مهرجان فانتازيا السينمائي في مونتريال.
The film premiered at the 2001 Cannes Film Festival and received a large number of awards and nominations, including the Best Actress Award for Watts from the National Society of Film Critics and a nomination for Best Actress from the American Film Institute.	الفيلم عرض لاول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2001، وحصل على عدد كبير من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك رشحت واتس لجائزة أفضل ممثلة من الجمعية الوطنية للنقاد السينمائيين وايضا رشحت لجائزة أفضل ممثلة من معهد الفيلم الأمريكي.
The film was premiered in the Marché du Film section of the 2005 Cannes Film Festival.	من بطولة أورميلا ماتوندكار.. عرض الفيلم أول مرة في مهرجان كان 2005.
A drama film is a film genre that depends mostly on in depth development of realistic characters dealing with emotional themes.	فلم الدراما هو نوع من الأفلام الذي يعتمد على التطوير العميق للشخصيات الواقعية التي تتعامل مع المواضيع المؤثرة.
It s a thin film, two dimensional existence.	انه فيلم نحيف، وجود ببعدين.
Mr. Edison is also a film critic.	ايديسون أيضا ناقد للأفلام.
Then, another role in a second film.	من ثم دورا أخرا في فيلم ثان.
The film premiered at the 2007 Toronto Film Festival.	عرض الفيلم لاول مرة في عام 2007 ضمن مهرجان تورونتو السينمائي.
The film received generally positive reviews from film critics.	تلقى الفيلم عموما تعليقات إيجابية من نقاده.
There is a film. You're seeing a film which has nothing to do with you, or that's how people think about it.	انها كفيلم. فانت ترى فيلما لا علاقة له بك اطلاقا. أو هذا هو وصف المرضى له.
Film	الفلم
I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns.	كنت جامع ا للإسطوانات الإسطوانات لم تنجو. أخبركم الفيلم احترق، الفيلم احترق
The is a trade union created to represent the interests of film directors in the film industry in Japan.	هو اتحاد التجارة التي أنشئت لتمثيل مصالح المخرجين في صناعة السينما في اليابان.
The film premiered in Ireland on March 20, 2010 as a part of the Irish Film Institute Anime Weekend.	ع رض الفيلم في إيرلندا في 20 مارس 2010 كجزء من أنمي نهاية الأسبوع في المعهد الإيرلندي السينمائي.
The film was released in 1983, and partly due to the huge publicity of Bachchan's accident, the film was a box office success and the top grossing film that year.	صدر الفيلم في 14 نوفمبر 1983، وكان ناجحا في شباك التذاكر حيث كان الفيلم الأعلى دخلا ذلك العام، ويرجع ذلك جزئيا إلى الدعاية الضخمة للحادث الذي تعرض له باتشان.
The film also opened the 2007 Vancouver International Film Festival.	كما افتتح الفيلم مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي عام 2007.
Government support for realizing the vision inspired the British film maker Stanley Kubrick to present the steps in his classic movie 2001 A Space Odyssey , released in 1968. Clarke helped to write the screenplay.	كان الدعم الحكومي الذي خصص لتحقيق هذه الرؤية إلى حقيقة واقعة بمثابة المنبع الذي استلهم منه مخرج الأفلام البريطاني ستانلي كوبريك فيلمه الكلاسيكي 2001 ملحمة الفضاء ، الذي قدم هذه الخطوات، والذي ع ـر ض في دور السينما في العام 1968.
A two part film and television series project on the Organization, its past and present roles and their implications for its future role in the world, is being developed by an independent French producer.	فهناك شركة إنتاج فرنسية مستقلة تقوم حاليا بإنتاج مشروع من حلقات سينمائية وتليفزيونية مسلسلة من جزأين عن المنظمة ودورها في الماضي والحاضر وتأثيره على دورها في العالم مستقبلا.
Soundtrack This is the second time Sanjay Leela Bansali composed for a film, the first being the 2010 film Guzaarish.	هذه المرة الثانية التي يقوم فيها سانجاي ليلا بهانسالي بالتلحين لفيلم، الأول كان فيلم Guzaarish عام 2010.
This is a film, the one called Toys.	هذا الفيلم ، المسمى.
The Film is a slap in the face.	الفيلم هو صفعة على الوجه.
A screenshot of Jolie's film page on imdb.com.	صفحة تصنيف فيلم جولي على موقع آي ام دي بي.
A scene from the documentary film El Remolino .	يجمع الوثائقي الذي يتناول حياة مجتمع الريمولينو قصص ا فردية وجماعية تحدث أثناء التصوير وخارجه.
Generic Simulate a generic black and white film.	عام قل د a عام أسود و أبيض
This movie is now considered a lost film.	هذا الفيلم يعتبر الآن ضائعا.
The story has been adapted to a film.	وقد تم اقتباس القصة إلى فيلم.
The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.	الفيلم رشح لعدة جوائز بينها جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي.
The film also won an award at the Kara Film Festival.	الفيلم نال أيضا على جائزة في مهرجان كارا.
The film also opened the 2006 Seattle International Film Festival and had a limited release in theaters on August 18, 2006.	الفيلم عرض عام 2006 في مهرجان صيندانس السينمائي كما عرض في مهرجان سياتل السينمائي قبل أن ينزل في دور العرض في 18 أغسطس 2006.
Film Grain	الفلم الحبوب
Infrared Film...	تحت الحمراء الفلم.
In November 2013, the film was announced as the opening film for the 64th Berlin International Film Festival in February 2014.	وفي نوفمبر 2013، أ عل ن عن افتتاح الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الرابع والستين بتاريخ فبراير 2014.
In an unprecedented move, the state owned Film Organization purchased the rights to the film in order to cover Hatamikia s production costs, a favor shown to no other banned film in the past.	قامت منظمة حكومية للأفلام بحركة غير مسبوقة بشراء حقوق الفيلم في محاولة لتغطية مصاريف إنتاج حاتمي كيا، الخدمة التي لم تعرض على الأفلام الممنوعة الأخرى حتى الآن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية