Translation of "preparatory school" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Preparatory - translation :

إعدادي

Preparatory school - translation :

مدرسة اعدادية

School - translation :

مدرسة

Keywords : التمهيدية أكاديمية تبشير ارسالية المجازر مدرستي الحقوق للمدرسة المدرسه المدارس

Examples (External sources, not reviewed)

Concretely, in the 2003 04 school year, 30 Roma children have been covered by the six week long preparatory class, and all of them have received their sets of textbooks for starting school.	وفي السنة الدراسية 2003 2004، على وجه التحديد بلغ عدد الأطفال الغجر الذين سجلوا في الصف الدراسي التمهيدي لمدة ستة أسابيع 30 طفلا ، وحصل جميعهم على مجموعة الكتب المدرسية اللازمة لبدء الدراسة.
Elementary and Preparatory Education	التعليم الابتدائي والإعدادي
university preparatory education (VWO)	التعليم الثانوي العام العالي
Preparatory Committee for the	مشروع استراتيجية جامعة للسياسات
National Organizing Committee and Preparatory Office	ثالث عشر اللجنة التنظيمية الوطنية ومكتب التحضيرات
Timing and duration of the preparatory process	توقيت ومدة العملية التحضيرية
Draft report of the intergovernmental preparatory meeting	تقرير الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي
The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings.	وعقد الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي 11 جلسة (من الأولى إلى الحادية عشرة).
In the school years from 1999 to 2002, the NGO Be my friend Sarajevo, in partnership with the organization Save the children UK, organized preparatory classrooms for Roma children from the three Roma communities in the Sarajevo canton.	وفي السنوات الدراسية 1999 إلى 2002، فإن المنظمة غير الحكومية كن صديقي بساراييفو، بالمشاركة مع المنظمة البريطانية انقذوا الأطفال نظمت فصولا تحضيرية للأطفال الغجر من مجتمعات الغجر الثلاث في إقليم ساراييفو.
Preparatory activities were initiated in eight additional countries.	كما بدأت الأنشطة التحضيرية في ثمانية بلدان أخرى.
The necessary preparatory steps are well under way.	وق طع شوط كبير في الخطوات التحضيرية اللازمة.
School 3rd Secondary School student	مدرسة طالب ثالثة ثانوي
Preparatory activities under this new initiative have already begun.	وقد بدأت بالفعل الأنشطة التحضيرية لهذه المبادرة الجديدة.
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting	ثالثا اعتماد تقرير الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي
H VWO higher general secondary education university preparatory education	المنح الدراسية حسب التخصيص
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting	اعتماد تقرير الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي للدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting.	4 اعتماد تقرير الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي.
A great deal of preparatory work will be required first.	إذ أن الأمر يتطلب قدرا عظيما من العمل التحضيري أولا .
Report by the Secretariat on preparatory work for the meeting	جيم تقرير الأمانة بشأن الأعمال التحضيرية للاجتماع
The intergovernmental preparatory meeting had before it the following documents	19 كانت الوثائق التالية معروضة على الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي
The intergovernmental preparatory meeting had before it the following documents	16 كانت الوثائق التالية معروضة على الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي
The 3rd Preparatory Meeting was held June 11 15, 2001.	أما الاجتماع التحضيري الثالث، فعقد في الفترة من 11 إلى 15 حزيران يونيه 2001.
At present, the draft law is at a preparatory stage.	وفي الوقت الراهن، لا يزال مشروع القانون في المرحلة التحضيرية.
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.	شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
He attended middle school at Muslim Congress and high school at Wells Hairston High School.	تلقى تعليمه الإعدادي هي الهيئة التشريعية الإسلامية، وواصل في مدرسة ويلز هيرستون الثانوية.
15. Decides that the Commission, acting as the Preparatory Committee, should	15 تقرر أن تقوم اللجنة، بوصفها اللجنة التحضيرية، بما يلي
Item 4 (n) of the provisional agenda of the preparatory segment	البند 4 (ن) من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري
Non governmental organizations have a key role in the preparatory process.	37 وهناك دور رئيسي للمنظمات غير الحكومية في العملية التحضيرية.
The 2nd Preparatory Meeting was held January 25 February 2, 2001.	وعقد الاجتماع التحضيري الثاني لهذه الدورة الاستثنائية في الفترة من 25 كانون الثاني يناير إلى 2 شباط فبراير 2001.
3. Calls upon the international community to support developing countries in the preparatory process for the special session, the second session of the Preparatory Committee and the special session itself	3 تهيب بالمجتمع الدولي أن يدعم البلدان النامية في العملية التحضيرية للدورة الاستثنائية، وللدورة الثانية للجنة التحضيرية، وللدورة الاستثنائية ذاتها
Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school.	النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية.
On May 18, 2008, Woodlands High School became the first school to produce High School Musical 2.	في 18 مايو 2008، أصبحت هاي سكول ميوزيكال ودلاندز أول هاي سكول ميوزيكال للإنتاج الموسيقي 2.
A school located within the town is the Caroline Elementary School of the Ithaca City School District.	كارولين (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة تومبكينز، نيويورك.
Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.	التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية
These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.	وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
Draft high level declaration prepared by the President of the Preparatory Committee	25 إننا مصممون على حماية الأطفال والأطفال الذين لم يولدوا بعد من ويلات التعرض للمواد الكيماوية التي تضر بمستقبل حيواتهم
The preparatory committee established for the purpose will shortly issue its report.	وسوف تصدر اللجنة التحضيرية التي أنشئت لهذا الغرض تقريرها قريبا في هذا الشأن.
Following the Dragon School, Watson moved on to Headington School.	وأتمت تعليمها بعد ذلك في مدرسة هيدين جتون Headington School .
Higher school education Idia Secondary School, Benin, Edo State 1977	التعليم العالي مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977
Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School	(1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط
At the start of the school year 2000 2001, there were activities of the groups as is the case with the Roma NGO and community in Biberovici in Tuzla Canton, Sapna municipality, where preparatory classes were organized for a group of Roma children during 1998 99.	وفي بداية السنة الدراسية 2000 2001، كانت هناك أنشطة للجماعات مثلما في حالة المنظمة غير الحكومية للغجر والمجتمع المحلي في بيبروفيتش في إقليم توزلا، وبلدية سابغا حيث تم تنظيم فصول تحضيرية من أجل جماعة من أطفال الغجر خلال عام 1998 1999.
A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level.	إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا.
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school.	في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية.
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?	ما هي المدرسة من إبتكرها ما هو الغرض من المدرسة
(i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process	(ط) القيام بأي مهام أخرى قد تكون لازمة للأعمال التحضيرية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية