Translation of "prefer to work" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I prefer to work on my own. | أ فضل العمل وحدي. |
| Of course, politicians prefer to work in secrecy, without oversight. | يفضل الساسة بطبيعة الحال أن يعملوا في سرية، وبدون مراقبة أو إشراف. |
| Many women prefer to remain at home as homemakers rather than join the work force. | فهناك عدد كبير من النساء يفضل البقاء في المنزل كربات بيت بدلا من الانضمام إلى القوة العاملة. |
| The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time. | أما النساء الباقيات فكن على استعداد لمواصلة العمل ولكنهن سيفضلن العمل ساعات أقل. |
| I prefer swimming to skiing. | أنا أفضل السباحة على التزلج. |
| I'd prefer meat to fish. | أفض ل اللحم على السمك. |
| I prefer cats to dogs. | افضل القطط أكثر من الكلاب. |
| We prefer to stay here. | نحن نفضل البقاء هنا. |
| I prefer not to comment. | أفضل أن لا أعل ق. |
| I prefer coffee to tea. | أفضل شرب القهوة على شرب الشاي. |
| They prefer to stay near water. | تفضل البقاء بالقرب من المياه. |
| Does He prefer sons to daughters ? | أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين . |
| Does He prefer sons to daughters ? | لأي شيء يختار الله البنات دون البنين |
| I prefer coffee. | أفضل القهوة. |
| I prefer biking. | أفض ل ركوب الدر اجة الهوائي ة. |
| I prefer biking. | أفض ل ركوب الدر اجة. |
| I prefer biking. | أفضل ركوب الدراجة. |
| I prefer drinking coffee to drinking tea. | أفضل شرب القهوة على شرب الشاي. |
| Would you prefer to speak in French? | هل ت فض ل التحد ث بالفرنسي ة |
| Europeans tend to prefer vacations over growth. | وعلاوة على هذا، فإن الأوروبيين يميلون إلى تفضيل العطلات على النمو الاقتصادي. |
| And for the kids who prefer to go off by themselves or just to work alone, those kids are seen as outliers often or, worse, as problem cases. | وبالنسبة للطفل الذي يفضل أن يعمل بمفرده فقط، يتم النظر إليهم كأنهم منعزلون دخلاء أو أسوء من هذا .. يتم النظر إليهم كمشكلة. |
| The women, during their stay at the hostel, may decide whether they wish for their immediate repatriation or they prefer to extend their stay in Greece to work. | وخلال إقامة النساء في دار الإيواء لهن أن يقررن رغبتهن سواء في الإعادة الفورية إلى أوطانهن أو يفضلن تمديد إقامتهن في اليونان من أجل العمل. |
| We continue to prefer having the Conference on Disarmament as the body responsible for this work, but if it proves incapable of including this subject in a work programme and rapidly starting work on it, we, together with others, will have to look elsewhere. | ونحن ما زلنا نفضل أن يكون مؤتمر نزع السلاح هو الهيئة المسؤولة عن هذا العمل، ولكن إذا أثبت عجزه عن إدراج هذا الموضوع في برنامج عمله وعن بدء العمل فيه سريعا ، سنجد أنفسنا نحن وغيرنا مضطرين للبحث عن محفل آخر. |
| So banks may prefer to pull out instead. | لذا فإن البنوك قد تفضل الانسحاب بدلا من ذلك. |
| Many would prefer privileged relationships to open trade. | حتى أن الكثير من الدول تفضل وضع العلاقات المتميزة على التجارة الحرة. |
| I prefer going out to staying at home. | أفضل الخروج على البقاء في البيت. |
| I prefer mineral water. | أنا أفضل المياه المعدنية. |
| Personally, I prefer to resign and not come back. | شخصيا , أنا أفضل أن أستقيل وأن لا أعود. |
| Several delegations prefer to mention international cooperation before ownership . | ويفض ل عدد من الوفود ذكر التعاون الدولي قبل الملكية . |
| Which sentence do you prefer? | ما هي الجملة التي تفضلها |
| You prefer living with books. | أنت تفض ل العيش مع الكتب. |
| And fruit that they prefer | وفاكهة مما يتخيرون . |
| And fruit that they prefer | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| No wonder so many prefer to stay home and work on their own, which may explain why so many developing countries are becoming more urbanized but not more productive. | وليس من المستغرب أن يفضل العديد منهم البقاء في الديار وممارسة أعمال خاصة، وهو ما قد يفسر السبب وراء تحول العديد من البلدان النامية إلى بلدان أكثر تحضرا ولكنها ليس أكثر إنتاجية. |
| At the moment I would prefer not to work outside it for a while, because I love Madrid and I have missed it very much, but you never know. | في هذه اللحظة، أفض ل أن لا أعمل في الخارج لفترة. لأني أحب مدريد وأشتاق إليها كثير ا. |
| I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. | لا أدري. أفض ل ان اختبر معتقداتهم تلك بالعلم. |
| They prefer to live in freedom and in parliamentary democracies. | فهم يفضلون الحياة في حرية تحت ظل ديمقراطيات برلمانية. |
| Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators. | ولتتخيل أنك ذات يوم قد تفضل عامل الهاتف الآلي على عامل الهاتف البشري. |
| That diagnosis better suits those who prefer to ignore them. | ولعل هذا الوصف أو التشخيص يناسب هؤلاء الذين يفضلون تجاهلها. |
| Some banks may even prefer these flows to direct deposits. | بل إن حتى بعض البنوك قد تحبذ هذه التدفقات المباشرة إلى الودائع. |
| Do you prefer tea or coffee? | هل تفضل الشاي أم القهوة |
| I prefer traveling on my own. | أفضل السفر لوحدي. |
| They may prefer a clear choice. | بل قد يفضلون خيارا آخر أكثر وضوحا وتحررا . |
| But you prefer the present life . | بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة . |
| and such fruits as they prefer | وفاكهة مما يتخيرون . |
Related searches : Like To Prefer - Prefer To Receive - Prefer To Avoid - Prefer To Proceed - Continue To Prefer - Come To Prefer - Prefer To Have - Prefer To Use - Tend To Prefer - Prefer Something To - Prefer To Watch - Prefer Doing - May Prefer