Translation of "prefer to use" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Prefer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contractors in municipal services, for example, prefer to use children in order to cut costs. | والمتعهدون في الخدمات المدنية، على سبيل المثال، يفضلون استخدام الأطفال بغية تقليص النفقات. |
| Many operators prefer not to use employment contracts and simply see themselves as providing a facility. | وهناك مشغلون كثيرون يفضلون عدم استخدام عقود للعمل، وهم يرون أنفسهم مجرد موفرين لمرفق ما. |
| Dell didn t ask Would you prefer the old versions of the operating system and MS Office that you know how to use? | ولم تسألنا شركة د ل هل تفضلون النسخة القديمة من نظام التشغيل وبرنامج أوفيس اللذين تعرفون كيف تستخدمونهما . |
| I prefer swimming to skiing. | أنا أفضل السباحة على التزلج. |
| I'd prefer meat to fish. | أفض ل اللحم على السمك. |
| I prefer cats to dogs. | افضل القطط أكثر من الكلاب. |
| We prefer to stay here. | نحن نفضل البقاء هنا. |
| I prefer not to comment. | أفضل أن لا أعل ق. |
| I prefer coffee to tea. | أفضل شرب القهوة على شرب الشاي. |
| AMMAN Rather than speak of the Middle East or the Arab world, I increasingly prefer to use the term WANA, meaning West Asia North Africa. | عمان ـ بدلا من الحديث عن الشرق الأوسط أو العالم العربي، أصبحت أميل على نحو متزايد إلى استخدام مصطلح غرب آسيا وشمال أفريقيا. |
| They prefer to stay near water. | تفضل البقاء بالقرب من المياه. |
| Does He prefer sons to daughters ? | أصطفى بفتح الهمزة للاستفهام واستغني بها عن همزة الوصل فحذفت ، أي أختار البنات على البنين . |
| Does He prefer sons to daughters ? | لأي شيء يختار الله البنات دون البنين |
| To achieve their aim, Al Qaida and the Taliban would prefer to use weapons or materiel that have been designed for military purposes, although commercial, dual use materiel can also be relatively effective, as can improvised weapons. | وبغية تحقيق أهدافهما، يفضل تنظيم القاعدة وحركة الطالبان استخدام أسلحة أو عتاد مصمم للأغراض العسكرية، حتى ولو كان العتاد التجاري ذو الاستعمال المزدوج يمكن أيضا أن يكون فعالا نسبيا، شأنه شأن الأسلحة المرتجلة. |
| I prefer coffee. | أفضل القهوة. |
| I prefer biking. | أفض ل ركوب الدر اجة الهوائي ة. |
| I prefer biking. | أفض ل ركوب الدر اجة. |
| I prefer biking. | أفضل ركوب الدراجة. |
| I prefer to work on my own. | أ فضل العمل وحدي. |
| I prefer drinking coffee to drinking tea. | أفضل شرب القهوة على شرب الشاي. |
| Would you prefer to speak in French? | هل ت فض ل التحد ث بالفرنسي ة |
| Europeans tend to prefer vacations over growth. | وعلاوة على هذا، فإن الأوروبيين يميلون إلى تفضيل العطلات على النمو الاقتصادي. |
| So banks may prefer to pull out instead. | لذا فإن البنوك قد تفضل الانسحاب بدلا من ذلك. |
| Many would prefer privileged relationships to open trade. | حتى أن الكثير من الدول تفضل وضع العلاقات المتميزة على التجارة الحرة. |
| I prefer going out to staying at home. | أفضل الخروج على البقاء في البيت. |
| I prefer mineral water. | أنا أفضل المياه المعدنية. |
| But we can't deny that some may prefer to use one more than the other based on their ideologies and not only based on the one they find easier. | فيه بقى اعتبارات عملية و تنموية و اقتصادية و اعتبارات ثانية فنية و ثقافية و كلها أهم بكثييييير من الحوار الخنيق عن هل هويتنا عربية أم مصري أم بشرطة |
| Personally, I prefer to resign and not come back. | شخصيا , أنا أفضل أن أستقيل وأن لا أعود. |
| Several delegations prefer to mention international cooperation before ownership . | ويفض ل عدد من الوفود ذكر التعاون الدولي قبل الملكية . |
| Which sentence do you prefer? | ما هي الجملة التي تفضلها |
| You prefer living with books. | أنت تفض ل العيش مع الكتب. |
| And fruit that they prefer | وفاكهة مما يتخيرون . |
| And fruit that they prefer | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| Now, I prefer that term over magician, because if I were a magician, that would mean that I use spells and incantations and weird gestures in order to accomplish real magic. | انا أفضل هذه الصفة على الساحر, لأني إذا كنت ساحرا , فذلك يعني أني إستخدم السحر و الطلاسم و إيماءات غريبة لتحقيق سحر حقيقي. |
| I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. | لا أدري. أفض ل ان اختبر معتقداتهم تلك بالعلم. |
| Of course, politicians prefer to work in secrecy, without oversight. | يفضل الساسة بطبيعة الحال أن يعملوا في سرية، وبدون مراقبة أو إشراف. |
| They prefer to live in freedom and in parliamentary democracies. | فهم يفضلون الحياة في حرية تحت ظل ديمقراطيات برلمانية. |
| Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators. | ولتتخيل أنك ذات يوم قد تفضل عامل الهاتف الآلي على عامل الهاتف البشري. |
| That diagnosis better suits those who prefer to ignore them. | ولعل هذا الوصف أو التشخيص يناسب هؤلاء الذين يفضلون تجاهلها. |
| Some banks may even prefer these flows to direct deposits. | بل إن حتى بعض البنوك قد تحبذ هذه التدفقات المباشرة إلى الودائع. |
| Do you prefer tea or coffee? | هل تفضل الشاي أم القهوة |
| I prefer traveling on my own. | أفضل السفر لوحدي. |
| They may prefer a clear choice. | بل قد يفضلون خيارا آخر أكثر وضوحا وتحررا . |
| But you prefer the present life . | بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة . |
| and such fruits as they prefer | وفاكهة مما يتخيرون . |
Related searches : Like To Prefer - Prefer To Receive - Prefer To Avoid - Prefer To Proceed - Continue To Prefer - Come To Prefer - Prefer To Have - Tend To Prefer - Prefer Something To - Prefer To Work - Prefer To Watch - Use To Use - To Use