Translation of "post office branch" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Branch office
مكتب فرعي
Branch office subdued
مكتب فرعي داكن
Branch office blue
مكتب فرعي أزرق
One General Service (Other level) post would also be required for each branch office to provide support to the Chief.
وسيلزم أيضا إنشاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في كل مكتب فرعي لتوفير الدعم لرئيس المكتب.
Accordingly, the post of Chief of Branch (D 1) became redundant and was replaced with a P 4 post in the Policy Analysis and Research Branch and a P 2 in the Advocacy Section, the latter through redeployment from the office in the Russian Federation.
وبناء على ذلك، أصبحت وظيفة رئيس فرع (مد 1) زائدة واست عيض عنها بوظيفة ف 4 في فرع البحوث وتحليل السياسات ووظيفة ف 2 في قسم الدعوة إلى المناصرة ن قلت من المكتب في الاتحاد الروسي.
United Nations Office on Drugs and Crime, Terrorism Prevention Branch
29 مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، فرع منع الإرهاب
Bank and Post Office
المصرف ومكتب البريد
I was 18, visiting the same branch office for the fourth time.
لم أكن شجاعا ، ابن الثامنة عشر للمرة الرابعة في نفس الفرع.
It looks like a post office truck.
إنها تبدو مثل سيارة نقل البريد.
Must you go to the post office?
هل يجب أن تذهب إلى مكتب البريد
Must you go to the post office?
هل يجب أن تذهبي إلى مكتب البريد
Because there's no market for post office trucks.
لأنه لا توجد سوق لسيارات نقل البريد.
This remained the only post office until 1946.
ظل هذا المكتب حتى عام 1946.
There was a post office on this corner once.
في يوم من الأيام كان هناك مكتب بريدي على هذه الزاوية من الشارع.
a One post redeployed to office of the Director.
(أ) تم نقل وظيفة واحدة إلى مكتب المدير.
1 post in the Office of the United Nations Ombudsman
وظيفة في مكتب أمين المظالم لدى الأمم المتحدة
In the immediate post war period, development economics, a branch of economics, arose out of previous studies in colonial economics.
في فترة ما بعد الحرب مباشرة، نشأت اقتصاديات التنمية، وهو فرع من علم الاقتصاد، من الدراسات السابقة في مجال الاقتصاد الاستعماري.
In 1989, the Office introduced automated mail sorting and machines were installed in the General Post Office.
عام 1989، أ دخ ل ت للبريد آلات لفرز البريد تلقائيا وث ب تت في المكتب الرئيسي.
As he went to retrieve his package at the post office
وعندما ذهب لاستلام العبو ة من مكتب البريد
One Assistant Secretary General post, head of the New York office
وظيفة واحدة لأمين عام مساعد، على رأس مكتب نيويورك
The office comprises the Chief of the Geneva Office (D 1) and one General Service (Other level) post.
71 يضم المكتب رئيس مكتب جنيف (مد 1) وموظفا واحدا من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
April 2005 present. Chief, Legal Advisory Section, Treaty and Legal Affairs Branch, United Nations Office on Drugs and Crime.
نيسان أبريل 2005 حتى الوقت الحالي الرئيس، القسم الاستشاري القانوني، فرع المعاهدات والشؤون القانونية، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
The Director of the Financing for Development Office, DESA, and the Chief of the Multi stakeholder Engagement and Outreach Branch, Financing for Development Office, DESA, made introductory statements.
وأدلى ببيان استهلالي كل من مدير مكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ورئيس فرع أنشطة اشراك أصحاب المصلحة المتعددين والتواصل معهم، مكتب تمويل التنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
We always walk by the post office on the way to work.
نمر دائم ا بجانب مكتب البريد في طريقنا إلى العمل.
Office of the Director General, United Nations Office at Geneva Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
Office of the Director General, United Nations Office at Vienna Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
(d) Report on the investigation into allegations of refugee smuggling at the Nairobi Branch Office of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 733.
(د) تقرير عن التحقيق في ادعاءات تهريب اللاجئين في المكتب الفرعي لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في نيروبي( 1 ) انظر A 56 733.)،
4. Emphasizes the importance of the activities of the regional disarmament branch of the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat
4 تشدد على أهمية أنشطة الفرع الإقليمي لنزع السلاح التابع لمكتب شؤون نزع السلاح في الأمانة العامة
The Office then temporarily filled the post with a staff member from Headquarters.
فعمد المكتب عندئذ إلى شغل الوظيفة مؤقتا بموظف من المقر.
The following redeployments will be effected in line with the reorganization of UNODC (a) Programme Management Officer (P 4) from the Country Office in Viet Nam to the Partnership in Development Branch and (b) Programme Management Officer (P 3) from the Partnership in Development Branch to the Country Office in Myanmar.
وستنفذ عمليات إعادة التوزيع التالية تمشيا مع إعادة تنظيم المكتب (أ) نقل موظف إدارة البرنامج (ف 4) من المكتب القطري في فييت نام إلى فرع الشراكة في التنمية (ب) نقل موظف إدارة البرنامج (ف 3) من فرع الشراكة في التنمية إلى المكتب القطري في ميانمار.
130. Decides to establish one new P 3 post and one new General Service (Other level) post for the functions in the Office
130 تقرر إنشاء وظيفة جديدة من الرتبة ف 3 وأخرى من فئة الخدمات العامة (فئات أخرى) لأغراض تسيير عمل المفوضية
3.7 The subprogramme is implemented by the Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch at the United Nations Office at Geneva.
3 7 يتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي أمانة مؤتمر نزع السلاح وفرع الدعم التابع للمؤتمر والموجود في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
Go along this street and you'll come to the post office on the left.
تابع على طول هذا الطريق وسيكون مكتب البريد على يسارك.
It was established in 1854 and had a post office from 1862 until 1900.
وقدأنشئ في عام 1854، وكان له مكتب بريد فيها بين 1862 حتى 1900.
Chief of the Communications and Public Information Office, D 1 (Re justification of post).
47 رئيس مكتب الاتصالات والإعلام برتبة مد 1 (إعادة تبرير الوظيفة).
Office of the Ombudsman Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600).
وستغطي الاحتياجات غير المتصلة بالوظائف، البالغة 300 26 دولار، دون تغيير الاتصالات (200 9 دولار) صيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب (100 10 دولار) لوازم المكاتب (400 3 دولار) استبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب (600 3 دولار).
Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500).
وسوف تغطي الاحتياجات من غير الوظائف، بالمستوى السابق البالغ 200 43 دولار الاتصالات (200 11 دولار) وصيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب (200 20 دولار) واللوازم المكتبيـــة (300 3 دولار) وإحلال معدات التشغيل الآلي للمكاتب (500 8 دولار).
Often, eligible candidates who apply for a vacant post in one office are selected by another office before the selection process is completed.
فالموظفون المؤهلون الذين يتقدمون لوظيفة شاغرة في مكتب، يتم اختيارهم بواسطة مكتب آخر قبل أن تكتمل عملية الاختيار.
Dzidek Kedzia, Chief of the Research and Right to Development Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), opened the session.
2 وافتتح الدورة رئيس فرع البحوث والحق في التنمية التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، دزيدك كدزيا.
Office of the Secretary General Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
المكتب التنفيذي للأمين العام
United Nations Office at Nairobi Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007
Branch
فرع
Mr. Dzidek Kedzia, Chief of the Research and Right to Development Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) opened the session.
2 وافتتح الدورة السيد دزيدك كيدزيا، رئيس فرع البحوث والحق في التنمية التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
Rejustification of the D 1 post of Chief of the Communications and Public Information Office (A 59 748, para. 12 (c)) and rejustification of the P 4 post of Spokesperson, Communications and Public Information Office (A 59 748, para.
29 إعادة تبرير وظيفة رئيس لمكتب الاتصالات والإعلام من الرتبة مد 1 A 59 748)، الفقرة 12 (ج)) وإعادة تبرير وظيفة متحدث رسمي من الرتبة ف 4 في مكتب الاتصالات والإعلام A 59 748)، الفقرة 12 (د)).

 

Related searches : Office Branch - Branch Office - Post Office - Remote Branch Office - Dependent Branch Office - Establish Branch Office - Foreign Branch Office - Branch Office Manager - Local Branch Office - Bank Branch Office - Post-office Box - Local Post Office - Post Office Counter - Post Office Mail