Translation of "post content" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This post is based on content originally posted on WITNESS. | هذا المقال يعتمد على محتوى منشور على موقع ويتنيس. |
| Some of them, like Diario creativo and Sanja's Burgundy Blog, post original content in English. | بعضهم، مثل دياريو كرياتيفو ومدونة سانجاس بورجوندي، يدونون بالإنجليزية. |
| The content is so rich that an additional post to our first one was necessary. | لقد كان المحتوى غني ا جد ا لذا أصبحت كتابة مقال إضافي لمقالنا الأول ضرورة. |
| Global Trade Import Export GlobalTrade.net is a knowledge resource where experts in international trade can post their expert content an editing team vets all content posted. | وي عتبر GlobalTrade.net خدمة لتقديم موارد للمعرفة، حيث يقوم خبراء التجارة العالمي ة بنشر مقالاتهم عليه ثم يقوم فريق تحرير خاص بالتدقيق في المحتوى. |
| 10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content | 10 تقر بأن القواعد والمسائل التجارية في إطار ما بعد مؤتمر الدوحة ينبغي أن يكون لها مضمون إنمائي واضح |
| And these ads are generated automatically like in this case, on the Washington Post from the content on the site. | وهذه الإعلانات تتم بصورة آلية مثل هذه الحالة، على الواشنطون بوست من محتويات الموقع. |
| This post was originally published on the blog Migramundo and is being republished by Global Voices through a content sharing agreement. | ن شر هذا المقال على مدونة MIGRAMUNDO ونعيد نشره بموجب اتفاقية شراكة مع الأصوات العالمية. |
| 8. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content, and in this regard | 8 تدرك أنه ينبغي أن تنطوي القواعد والمسائل التجارية في فترة ما بعد الدوحة على مضمون إنمائي واضح، وفي هذا الصدد |
| GlobalTrade.net is a knowledge resource service where experts in international trade can post their articles the content is vetted by an editing team. | وي عتبر GlobalTrade.net خدمة لتقديم موارد للمعرفة حيث يقوم خبراء التجارة العالمي ة بنشر مقالاتهم عليه ثم يقوم فريق تحرير خاص بالتدقيق في المحتوى. |
| Russia We received a request from the Russian Government to block access in Russia to a specific post in a Yahoo Group, because the specific post was allegedly prohibited content pursuant to a Russian court order. | روسيا تلق ينا طلب ا من الحكومة الروسية لمنع دخول العامة في روسيا إلى تدوينة محد دة في إحدى مجموعات ياهو، لأن تلك التدوينة، حسب زعمها، ت عتب ر محتوى ممنوع ا طبقا لأمر من المحكمة. |
| This post by Richard Fuller was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. | com التي تسلط الضوء على الحلول البيئية الدولية الراهنة وأعيد نشره كجزء من اتفاق لتبادل المحتوى. |
| Text content | محتوى الن ص |
| Content Router | محو ل محتويات |
| Content Switch | مبد ل محتويات |
| This post by Todd Reubold was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here as part of a content sharing agreement. | نشرت مجلة Ensia. com، التي تقدم حلول بيئية على نطاق دولي، هذا المقال لتود روبولد وأ عيد نشره هنا بموجب اتفاقية مشاركة المحتوى. |
| Change textual content | غي ر محتوى نصية |
| It has a lower protein content and a higher carbohydrate content than cow's milk. | لكنه يحتوي على نسبة أقل من البروتين ونسبة أعلى من الكربوهيدرات مقارنة بحليب الأبقار. |
| He was never content. | لم يكن راضيا قط . |
| Content of the discussions | ثانيا فحوى المباحثات |
| Content manager enhancements ( 419,200) | ز إدخـال تحسينات على إدارة المضمون (200 419 دولار) |
| 6142 Local content requirement | 6142 شرط المحتوى المحلي |
| Content of draft budget | مضمون مشروع الميزانية |
| Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union and around the world. | قد ينطوي المحتوى باللغة الروسية من دول الاتحاد السوفيتي السابق وجميع أنحاء العالم. |
| They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. | فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية. |
| Selected tab content or search | اللسان المحدد content أو search |
| No constant memoranda dictate content. | ولا توجد مذكرات ثابتة تملي علينا المحتوى الذي ينبغي أن نقدمه. |
| He verily will be content . | ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب . |
| He verily will be content . | وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به . |
| Content of codes of conduct | مضمون مدونات قواعد السلوك |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | إذا كان لديك محتوى يقوم الآخرون برفعه على يوتيوب، ينبغي عليك تسجيله في نظام التعرف على المحتوى، ثم ستحصل على الخيار حول كيفية إستخدام المحتوى خاصتك. |
| This post was written by Kayonaaz Kalyanwala and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India. An edited version is published below as part of a content sharing agreement. | كتب هذا المقال بواسطة كايوناز كاليانفالا وقد ن ش ر في الأصل على موقع فيديو فولنتيرز، وهو منظمة إعلامية دولية حائزة على عدة جوائز في الهند، وتم ن شرنسخة معدلة منه كما هو موضح بالأسفل كجزء من اتفاقية مشاركة المحتوى. |
| This post was written by Madhura Chakraborty and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India. An edited version is published below as part of a content sharing agreement. | كتبت مادورا تشاكرابورتي هذا المقال وتم نشره على موقع متطوعو الفيديو وهي منظمة عالمية في الهند حائزة على عدة جوائز، المقال هنا هو جزء معدل من المحتوى الأصلي ويعاد نشره باتفاقية شراكة بين الطرفين. |
| The initial budget for 2004 2005 took into account the content of the submission of the Secretary General of the regular programme budget, which included an additional P 3 post for the Laboratory and Scientific Section. | 3 وقد أخذت الميزانية الأولية للفترة 2004 2005 في الاعتبار مضمون الميزانية البرنامجية العادية التي قد مها الأمين العام والتي تضمنت وظيفة فنية إضافية من فئة ف 3 لقسم المختبر والشؤون العلمية. |
| The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds. | إذا تفاعلنا مع أنواع معينة من المواد الإعلامية، فمحتوى إعلامي مماثل سيظهر لنا مجدد ا. |
| Nevertheless, its content had been misrepresented. | غير أنه أسيء تفسير محتواه. |
| Nicotine content is usually either 2 or 4 mg of nicotine, roughly the nicotine content of 1 or 2 cigarettes, with the appropriate content and dosage depending on the smoking habits of the user. | محتوى النيكوتين هو عادة إما 2 أو 4 ملغ من النيكوتين، ما يقرب من محتوى النيكوتين من 1 أو 2 السجائر، مع المحتوى والجرعة المناسبة اعتمادا على عادات التدخين للمستخدم. |
| While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients. | في حين أن وظيفة خوادم الشبكة الأساسية هي خدمة المحتوى، فإن التنفيذ الكامل للطلب يشمل أيضا وسيلة لتلقي المحتوى من العملاء. |
| By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website. | وبحلول شهر حزيران يونيه 2006، سيكون المحتوى التوجيهي المتعلق بإدارة الموارد البشرية متاحا بأكمله على صفحة دليل المستعمل |
| Please only add files with video content | من فضلك أضف فقط الملفات ذات محتوى فيديو |
| WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa). | تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa). |
| Minimize the information content of the design. | تقليل محتوى المعلومات في التصميم. |
| Form and content of reports 21 61. | رابع عشر تقرير اللجنة |
| Both process and content is important here. | وكل من العملية والمضمون أمر مهم في هذا المضمار. |
| (iii) Implementation of Enterprise Content Management applications | '3 تنفيذ تطبيقات إدارة المضامين المؤسسية |
| Twitter users utilize hashtags to aggregate their content users can then go to Twitter Search and look for content on a particular subject. | يلجأ مستخدموا توتير إلى استخدام الوسوم المدمجة لتجميع محتويات ما يكتبونه مع بعضهم البعض، بعد ذلك يذهب المستخدم إلى محرك بحث تويتر ويبحث ضمن المحتويات عن الموضوع المطلوب. |
Related searches : Post-consumer Content - Post-consumer Recycled Content - Support Post - Featured Post - Post Online - Forum Post - Post Training - Post Calculation - Letter Post - Post Warranty - Post Up - Post Assessment
