Translation of "point out mistakes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Point - translation :

Keywords : الأخطاء أخطاء أخطائي الاخطاء اخطاء المقصد المغزى نظرك النقطة نظري

Examples (External sources, not reviewed)

Two key mistakes stand out.	وهنا يبرز خطآن رئيسيان.
Some users have already pointed out mistakes and have commented on it.	بعض المستخدمين أشاروا إلى أخطاء وقاموا بالتعليق على المقال.
Experience, it turns out, is not just the name we give to our mistakes.	ولقد تبين أن التجربة (الخبرة) ليست مجرد اسم نطلقه على أخطائنا.
Now it is time to analyze the mistakes we made when trying to get out of it.	والآن حان الوقت لتحليل الأخطاء التي ارتكبناها أثناء محاولاتنا للخروج من الأزمة.
Mistakes are teachers.	الأخطاء هي مدرسين.
Mistakes are teachers.	الأخطاء هي معلمين.
Sami made mistakes.	قام سامي بأخطاء.
Sami made mistakes.	ارتكب سامي أخطاءا.
The point is not to single out China.	وليس المقصود هنا تحميل الصين كل المسؤولية.
We sometimes make mistakes.	أحيانا نخطئ.
We all make mistakes.	كلنا نخطئ.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.	ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل
Environmentalists point out that this production method is unsustainable.	ويؤكد المدافعون عن البيئة أن هذه الطريقة في الإنتاج غير صالحة للاستمرار.
The EU will continue to flounder until it recognizes its mistakes and begins to carry out the reforms its economy needs.	سوف يواصل الاتحاد الأوروبي تخبطه إلى أن يعترف بأخطائه ويبدأ في تنفيذ الإصلاحات التي يحتاج إليها اقتصاده. ولن يتمكن زعماء أوروبا من معالجة التحديات الخارجية التي يواجهونها الآن إلا من خلال إعادة القارة إلى مسار النمو بقوة.
You have made many mistakes.	لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.
You must learn from mistakes.	يجب أن تتعلم من أخطائك.
Correct the mistakes if found.	أصلح الأغلاط ، إذا و جدت.
Inevitably, mistakes have been made.	وحتما هناك أخطاء وقعت.
We stigmatize mistakes. And we're now running national education systems where mistakes are the worst thing you can make.	فنحن نندد الخطأ. و نحن الآن ندير نظم تعليم حيث الأخطاء هي أسوء شيء يمكن اقترافه
We know that individuals and institutions make mistakes. Such mistakes are all the more likely in times of stress.	نحن ندرك أن الأفراد والمؤسسات يرتكبون الأخطاء، وأكثر ما تكون مثل هذه الأخطاء في أوقات الشدائد.
They point out that abortion kills a unique, living human individual.	وهذا يشير إلى أن الإجهاض يقتل كائنا بشريا حيا متفردا.
To people like this, I point out we use anesthetic ink.	بالنسبة للذين أعجبهم هذا، أريد إيضاح أننا نستعمل حبرا مخدرا.
I'll never overlook your mistakes again.	لن أتجاوز عن أخطائك ثانية .
You must learn from your mistakes.	يجب أن تتعلم من أخطائك.
They can then correct their mistakes.	وآنذاك يصبح بوسعها أن تصحح أخطاءها.
Furthermore, the troika made three mistakes.	وفضلا عن ذلك، ارتكبت الترويكا ثلاثة أخطاء.
Don't dwell on your past mistakes!	لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.
Such mistakes are being progressively eliminated.	وتجري تدريجيا إزالة مثل هذه الأخطاء.
These are all the prototypes. These are the mistakes, although I don't think mistakes is the right word in design.	هذه كلها نماذج اولية. هذه هي الأخطاء. على الرغم من أنني لا أعتقد أن الأخطاء هي الكلمة الصحيحة في التصميم.
Again, these were not outright policy mistakes. Lifting a billion Chinese out of poverty is arguably the single most important event in our lifetimes.	ومرة أخرى أؤكد أن ذلك لم يكن من قبيل الأخطاء السياسية الصريحة.
Of course, there must be better (far better) and stricter regulation of offshore and out of bounds energy extraction, and severe penalties for mistakes.	بطبيعة الحال، لابد من تبني تنظيمات أفضل (أفضل كثيرا ) وأكثر صرامة في التعامل مع مشاريع التنقيب في قاع البحر والأنشطة غير القانونية، وفرض عقوبات شديدة على المخالفين.
At that point, the country might be forced out of the eurozone.	وقد تضطر اليونان عند تلك النقطة إلى الخروج من منطقة اليورو.
Some bloggers point out that toilets alone may not be the answer.	بعض المدونين كانوا قد أشاروا إلى أن المراحيض فقط قد لا يكونوا الحل .
They point out that they continue to live in appalling, substandard conditions.	ويشيرون إلى أنهم لا يزالون يعيشون في أوضاع فظيعة دون المستوى اللائق .
The Chairman pointed out that draft article 7 made that very point.	94 الرئيس أشار إلى أن مشروع المادة 7 يتناول هذه النقطة بالذات.
Members of CEB point out that this recommendation is already being implemented.	8 يشير أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق إلى أن يجري حاليا تنفيذ هذه التوصية بالفعل.
Diana Laufenberg How to learn? From mistakes	دايان لوفينبيرغ كيف نتعلم من الاخطاء حتما !
Correct the mistakes, if there are any.	صحح الأخطاء ، إن و جدت.
Sami made several mistakes in his life.	لقد ارتكب سامي الكثير من الأخطاء في حياته.
Big mistakes were made, fueling further violence.	وبطبيعة الحال، ارت ك ب ت أخطاء كبرى، الأمر الذي أدى إلى تأجيج المزيد من العنف.
But the CIA has made mistakes before.	إلا أن وكالة الاستخبارات المركزية قد ارتكبت عدة أخطاء من قبل.
Policy mistakes may not always be avoidable.	وقد لا يكون بوسعنا دوما أن نتجنب الأخطاء السياسية، ولكن هذه الأخطاء قابلة للتصحيح على الأقل.
There have certainly been mistakes in Afghanistan.	لا شك أن العديد من الأخطاء ارتكبت في أفغانستان.
We should not repeat those mistakes now.	ولا ينبغي لنا أن نكرر هذه الأخطاء الآن.
They are also prone to making mistakes.	هم أيضا عرضة لارتكاب الأخطاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية