Translation of "point on time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He changes the metric of power based on the point in time. | لقد غير مقياس حساب القوة بناء على الزمن. |
| On the first point, some suggested that States should take time and deliberate their response. | وفيما يتعلق بالنقطة الأولى، اقترح البعض أن تتمه ل الدول وأن تمعن النظر في رد فعلها. |
| At a given time, any celestial body is located directly over one point on the Earth's surface. | في وقت معين، يقع أي جرم سماوي مباشرة فوق نقطة معينة على سطح الأرض. |
| Point prevalence is the proportion of a population that has the condition at a specific point in time. | في علم الوبائياتالانتشار هو عدد حالات مرض محدد الموجودة في جمهرة في نقطة زمنية محددة، الجديدة منها والقديمة. |
| At this point in time, no data has been collected on how many cases have been prosecuted under this law. | ولم تجمع بيانات ما، حتى الآن، بشأن عدد الحالات التي تمت مقاضاتها بموجب هذا القانون. |
| And from that point on, from my age at the time, I began to think of things in a different way. | ومن هذه اللحظة .. ومن تلك المرحلة من حياتي بدأت أفكر بالامور بصورة مختلفة |
| Indeed, it was often more than a point of honor failure to repay debt on time landed the debtor in prison. | والواقع أن الأمر كان في الأغلب الأعم أكثر من مجرد مسألة شرف فالفشل في سداد الدين في الموعد المحدد كان يعني دخول المدين السجن. |
| Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon. | ولكن من المؤسف أن الصين لم تبلغ بعد هذه النقطة ـ ولن تبلغها في أي وقت قريب. |
| In this model the universe is roughly the same at any point in time. | يفترض هذا النموذج أن الكون يبقى كما هو في أي وقت من الزمن. |
| Also, binocular REMs are non conjugated (i.e., the two eyes do not point in the same direction at a time) and so lack a fixation point. | ولا تتوافق حركة العينان في نوم حركة العين السريعة (أي أن كلتا العينان لا تتجهان نحو الاتجاه ذاته في الوقت ذاته) فلا توجد نقطة للتثبيت. |
| So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time. | الروبوت في هذه الحالة لا يحل فقط م شكلة ، كيف تذهب من النقطة A الى النقطة B على هذه الخريطة ، لكنه أيضا ي حدد ماهي أفضل ن قطة B في كل لحظة. |
| At some point, the ticking time bomb will explode, and the growth rate will crash. | فعند نقطة ما سوف تنفجر القنبلة الزمنية، وسوف ينهار معدل النمو. |
| A point and time limit can be set by the player before the game begins. | يمكن ضبط حد للنقاط والوقت من ق بل اللاعب قبل بدء اللعبة. |
| Their insights about relative performance require a reference point from other time periods or similar firms. | ويتطلب تحليلها العميق للأداء النسبي نقطة مرجعية من فترات زمنية أخرى أو شركات مشابهة. |
| Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time. | التحقق من الجودة (Verify quality) دائما اجعل الاختبار جزءا رئيسيا من المشروع في أي وقت. |
| I should point out at this time I'm not a sculptor I'm a hard edged model maker. | وجب علي اخباركم أني لست بنحات أنا صانع نماذج |
| A field is a physical quantity that has a value for each point in space and time. | في الفيزياء، الحقل تعبير عن كمية أو مقدار يمكن تعيينه في كل نقطة ضمن الفضاء الفيزيائي. |
| We may be at the halfway point in time, but we are not yet halfway in implementation. | وقد نكون عند نقطة منتصف الطريق في الوقت، ولكننا لم نبلغ بعد منتصف الطريق في التنفيذ. |
| The evidence on that point is mixed. | الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير. |
| For the ECB, an increase of 50 basis points could do the job at this point after which rates could probably be put on hold for some time. | أما بالنسبة للبنك المركزي الأوروبي فقد يكون كل المطلوب في الوقت الحالي هو الزيادة بمعدل خمسين نقطة أساسية ـ وبعد ذلك قد يصبح من الممكن تثبيت أسعار الفائدة لبعض الوقت. |
| Skeptics point out that we have a hard time delivering new tools to the people who need them. | يشير المتشككون إلى أننا نواجه صعوبة كبيرة في تقديم أدوات جديدة إلى الناس الذين يحتاجون إليها. |
| Every time you write something from the point of view of a woman, people say that it's feminist. | لان في كل مرة نكتب شيئا من وجهة نظر المرأة، يضمه الناس ال فئة النسوية . |
| Comparisons between the 1999 General Social Survey and the 1993 Survey on Violence Against Women point to a decline in the rate of spousal violence against women over time. | تشير المقارنات بين المسح الاجتماعي العام لعام 1999 ومسح عام 1993 بشأن العنف ضد المرأة إلى حدوث انحسار في نسبة العنف الزوجي ضد المرأة بمرور الوقت. |
| He died at West Point, New York on May 29, 1866 and is buried in West Point Cemetery. | ومات في ويست بوينت، نيويورك، في 29 مايو 1866. |
| From the EU s point of view, the turmoil engulfing the Arab world couldn t have come at a worse time. | من وجهة نظر الاتحاد الأوروبي فإن الاضطرابات التي تجتاح العالم العربي ما كانت لتأتي في توقيت أسوأ من التوقيت الحالي. |
| Once restarted, it will take time for these projects to be completed, at which point output will increase significantly. | وبمجرد إعادة تشغيلها فإن هذه المشاريع سوف تستغرق بعض الوقت قبل أن تكتمل، وعند تلك النقطة فإن الناتج سوف يحقق زيادة كبيرة. |
| On this narrow point, they might be right. | وقد يكون أصحاب هذه الحجة على حق من هذا المنظور الضيق. |
| I fully support his comments on that point. | وأنا أؤيد ملاحظاته في هذا الصدد تماما. |
| And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless. | واعتقدت أنه إذا كان الوقت قد يصل الى لامام والى الوراء بلا نهاية ، لا يعني ذلك أن كل نقطة في الوقت المناسب حقا هو متناه في الصغر ، وبالتالي نوعا ما لا معنى لها. |
| The highest point is Mount Scenery, , on Saba (also the highest point in all the Kingdom of the Netherlands). | وأعلى نقطة فيها هي جبل سينيري البالغ إرتفاعه 887 متر (2،910 قدم) (ويشكل أيضا أعلى نقطة في مملكة الأراضي المنخفضة ككل). |
| BL I'm going to fast forward to the decision point because I know I don't have a lot of time. | سأقوم بإتخاذ قرار سريع. لأنني أعلم باني لا أملك الكثير من الوقت. |
| The point is that economic behavior is complex and can vary among individuals, over time, between goods, and across cultures. | النقطة الجوهرية هنا هي أن السلوك الاقتصادي معقد ومن الممكن أن يختلف بين الأفراد، وبمرور الوقت بين السلع وعبر الثقافات. |
| Indeed, the looming US debate underscores a more general point since time immemorial, war has been a double edged sword. | والواقع أن الجدال الذي يلوح في أفق الولايات المتحدة يؤكد على نقطة أكثر عموما فمنذ زمن سحيق كانت الحروب بمثابة سيف ذي حدين. |
| It is the locus of points corresponding to the locations over time of a point moving away from a fixed point with a constant speed along a line which rotates with constant angular velocity. | وهو المحل الهندسي لتغير تموضع نقطة مع الزمن تتحرك مبتعدة عن نقطة ثابتى بسرعة ثابتة على طول خط يدور بسرعة زاوية ثابتة. |
| Point K critical point. | النقطة K نقطة حرجة. |
| He is on the point of leaving for Canada. | إنه على وشك المغادرة إلى كندا. |
| I was the point guard on the basketball team. | كنت في فريق كرة السلة في المدرسة. |
| standing poised at the highest point on the horizon , | وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين . |
| That leads me to my final point, on funding. | ويقودني هذا إلى نقطي الأخيرة بشأن التمويل. |
| In terms of the process, we could at this time benefit from greater clarity in the decision making that takes us from this point at which we have a whole set of valuable ideas on reform to the point where appropriate draft decisions are set out on the tables of our leaders in September. | وفيما يتعلق بالعملية، يمكن أن نستفيد في هذا الوقت من الوضوح الأكبر في عملية صنع القرار التي تأخذنا من هذه النقطة التي نملك عندها مجموعة كاملة من الأفكار القي مة بشأن الإصلاح إلى النقطة التي ستوصلنا إلى صياغة مشاريع قرارات مناسبة ينظر فيها قادتنا في أيلول سبتمبر. |
| The Committee establishes, correctly, the time of removal as the key point in time for its assessment of the appropriateness, from the perspective of article 3, of the complaint's removal. | فاللجنة تقرر، عن حق، أن النقطة الزمنية الحاسمة لتقييم مدى ملاءمة إبعاد صاحب الشكوى من منظور المادة 3 هي موعد إبعاده. |
| This time the subject is no longer Russia versus China, because Russia has long ceased to be a point of comparison. | حيث لم تعد المقابلة بين روسيا والصين هي مربط الفرس، وذلك لأن روسيا لم تعد موضوع مقارنة منذ مدة بعيدة. |
| When assessing the equalization of opportunities, it is useful to compare both longitudinal data on persons with disabilities and data comparing persons with and without disabilities on key social and economic characteristics at one point in time. | وعند تقييم تكافؤ الفرص، من المفيد مقارنة البيانات الخاصة بالمعوقين وبيانات المقارنة بين الأشخاص المعوقين وغير المعوقين، فيما يتعلق بالمميزات الاجتماعية والاقتصادية الرئيسية، في وقت معين واحد. |
| Let me make one more point on peace and security, because it strongly represents a point in which we deeply believe. | اسمحوا لي أن أذكر نقطة أخرى تتعلق بالسلم والأمن، لأنها تمثل بقوة نقطة نؤمن بها إيمانا عميقا. |
| On that point, we are also reminded that the Conference on Disarmament and the Disarmament Commission lamentably remain deadlocked, a point that Member States must address speedily. | وتذكرنا هذه النقطة أيضا بأن مؤتمر نزع السلاح وهيئة نزع السلاح لا يزالان للأسف يواجهان طريقا مسدودا، وهذه نقطة يجب أن تعالجها الدول الأعضاء بسرعة. |
Related searches : Time Point - On Point - Time On Time - Time On - On Time - Per Time Point - Each Time Point - Measuring Time Point - Start Time Point - Single Time Point - Measurement Time Point - At Time Point - Point In Time - Point Of Time