Translation of "on point" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

On point - translation : Point - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The evidence on that point is mixed.
الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير.
He died at West Point, New York on May 29, 1866 and is buried in West Point Cemetery.
ومات في ويست بوينت، نيويورك، في 29 مايو 1866.
On this narrow point, they might be right.
وقد يكون أصحاب هذه الحجة على حق من هذا المنظور الضيق.
I fully support his comments on that point.
وأنا أؤيد ملاحظاته في هذا الصدد تماما.
The highest point is Mount Scenery, , on Saba (also the highest point in all the Kingdom of the Netherlands).
وأعلى نقطة فيها هي جبل سينيري البالغ إرتفاعه 887 متر (2،910 قدم) (ويشكل أيضا أعلى نقطة في مملكة الأراضي المنخفضة ككل).
Point K critical point.
النقطة K نقطة حرجة.
He is on the point of leaving for Canada.
إنه على وشك المغادرة إلى كندا.
I was the point guard on the basketball team.
كنت في فريق كرة السلة في المدرسة.
standing poised at the highest point on the horizon ,
وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
That leads me to my final point, on funding.
ويقودني هذا إلى نقطي الأخيرة بشأن التمويل.
Let me make one more point on peace and security, because it strongly represents a point in which we deeply believe.
اسمحوا لي أن أذكر نقطة أخرى تتعلق بالسلم والأمن، لأنها تمثل بقوة نقطة نؤمن بها إيمانا عميقا.
On that point, we are also reminded that the Conference on Disarmament and the Disarmament Commission lamentably remain deadlocked, a point that Member States must address speedily.
وتذكرنا هذه النقطة أيضا بأن مؤتمر نزع السلاح وهيئة نزع السلاح لا يزالان للأسف يواجهان طريقا مسدودا، وهذه نقطة يجب أن تعالجها الدول الأعضاء بسرعة.
The distance to the closest point on the mainland is .
المسافة الى أقرب نقطة في البر الروسي للجزيرة تقع على بعد 140 كلم .
On that point, we support the efforts led by Switzerland.
وفيما يتعلق بهذه النقطة، نؤيد الجهود المبذولة في هذا الصدد بقيادة سويسرا.
This Focal Point was officially launched on 20 October 2004.
وقد بدأ العمل فيه رسميا في 20 تشرين الأول أكتوبر 2004.
The President I call on the representative of Azerbaijan on a point of order.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثلة أذربيجان التي طلبت الكلمة في نقطة نظام.
Thus a line has a dimension of one because only one coordinate is needed to specify a point on itfor example, the point at 5 on a number line.
وهذه الخطوط لها بعدا واحدا لأن إحداثي واحد فقط هو المطلوب لتحديد النقطة عليه (على سبيل المثال، النقطة عند العدد 5 على خط الأعداد).
Five years later, a point by point report on the implementation of the Millennium Declaration would, I feel, miss the larger point, namely, that new circumstances demand that we revitalize consensus on key challenges and priorities and convert that consensus into collective action.
7 وأشعر الآن، بعد مرور خمس سنوات على صدور إعلان الألفية، أن أي تقرير يتناول تنفيذ الإعلان نقطة بنقطة سوف يغفل النقطة الأهم، ألا وهي أن الظروف الجديدة تقتضي منا إحياء توافق الآراء بشأن التحديات والأولويات الرئيسية، وتحويله إلى عمل جماعي.
Germany, the arch advocate of austerity, is right on this point.
والواقع أن ألمانيا، الداعية الرئيسية للتقشف، كانت محقة في هذا الصدد.
From that point on, policing of the protests became utterly passive.
ومنذ ذلك الوقت أصبحت مراقبة الاحتجاجات من جانب قوات الشرطة سلبية تماما .
His delegation would welcome clarification from the Secretariat on that point.
ويود وفده الحصول على توضيح من الأمانة العامة بشأن هذه النقطة.
The Committee thus dismisses the State party's objection on this point.
لذلك فإن اللجنة ترفض اعتراض الدولة الطرف على هذه النقطة.
Kenya national focal point on illicit small arms and light weapons
مسؤول التنسيق الوطني الكيني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة
The current draft is not yet unequivocally clear on this point.
ومشروع القرار الحالي غير واضح، حتى الآن بما لا يرقى إليه شك بشأن هذه النقطة.
The MKB Service Point' hosts a comprehensive theme site on equal treatment on its website.
ويستضيف مركز خدمات المنظمة موقعا موضوعيا شاملا بشأن المساواة في المعاملة على شبكة (ويب) العالمية.
Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.
القصد هنا، من الواضح أن هناك تعاون و تنظيم يجري وراء الحدود الوطنية
That key point appears all but lost on the consumer recovery crowd.
ويبدو أن النقطة الرئيسية فقدت حشد التعافي الاستهلاكي.
Writing on Facebook, Internet user Turah Saka Bagus Genjing echoed this point
ودعم ا لهذا الرأي، يقول تورا ساكا غينجنغ في منشور له على موقع فايسبوك
West Point is accredited by the Middle States Commission on Higher Education.
و قد قامت لجنة الولايات الوسطى للتعليم العالي بإعتماد الويست بوينت.
He changes the metric of power based on the point in time.
لقد غير مقياس حساب القوة بناء على الزمن.
The fourth point I want to make is on the Kosovo Forum.
تتعلق النقطة الرابعة التي أود إثارتها بمنتدى كوسوفو.
The representative of Mongolia made a statement on a point of order.
وأدلى ممثل منغوليا ببيان بشأن نقطة نظام.
The boiling point cannot be increased beyond the critical point.
ولا يمكن زيادة نقطة الغليان عن النقطة الحرجة.
But this point appears to be based more on anecdotes than serious research.
ولكن يبدو أن هذه النقطة تستند إلى أقاويل وحكايات وليس إلى بحوث جادة.
The point is a simple one All research is based on prior research.
والفكرة هنا بسيطة فكل البحوث تقوم على بحوث سابقة.
But the key point was that the party s monopoly on power was jettisoned.
ولكن النقطة الرئيسية هنا أن احتكار الحزب للسلطة بات شيئا من الماضي.
The case descriptions are especially instructive on this point, as is discussed below.
والقضايا المعروضة أعلاه مفيدة بوجه خاص فيما يتصل بهذه النقطة، كما سي ناقش أدناه.
The Conference on Disarmament was designated as the focal point for these negotiations.
وقد عي ن القرار مؤتمر نزع السلاح ليكون جهة الوصل لتلك المفاوضات.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
في المشهد الأول ، سوف ت شاهدون الروبوت ينتقل من الن قطة أ الى النقطة ب من خلال المرور بنقطة وسطية.
For the set formula_3, the point 0 is an isolated point.
في المجموعة formula_1 formula_2 هو نقطة معزولة.
In geometry, the Fermat point of a triangle, also called the Torricelli point or Fermat Torricelli point, is a point such that the total distance from the three vertices of the triangle to the point is the minimum possible.
في الهندسة الرياضية، يطلق اسم نقطة فيرما على حل مسألة إيجاد نقطة F داخل مثلث ABC بحيث أن المسافة الكلية من هذه النقطة إلى رؤوس المثلث الثلاثة تكون أصغرية.
North point
النقطة الشمالية
South point
النقطة الجنوبية
Start point
نقطة البدأ
End point
نقطة الن هاية

 

Related searches : Are On Point - Guidance On Point - At On Point - Point On Time - On Another Point - On This Point - On That Point - Switch-on Point - Point By Point - Point To Point - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel