Translation of "please follow attached" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Attached please find information on
وترد طيه البطاقات المتعلقة بما يلي
Please complete the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please fill out the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please complete the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Follow me, please.
اتبعنـي ، من فضلك
Follow me, please.
اتبعني من فضلك
Follow me, please.
اتبعاني رجاء .
Follow me, please.
اتبعيني من فضلك.
Follow me, please.
تتبعني
Follow me, please.
إتبعنى من فضلك.
Please fill out the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please, madam, follow me.
من فضلك، سيدتي، يتبعني.
If you love me, please, please, don't follow me.
إنكنتتحبنيفعلا ،رجاء ، لا تلاحقنـي
Please don't follow this advice.
لا تعمل بهذه النصيحة رجاء .
Please follow the nurse's directions.
ات بع تعليمات الممرضة، من فضلك.
Will you follow me, please?
هل يمكن ان تتبعنى من فضلك
Will you follow me, please?
هل تتبعونى من فضلك
Please follow me. After you.
إتبعني من فضلك من بعدك.
Please, follow me to the identification room.
رجاء , أتبعينى إلى غرفة تحديد الهوية
For your convenience, please find attached a copy of resolution 1994 85.
وقد أرفقت لكم طيه نسخة من القرار ١٩٩٤ ٨٥.
Mr. Tobin will see you. Follow me, please.
السيد توبن سيراك.
Of course. The hotel phoned. Follow me, please.
بالطبع ، لقد تم الحجز تليفونيا اتبعانى ، رجاءا .
If you please, madam. The children will follow.
من فضلك ياسيدتي الاطفال سيلحقون بك
I can't quite follow. Will you speak English, please.
لا أستطيع ملاحقته ـ تحدثي بالإنجليزية ، من فضلك
lf you'll follow me, please. Sit down, you fool!
ارجو ان تتبعاني اجلس ايها المجنون
Sorry. KStars failed to detect any attached telescopes, please check your settings and try again.
عذرا نجوم ك failed إلى كشف أي منها مرفق تفق د خصائص و.
In response to the above request, please find attached an extensive report submitted to me by UNPROFOR.
واستجابة للطلب المذكور أعﻻه، تجدون طيه تقريرا مستفيضا قدمته لي قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
Please wait while KStars scan communication ports for attached telescopes. This process might take few minutes to complete.
رجاء أنتطر بينما نجوم ك مسح تواصل لـ مرفق إجراء دقائق إلى كامل.
Please find attached the report of the eighteenth IAEA inspection in Iraq under Security Council resolution 687 (1991).
تجدون مرفقا بهذه الرسالة تقرير عن عملية التفتيش الثامنة عشرة التي قامت بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في العراق بموجب قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(.
Please find attached the report of the nineteenth IAEA inspection in Iraq under Security Council resolution 687 (1991).
تجدون مرفقا بهذه الرسالة تقرير عن عملية التفتيش التاسعة عشرة التي قامت بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية في العراق بموجب قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(.
The Secretariat noted the comments made with respect to follow up mechanisms, to which it attached particular importance.
وقالت إن الأمانة أحاطت علما بالتعليقات التي تم الإدلاء بها فيما يتعلق بآليات المتابعة التي ت عل ق عليها أهمية خاصة.
The Board has commented on this matter in its follow up to previous recommendations in the annex attached.
والمجلس قد علق على هذه المسألة عند متابعته لتوصياته السابقة في مرفق هذه الوثيقة.
The attached statement should follow the statement by H.E. Justice D. F. Annan, Vice President of the Republic of Ghana.
ينبغي إدراج البيان المرفق بعد بيان صاحب السعادة القاضي د.ف. أنان، نائب رئيس جمهورية غانا.
For more on the Syrian revolution, please follow the hashtags Daraa or Syria on Twitter.
لمعرفة آخر المستجدات عن الثورة السورية تابعوا التويتات أو وسومات الشباك التالية على تويتر Daraa أو Syria
Just know that we will begin tomorrow. So please follow the schedule and be early.
لذينا الكثير لنقوم به غدا, لذا تعالي باكرا
Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex).
يرجـى التكرم بالاطلاع على التقرير المرفق طيـا المتعلق بعمل مجلس الأمن خلال رئاسة الأرجنتين في كانون الثاني يناير (2005) (انظر المرفق).
Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex).
ومرفـق طي هذا تقريـر فريق الرصد الثلاثي السابع عشــر الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 آب أغسطس 2005 (انظر المرفق).
Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex).
ومرفـق طيـه تقريـر فريق الرصد الثلاثي السادس عشــر الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 تموز يوليه 2005 (انظر المرفق).
Please find attached the assessment of the work of the Security Council during the presidency of France in June 2005 (see annex).
أتشرف بأن أرفق طيه تقريرا عن الأعمال التي اضطلع بها مجلس الأمن تحت رئاسة فرنسا خلال حزيران يونيه 2005 (انظر المرفق).
Please find attached the assessment of the work of the Security Council during the presidency of Greece in July 2005 (see annex).
أتشرف بأن أرفق طيه تقييم أعمال مجلس الأمن خلال رئاسة اليونان في تموز يوليه 2005 (انظر المرفق).
Attached
ألحق
attached
الارتباط
I will follow through with the function, but make a couple of changes. Wow! Please sit.
سأقوم بتغير الحدث
Please find attached, in accordance with rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, the text of an explanatory note.
وتجدون مرفقا طيه نص مذكرة تفسيرية، وفقا للمادة ٠٢ من النظام الداخلي للجمعية العامة.
attachment, attached
موجود في دفتر العناوين

 

Related searches : Attached Please - Please View Attached - Please Read Attached - Find Please Attached - Please Note Attached - Please Attached Find - Please Find Attached - Please See Attached - Attached Please Find - Please Follow Up - Please Please Please