Translation of "please do inform" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please inform me of any change in his condition.
الرجاء ابلاغي عن أي تغيير في حالته.
Please do something.
إفعل شيئا , رجاء .
Please do this immediately.
من فضلك افعل هذا حالا
Please do come on over!
نرجو حضوركم.
Please let us do it.
فأرجو أن نفعله.
Please have someone else do it.
اجعل أحدا آخر يقوم بذلك إذا سمحت.
Please do not forget capital letters.
لا تنس الكتابة بالأحرف الكبيرة.
Just do the essential repairs, please.
فقط قم بالإصلاحات الضرورية, لو سمحت..
Please do what you consider necessary.
من فضلك إفعل ما تراه ضروريا .
Please do not take photos here.
رجاء لا تصور هنا.
Please do not take photos here.
رجاء لا تصوري هنا.
Now, please let us do it.
والآن، لنقم من فضلكم بأدائه.
Now, please let us do it.
والآن اسمحوا لنا أن نفعل ذلك.
And you do not please except that Allah please , surely Allah is Knowing , Wise
وما تشاءون بالتاء والياء اتخاذ السبيل بالطاعة إلا أن يشاء الله ذلك إن الله كان عليما بخلقه حكيما في فعله .
And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds .
وما تشاءون الاستقامة على حق إلا أن يشاء الله رب العالمين الخلائق استقامتكم عليه .
And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds .
فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
Please tell me what I should do.
من فضلك، أخبرني بما ينبغي أن أفعله.
Shall I inform you upon whom do the devils descend ?
هل أنبئكم يا كفرا مكة على من تنزل الشياطين بحذف إحدى التاءين من الأصل .
Shall I inform you upon whom do the devils descend ?
هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .
Please do not write in this library book.
الرجاء عدم الكتاية على كتب هذه المكتبة
Please, do unto others as you would have them do unto you.
أرجو تفعلوا للآخرين ما تحبون أن يفعلوه لكم.
We all know what to do, so now let us please do it.
إننا جميعا نعرف ما الذي يتعين علينا عمله، إذن نرجوكم أن تسمحوا لنا بعمله.
How much do I owe you? Four euros, please.
كم لك عندي أربعة يورو لو سمحت.
And please do not allow politics to enter into it.
وأرجو أن لا تدعو السياسة تتدخل بهذا.
If we are going to do that, please let us know.
وإذا كنا سنفعل ذلك، أرجوكم أن تخبرونا.
His caricatures which did not please former autocratic ruler Zeine el Abidin Ben Ali, do not seem to please Tunisia s Islamists either.
لم تكن رسومه ترضي الدكتاتور السابق زين الدين بن علي أو حتى إسلاميي تونس الآن.
Want to add your own favorite? Please do share it with us!
هل تريد أن تضيف طبقك المفضل رجاء شاركه معنا!
If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
وإذا ما احتجتم إلى المزيد من المعلومات، برجاء عدم التردد في الاتصال بي.
So what we had them do was memorize this lower left sound icon, please.
اذا ما يجب ان نقوم به .. هو ان نشغل الايقونة هنا التي تقع في الاسفل على الطرف الايسر ..
Or he who arrives safely on the Day of Resurrection ? Do as you please He is Seeing of everything you do .
إن الذين يلحدون من ألحد ولحد في آياتنا القرآن بالتكذيب لا يخفون علينا فنجازيهم أفمن ي لقى في النار خير أم من يأتي آمنا يوم القيامة اعملوا ما شئتم إنه بما تعملون بصير تهديد لهم .
And I said you know, I always say, please don't do that that's not a good thing.
وقلت لهم تعرفون، أنا أقول دائما ، رجاء لا تفعلوا ذلك، هذا ليس شيئا جيدا .
Late that night, I heard my mother begging my father, Please do something Ramu. Can't you intervene?
في وقت لاحق من تلك الليلة, سمعت والدتي تترجى من أبي أرجوك إفعل شيئا يا رامو , ألا يمكنك التدخل
Why did I do the setting, why I don't care for the processes. Just understand me, please.
لماذا قمت بـ بتهيئة الأمور لماذا لم أهتم بسير العمل، فقط أفهمني، من فضلك
Could Thailand please confirm whether such professionals do report suspicious transactions to the Thai Financial Intelligence Unit?
فيرجى من تايلند أن تؤكد ما إذا كان هؤلاء المختصون يبلغون وحدة الاستخبارات المالية في تايلند بالمعاملات المالية المشبوهة.
DH All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect.
دان هولزمان حسنا.. سنقوم بالتجربة .. ولكن تذكروا لقد تدربنا 10 سنوات لكي نتقنها
Moses said , Please , forgive my forgetfulness . Do not oblige me with what is difficult for me to endure .
قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .
Moses said , Please , forgive my forgetfulness . Do not oblige me with what is difficult for me to endure .
قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق .
Kindly inform the Committee
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي
In particular, please inform the Committee what percentage of the non collateral loans made by People's Bank are granted to rural women as well as how the State Party intends to increase rural women's roles in cooperatives.
ويرجى إعلام اللجنة خاصة عن نسبة القروض التي يقدمها المصرف الشعبي للمرأة الريفية بلا ضمان وكيف تنوي الدولة الطرف زيادة أدوار الريفيات في الجمعيات التعاونية.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
He said , Have you given me good tidings although old age has come upon me ? Then of what wonder do you inform ?
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , Have you given me good tidings although old age has come upon me ? Then of what wonder do you inform ?
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
But, if you do, please correct my mistakes and don't write my name and where I go to school.
أما إذا نشرتها، فقم بتصحيح أخطائي رجاء، ولا تذكر اسمي ولا اسم مدرستي.
O Prophet , why do you forbid what Allah has made lawful for you ? Is it to please your wives ?
يا أيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك من أم ت ك مارية القبطية لما واقعها في بيت حفصة وكانت غائبة فجاءت وشق عليها كون ذلك في بيتها وعلى فراشها حيث قلت هي حرام علي تبتغي بتحريمها مرضات أزواجك أي رضاهن والله غفور رحيم غفر لك هذا التحريم .
O Prophet , why do you forbid what Allah has made lawful for you ? Is it to please your wives ?
يا أيها النبي ل م تمنع نفسك عن الحلال الذي أحله الله لك ، تبتغي إرضاء زوجاتك والله غفور لك ، رحيم بك .

 

Related searches : Please Inform All - Please Inform Your - Please Inform Yourselves - Please Inform Yourself - Please Inform Accordingly - Please Also Inform - Please Inform About - Please Inform Me - Please Inform When - Do You Inform - Do Not Inform - Please Do Also - Please Do Consider - Please Do Contact