Translation of "please consider for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please do what you consider necessary. | من فضلك إفعل ما تراه ضروريا . |
| And please consider supporting our work with a donation. | ساعدونا أن نجعل العالم يستمر في الإستماع بدعمكم لعلمنا من خلال كرم تبرعكم. |
| This holiday season, please consider a gift to Global Voices. | إنه موسم الأعياد، رجاء تذكرو إعطاء هدية للأصوات العالمية. |
| We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | براغ ــ لقد ر بينا جميعا على أهمية إعادة تدوير الورق من أجل إنقاذ الأشجار. ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . والواقع أن حركة حماية البيئة ولدت من رحم الدعوة إلى الحفاظ على الغابات. |
| We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing. | ونحن نتلقى عددا لا يحصى من رسائل النصح والتذكير الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة . |
| And while we have you, please consider supporting us with a donation. | وبما أنكم هنا نطلب منكم دعمنا بتبرعكم الكريم. |
| Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. | والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. |
| 'Consider, please, from this day and backward, from the twenty fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it. | فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فصاعدا من اليوم الرابع والعشرين من الشهر التاسع من اليوم الذي فيه تأس س هيكل الرب اجعلوا قلبكم. |
| Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e mail. | تدمر عشرة ملايين هكتار من الغابات القديمة أو تزال كل سنة. فكر بالبيئة رجاء قبل طباعة هذه الرسالة. |
| Please wait for Part II! | انتظرونا فى الجزء الثاني! |
| Please don't play for apartheid. | أرجوكم ألا تؤدوا عروضكم باسم التفرقة العنصرية. |
| For more information, please contact | ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات. |
| Please choose justice for us all. | أرجوكم أن تختاروا العدالة لنا جميعا . |
| Everybody! Everybody, please! Thank you for coming. | أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم. |
| For more information, please contact rising globalvoicesonline.org | للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline. |
| Please wait for me at the station. | انتظرني في المحطة من فضلك. |
| For inscription, please call (212) 963 5063. | أعيد إصدارها لأسباب فنية. |
| Please enter a name for the new profile | من فضلك أدخل اسما للملف الجديد |
| Please visit this link for full size photos | برجاء زيارة موقع الربط التالي للحصول على صور بالحجم الكامل |
| I bought toys for you, please wake up! . | ها قد اشتريت لك لعب ا، رجاء أفق! |
| Please forgive me for not having written sooner. | إعذرني لأني لم أكتب أبكر. |
| For general information regarding the Congress, please contact | وفيما يتعلق بالمعلومات العامة بخصوص المؤتمر، يرجى الاتصال بالسيدة المذكورة أدناه |
| Please accept my best wishes for a productive session. | مع خالص تمنياتي لكم بدورة مثمرة . |
| For further information, please contact Ms. Phyllis Snyder (tel. | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فيليس سنايدر (الهاتف 1(212) 963 0510. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Invalid response. Please enter a valid command or '?' for help. | رد غير صالح. رجاء أدخل أمرا صالحا أ ' ' للمساعدة. |
| For further information, please contact Mr. Alessandro Motter, IPU (tel. | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد أليساندرو موتير، الاتحاد البرلماني الدولي، (رقم الهاتف 1 (212) 557 5880) . |
| For further information, please contact Mr. Alessandro Motter, IPU (tel. | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد أليساندرو موتير، الاتحاد البرلماني الدولي، (رقم الهاتف 1 (212) 557 5880) . |
| For further information please contact Mrs. Roma Stibravy, Chairperson (tel. | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة روما ستيبرافي، رئيسة اللجنة (الهاتف 1 (212) 703 5069). |
| For further information, please contact Ms. Tebatso F. Baleseng (tel. | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تيباتسو ف. |
| For more information, please visit the MRT website (http www.mrta.co.th). | وللحصول على المزيد من المعلومات، ترجى زيارة الموقع الشبكي لهذه الخدمة (http www.mrta.co.th). |
| For further information, please contact Mr. James B. Donovan (tel. | للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب. |
| For further information, please contact Ms. Gaogane T. Gaotlolwe (tel. | غاوتلولوي (الهاتف (1 (212) 889 2277). |
| For further information please contact Mrs. Roma Stibravy, Chairperson (tel. | للحصول على مزيد من المعلومات، ي رجى الاتصال بالسيدة روما ستيبرافي، رئيسة اللجنة (الهاتف 1 (212) 703 5069). |
| Please wait | انتظر من فضلك |
| Chicken, please. | دجاج، من فضلك. |
| Ticket, please. | التذكرة من فضلك |
| Ticket, please. | التذكرة لو سمحت |
| Please come. | من فضلك تعال. |
| Please come. | من فضلك تعالي. |
| Please come. | تعال من فضلك |
| Attention, please! | الرجاء الإنتباه! |
| Attention, please! | أرجو إنتباهكم! |
| Please give. | رجاء أعطوا. |
| Please stop! | أرجوكم توقفوا! |
Related searches : Please Consider - Please Consider Using - Please Do Consider - Please Consider Again - But Please Consider - Please Consider Changes - Please Also Consider - Please Consider Also - Please Consider Whether - Please Consider That - Consider For - Consider That For - Consider Them For - Consider It For
