Translation of "planning organization" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning
الرابطة الدولية للإسكان الريفي
Ivory Coast was the organization, planning, training, and deployment phase of the operation.
ساحل العاج هو التنظيم والتخطيط، والتدريب، ونشر هذه المرحلة من العملية.
The Board is planning to widen its audit coverage at the State Oil Marketing organization.
ويعتزم المجلس الأعلى أن يوسع من نطاق تغطية مراجعة الحسابات التي يجريها في المؤسسة الحكومية العراقية لتسويق النفط.
She's planning to launch an organization with an Iranian partner called Peace Through Arab Iranian Cultural Understanding.
كما ت خطط سارة بصحبة شريكة إيرانية لإنشاء منظمة ت سم ى السلام والتفاهم الثقافي بين العرب والإيرانيين .
29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization
29 تقر بالحاجة إلى مواصلة تحسين وتبسيط دورة التخطيط والبرمجة والميزنة الخاصة بالمنظمة
(b) Conference services, administration and oversight (regular budget) organization of and follow up on meetings strategic planning and initiatives.
(ب) خدمات المؤتمرات والإدارة والرقابة تنظيم الاجتماعات ومتابعتها والتخطيط الاستراتيجي والمبادرات.
In addition other organizations are operating old payroll systems, considered obsolete, and are planning to renew their systems in the short term (International Civil Aviation Organization (ICAO), United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and World Meteorological Organization (WMO)).
وبالإضافة إلى ذلك تقوم منظمات أخرى بتشغيل نظم قديمة لكشوف المرتبات، وهي نظم ت عتبر بالية، وتخطط هذه المنظمات لتجديد نظمها في الأجل القصير (منظمة الطيران المدني الدولي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية).
According to MotianCity, a research organization in China, currently there are 470 skyscrapers in China, 332 under construction and 516 in planning.
وفقا لموشان سيتي، منظمة بحثية في الصين، يوجد حاليا 470 ناطحة سحاب في الصين، 322 تحت الإنشاء و516 يجري التخطيط لإنشائهم.
(e) Facilitates intergovernmental deliberations by the General Assembly and decision making on the issues of planning, programming, budgeting and accounts of the Organization
(هـ) تيسير المداولات الحكومية الدولية التي تجريها الجمعية العامة وصنع القرارات بشأن مسائل التخطيط والبرمجة والميزنة والحسابات المتعلقة بالمنظمة
Aware that the United Nations and the Organization of American States signed a memorandum of understanding on 3 November 2004 concerning the provision of assistance for the planning, organization and monitoring of the elections in Haiti,
وإذ تعلم أن الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية قد وقعتا مذكرة تفاهم في 3 تشرين الثاني نوفمبر 2004 لتوفير المساعدة اللازمة لإعداد الانتخابات وتنظيمها ومراقبتها في هايتي،
The Organization also participated in the planning of the 56th Annual DPI NGO Conference and attended all the annual DPI NGO Conferences during the review period.
وشاركت المنظمة أيضا في تخطيط المؤتمر السنوي السادس والخمسين لإدارة شؤون الإعلام المنظمات غير الحكومية، وحضرت جميع المؤتمرات السنوية لإدارة شؤون الإعلام المنظمات غير الحكومية خلال الفترة قيد الاستعراض.
As in any criminal investigation, the information provided by sensitive witnesses with personal knowledge of the planning and organization of the crime and its perpetrators is essential.
29 كما هو الحال في أي تحقيق جنائي، لا يمكن الاستغناء عن المعلومات المقدمة من الشهود الذين تتسم أوضاعهم بالحساسية ممن توفر لديهم معرفة شخصية بالتخطيط والتنظيم للجريمة وبمرتكبيها.
General Assembly resolutions 41 213 and 42 211 are landmarks in the planning, programming and budgeting governance of the Organization and have stood the test of time.
علما بأن قراري الجمعية العامة 41 213 و 42 211 يمثلان المعلمين البارزين على طريق إدارة عمليات التخطيط والبرمجة والميزنة في المنظمة، وهما قد صمدا لاختبار الزمن.
Planning
دال التخطيط
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
وتخطيط حماية المياه الجوفية، ينبغي إدماجه في صلب تخطيط الحماية البيئية العام.
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan.
163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان.
2. Also notes with concern that the lack of proper succession planning has a negative impact on the rejuvenation of the Organization and on attaining core human resources targets
2 تلاحظ مع القلق أيضا أن عدم التخطيط لخلافة الموظفين بصورة مناسبة يؤثر سلبا على تجديد شباب المنظمة وعلى بلوغ الغايات الأساسية المستهدفة في مجال الموارد البشرية
Programme planning.
125 تخطيط البرامج().
Family Planning
تنظيم الأسرة.
Succession planning
4 التخطيط لتعاقب الموظفين على المناصب
Family Planning
تنظيم الأسرة
Procurement planning
زاي التخطيط للاشتراء
Family planning
الصحة الإنجابيةة
Programme planning.
125 تخطيط البرامج.
Strategic planning
4 التخطيط الاستراتيجي
Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes.
نظم تخطيط موارد المؤسسات هي رزم برمجيات مؤلفة من عدة نماذج، مثل نماذج الموارد البشرية والمبيعات والمالية والإنتاج، توفر تكامل البيانات فيما بين المنظمات من خلال طرائق العمل المتضمنة.
Programme planning.23
125 تخطيط البرامج(23).
Emergency preparedness planning
1 التخطيط في مجال الاستعداد للطوارئ
(a) Programme planning
(أ) تخطيط البرامج
(a) Programme planning
(أ) تخطيط البرامج
(viii) Family Planning
'8 تنظيم الأسرة
Saving Health Planning
'10 التخطيط الصحي
Strategy and planning
ألف الاستراتيجية والتخطيط
Strategic Planning Unit
مكتب المدير العام
55 234. Programme planning
55 234 تخطيط البرامج
61 235. Programme planning
61 235 تخطيط البرامج
62 224. Programme planning
62 224 تخطيط البرامج
58 268. Programme planning
58 268 تخطيط البرامج
59 275. Programme planning
59 275 تخطيط البرامج
Planning, programming and implementation
التخطيط والبرمجة والتنفيذ
57 282. Programme planning
57 282 تخطيط البرامج
Healthcare and family planning
14 3 الرعاية الصحية وتنظيم الأسرة
Dialogue and joint planning
جيم الحوار والتخطيط المشترك
Acquisition planning by missions
سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات
Item 109 Programme planning
البند 109 تخطيط البرامج

 

Related searches : Planning And Organization - State Planning Organization - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization - Procurement Organization - Marketing Organization