Translation of "plain text file" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

File - translation :

ملف

Plain - translation :

عادي

Text - translation :

نص

Keywords : الملف ملف ملفك ملفه ملفي السهول وبسيط بساطة عادية مرأى النص نصية نص سأراسلك برسالة

Examples (External sources, not reviewed)

Save project as a plain text list	احفظ المشروع كقائمة نص مجرد
Cannot load from the Gimp curves text file.	لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف .
Cannot save to the Gimp curves text file.	لا يستطيع حفظ إلى ج مب نص ملف .
Cannot load from the Gimp levels text file.	لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف .
Cannot save to the Gimp levels text file.	لا يستطيع حفظ إلى ج مب نص ملف .
Cannot load settings from the Gains Mixer text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من المكاسب المازج نص ملف .
Cannot save settings to the Gains Mixer text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى المكاسب المازج نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Restoration text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة الإعادة نص ملف .
Cannot save settings to the Photograph Restoration text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة الإعادة نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Resizing text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج نص ملف .
Cannot save settings to the Photograph Resizing text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Refocus text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة أعد تركيز نص ملف .
Cannot save settings to the Photograph Refocus text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة أعد تركيز نص ملف .
Cannot load settings from the Color Management text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من اللون الإدارة نص ملف .
Cannot save settings to the Color Management text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى اللون الإدارة نص ملف .
Cannot load settings from the Black White text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من أسود أبيض نص ملف .
Cannot save settings to the Black White text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى أسود أبيض نص ملف .
Cannot load settings from the White Color Balance text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من أبيض اللون التوازن نص ملف .
Cannot save settings to the White Color Balance text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى أبيض اللون التوازن نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Local Contrast text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة أعد تركيز نص ملف .
Cannot save settings to the Photograph Local Contrast text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة أعد تركيز نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph In Painting text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة نص ملف .
Cannot save settings to the Photograph In Painting text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Noise Reduction text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة نوي ز التخفيض نص ملف .
Cannot save settings to the Photograph Noise Reduction text file.	لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة نوي ز التخفيض نص ملف .
Pages can be saved as a clipping , or a text file containing the text of the currently displayed page.	ويمكن حفظ الصفحات في شكل قصاصة ، أو ملف نصي يحتوي على نص الصفحة المعروضة حاليا.
Once the text file is created, the website lets you search the file for any number of search words and phrases.	بمجرد أن يتم إنشاء ملف نصي، فإن الموقع يتيح لك البحث في الملف عن أي عدد من الكلمات والعبارات.
Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document.	يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml.
Each time a file that starts with .LOG is opened, the program inserts a text timestamp on the last line of the file.	و يحوي نوتباد أيضا في طياته بعض الدعم لوظيفة سجل التغييرات ففي كل مرة يتم فيها فتح ملف يبدأ إسمه ب LOG.
It included only basic features, such as plain text messaging and a simplistic contact list.	تضمن هذا الإصدار السمات الأساسية فقط، مثل إرسال الرسائل النصية العادية وقائمة جهات الاتصال البسيطة.
Example For example, consider a screen containing plain black text on a solid white background.	على سبيل المثال لنفرض انه لدينا شاشة تحتوي على نص باللون الأسود على خلفية بيضاء .
The patch file (also called a patch for short) is a text file that consists of a list of differences and is produced by running the related diff program with the original and updated file as arguments.	الملف الترقيعي (يطلق عليه أيضا باتش اختصارا ) هو ملف نصي يحتوي على قائمة من الاختلافات تم إنتاجها عن طريق تشغيل برنامج diff مع تمرير الملف الأصلي والملف الم حدث إلى البرنامج.
The text of laws and regulations is on file with the Secretariat and is available for consultation.	بالنيابة عن الحكومة السويدية وردا على رسالتكم المؤرخة 8 أيلول سبتمبر 2005، تجدون طيه المعلومات الإضافية المتعلقة بالتشريعات و إنفاذ القوانين استجابة لطلب لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540بعد نظرها في تقرير السويد المتعلق بتنفيذ هذا القرار (انظر المرفق) .
File is not a valid .desktop file	الملف غير صالح لسطح المكتب
I ask members to please use that format when they submit their draft resolutions and to indicate any changes or new text in the electronic file.	وأطلب إلى الأعضاء التفضل باستخدام هذا النموذج لتقديم مشاريع قراراتها ولتبيان أية تغييرات أو نصوص جديدة في الملف الإلكتروني.
File transfer completed, but the file was corrupted	تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
The selected file is not a regular file	الملف المختار ليس ملفا اعتياديا
FILE	ملف
FILE...	ملف...
File	ملف
File	المرشح
file chooser	مختار الملفات
Hidden file	ملف مخفي
Unreadable file	ملف غير قابل للقراءة
Disc file	ملف قرص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية