Translation of "plain text version" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plain - translation :

عادي

Plain text version - translation :

إصدار نص عادي

Text - translation :

نص

Version - translation :

الإصدار

Keywords : السهول وبسيط بساطة عادية مرأى النص نصية نص سأراسلك برسالة النسخة نسخة الإصدار نسختي نسختك

Examples (External sources, not reviewed)

Plain Text	نص مجرد
Plain Text...	نص صرف...
Plain text	نص ص ر ف
Plain Text	كتابة واضحةname of the encoding target
Plain Text	كتابة واضحةname of the generated data
Open Plain Text File...	افتح ملف نص صرف...
Message as Plain Text	رسالة كنص عادي.
Import Plain Text Emails	استيراد عادي نص بريد إلكتروني
View in Plain Text	عرض بالكتابة الواضحة name of the generated data
Plain Text Export Dialog	عادي نص صد ر حوار
Plain Text Import Dialog	عادي نص استيراد حوار
Export Transfers as Plain Text...	صد ر عمليات النقل كنص مجرد...
Prefer HTML to Plain Text	فضل HTML على النص الم جر د
Prefer HTML to plain text	فض ل HTML إلى نص عادي نص
Save note as plain text	احفظ ملاحظة نص عادي نص
Prefer HTML to Plain Text	يبدو انك تستعمل KMail للمرة الاولى. يمكنك استعمال هذا المرشد لتحضير حسابات بريدك. عليك فقط ادخال معلومات الاتصال اللتي حصلت عليها من مزودك بلبريد الى الصفحات التالية.
Prefer HTML to plain text	إعدادات انقضاء الاجل
Prefer HTML to plain text	أك د قبل الإرسال
KWord's Plain Text Import Filter	KWord s عادي نص استيراد تصفيةDescriptive encoding name
KWord's Plain Text Export Filter	KWord s عادي نص صد ر تصفية
Save project as a plain text list	احفظ المشروع كقائمة نص مجرد
This is plain text. This is encrypted.	هذا نص عادي. هذا مشفر.
I got the text message version.	تلقيت نسخة الرسالة النصية. الان تذكروا
Text adopted in English, French and Spanish, the French version being the original version.	اعتمد النص باﻻسبانية واﻻنكليزية والنص الفرنسي هو النص اﻷصلي.
Warning The password is saved as plain text to the configuration file.	تحذير! يتم حفظ كلمة المرور كنص عادي إلى ملف الإعداد.
Original text with a read easy version. Includes classroom exercises.	ينتج قسم الفيديو تقارير إخبارية وأشرطة فيديو تثقيفية عن أعمال الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.
The text is being distributed in its original version only.	يعمم النص في نسخته اﻷصلية فقط.
This paragraph applies only to the Russian version of the text.	هذه الفقرة تنطبق على صيغة النص الروسية فحسب.
Includes your operating system's version number in the browser identification text.	إضافة رقم إصدار نظام التشغيل الخاص بك لنص تعر يف المتصفح.
But in the tidied up version, it's plain to see that it's a sunburnt woman playing volleyball.	ولكن في النسخة المرتبة، يتضح جلي ا أنها امرأة أحرقتها الشمس أثناء لعبها للكرة الطائرة
Additions to the text from the previous version appear in bold type.	وترد الإضافات التي أدخلت على النص السابق بالبنط الثقيل.
It included only basic features, such as plain text messaging and a simplistic contact list.	تضمن هذا الإصدار السمات الأساسية فقط، مثل إرسال الرسائل النصية العادية وقائمة جهات الاتصال البسيطة.
Example For example, consider a screen containing plain black text on a solid white background.	على سبيل المثال لنفرض انه لدينا شاشة تحتوي على نص باللون الأسود على خلفية بيضاء .
The draft was a sugarcoated version of a previous text, proposed last June.	كان مشروع القرار عبارة عن نسخة ملطفة من نص سابق اقت ر ح في يونيو حزيران الماضي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والإسبانية والفرنسية (وهي لغة النص الأصلي).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية