Translation of "perspective on life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He gave us a new perspective on life.
لقد اعطانا مفهوم جديد للحياة
From my perspective, we live on a fragile island of life, in a universe of possibilities.
ومن وجهة نظري ، نحن نعيش في جزيرة هشة من الحياة ، في كون من الإحتمالات.
life and how I have overcome challenges, and seen a new, fresh perspective in life.
وتشاهدون حياتكم من منظور جديد
But I struggle to maintain this perspective in my daily life.
ولكنني أناضل للحفاظ على هذا المنظور في حياتي اليومية.
So a Hindu perspective on the Halappanavar case would dictate saving the mother s life if the fetus were endangering it.
وعلى هذا فإن المنظور الهندوسي إلى حالة سافيتا كان ليقضي بإنقاذ حياة الأم إذا كان الجنين يهدد حياتها.
And if there's a paradox of aging, it's that recognizing that we won't live forever changes our perspective on life in positive ways.
وإن كانت هناك مفارقة في الشيخوخة، فهي أن الاعتراف أننا لن نعيش إلى الأبد يغير نظرتنا للحياة
(d) Historical perspective on proposed article 9
(د) الخلفية التاريخية للمادة 9 المقترحة
It gave me a perspective that allowed me to enjoy a lot of things about my life.
لقد اعطتني منظورا جديدا سمح لي بالتمتع بالكثير من الأشياء في حياتي الصغيرة
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق.
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق.
The perspective he tried to enjoin on us there seems to me a right perspective to take.
فالنهج الذي سعى إلى إشراكنا فيه يبدو لي النهج الصحيح.
Today s children will not view their own life stories from the perspective of the difficulties China has experienced.
ذلك أن أطفال اليوم لن ينظروا إلى قصص حياتهم من منظور المصاعب التي عاشتها الصين.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
my perspective is a particularly American perspective.
ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
You know, perspective is one of these critically important life coping strategies that mountain biking can really teach you.
كما تعلمون ان المفهوم .. هو واحد من اكثر الامور اهمية في سياسات التأقلم في الحياة الصعبة والتي تعمل رياضة ركوب الدراجات الهوائية على تعليمك اياها
Perspective
المنظور
Just to give you a little perspective on this,
فقط لإعطائكم فكرة بسيطة عن ذلك,
Alive in Baghdad is one of the only destinations providing weekly video of life in Baghdad from an Iraqi perspective.
مدونة حي في بغداد هي احدى المحطات القليلة التي تنشر بثا فيديويا اسبوعيا للحياة في بغداد من وجهة نظر عراقية.
I love the idea that you can transform, become somebody else and look at life with a completely new perspective.
احب فكرة التقمص لنصبح أفرادا آخرين و نتأمل الحياة بمنظور جديد ومختلف تماما عنا
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
كنت قادما اليها من منظور مختلف ، و كان لدي وجهة نظر مختلفة للتعاطي مع المشكلة.
The second case study takes another perspective on systems thinking.
وتأخذ دراسة الحالة الثانية منظورا آخر في التعامل مع الأنظمة.
The Caribbean Community's perspective on those proposals is as follows.
إن منظور الجماعة الكاريبية بالنسبة لتلك المقترحات هو كما يلي.
Let us work in that perspective, drawing on acquired experience.
ولنعمل في هذا الإطار استنادا إلى التجارب المكتسبة.
You can apply exactly the same dynamic perspective on India.
ويمكنكم تقييم الهند عبر تطبيق ذات المنظور الديناميكي.
It does help us to put perspective on our situation.
أكثر الناس أهمية في الإيثار الفع ال
Perspective Adjustment...
المنظور الملائمة.
Perspective Adjustment
المنظور الملائمة
Business perspective
رابعا المنظور التجاري
Regional perspective
باء المنظور الإقليمي
Correct perspective
صحح المنظور
Perspective grid
تحويل منظور
Perspective Transform
تحويل منظور
Perspective Transformation
تحويل منظور
Perspective Transform
انتقاة المساحة المتقاربة
The development of a renewed plan of action on women's health, with targeted objectives, will focus research, policy and program work from a gender, diversity and life course perspective.
وستركز عملية وضع خطة عمل جديدة بشأن صحة المرأة ذات أهداف محددة على ما يجري من بحوث وسياسات وبرامج من منظور يراعي نوع الجنس والتنوع ومسارات الحياة.
I think many of life puzzlez can be solved by simple understanding of our own time perspective and that of others.
وانا اعتقد ان الكثير من مشاكل هذه الحياة وعواقبها يمكن تداركها ان استطعنا ان نفهم المنظور الشخصي للزمن وكذلك بالنسبة للآخرين
I share my experiences in life of how I've overcomed challenges and seen the new fresh perspective in life to be thankful to dream big and to never give up
كيف تغلبت على العقبات واستطعت أن أنظر إلى الحياة بطريقة أخرى حول كيفية الاعتراف بالجميل وعدم الإستسلام أبدا
Perhaps one of the answers to the challenges that are facing the U.S. healthcare system, particularly in the end of life care, is as simple as a shift in perspective, and the shift in perspective in this case would be to look at the social life of every death.
ربما يكون واحدا من الأجوبة على التحديات التي تواجه نظام الرعاية الصحية الإمريكي، ولا سيما في رعاية نهاية الحياة،
And that is a wonderful stepping away in perspective, to try to then think about the way our planet behaves, as a planet, and with the life that's on it.
وذلك منظور مختلف و رائع للنظر إلى الطريقة التي تتغير فيها الأرض ، ككوكب ، وبكل أشكال الحياة التي عليها.
And that is a wonderful stepping away in perspective, to try to then think about the way our planet behaves, as a planet, and with the life that's on it.
وذلك منظور مختلف و رائع للنظر إلى الطريقة التي تتغير فيها الأرض ، ككوكب ،
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
إذ ا تصور صغير تصو ر يبلغ عمره 10,000 سنة
Attacks on Switzerland should be seen and analyzed from this perspective.
ويتعين علينا أن ننظر إلى الهجوم على سويسرا وأن نحلله من هذا المنظور.
So the funeral ceremony itself embodies this relational perspective on death.
وبالتالي فإن مراسم الدفن نفسها تجسد هذا المنظور العلائقي في الموت.
The difference between these two groups a different perspective on intelligence.
الفرق بين هاتين المجموعتين منظور مختلف للذكاء.
We were life. You fed on life.
لقد تغذيتم على الحياة

 

Related searches : Life Perspective - Life Cycle Perspective - Perspective Of Life - Life Course Perspective - On Life - Perspective On Things - Put Perspective On - Hands-on Perspective - On His Perspective - Perspective On Strategy - Life Carries On - Perspectives On Life