Translation of "perspective on things" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Perspective - translation :

Keywords : منظور المنظور وجهة منظوري منظورك بأشياء اشياء أمور الامور كثيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective.	حسنا أنا أميز كل هذه الأشياء المشوهه، لان التكرار يصنع نمط، و هذا من وجهة النظر الدينونيسيه.
And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things.	و هي على أشكال حسيه التلسكوبات , المجاهر أجزاء منطقيه، طرق متعدده للتفكير، والأهم، القدره على تغيير مفهومنا للأشياء.
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.	45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق.
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.	45 ويختلف هذا المنظور (الأموال المتاحة) عن منظور الإيرادات والنفقات المستند إلى المحاسبة على أساس الاستحقاق.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي ..
This is one of those things I show to my students because it's a complete bastardization a denial of any rules of perspective.	هذا هو واحد من تلك الأشياء التي أريها لطلابي، لأنها قصة إفساد كاملة إنكار لأي قواعد للمنظور.
The second case study takes another perspective on systems thinking.	وتأخذ دراسة الحالة الثانية منظورا آخر في التعامل مع الأنظمة.
The Caribbean Community's perspective on those proposals is as follows.	إن منظور الجماعة الكاريبية بالنسبة لتلك المقترحات هو كما يلي.
Let us work in that perspective, drawing on acquired experience.	ولنعمل في هذا الإطار استنادا إلى التجارب المكتسبة.
I want to put it in perspective of the bigger picture of all the other things that are going on and then talk about something you haven't heard so much about, which is proteomics.	أريد أن أضعه بمنظور الصورة العامة لكل الأمور الأخرى التي تجري و بعدها أتحدث عن شئ لم تسمعوا عنه الكثير، الذي هو البروتيوميات .
Perspective	المنظور
Set your affection on things above, not on things on the earth.	اهتموا بما فوق لا بما على الارض.
Attacks on Switzerland should be seen and analyzed from this perspective.	ويتعين علينا أن ننظر إلى الهجوم على سويسرا وأن نحلله من هذا المنظور.
Perspective Adjustment...	المنظور الملائمة.
Perspective Adjustment	المنظور الملائمة
Business perspective	رابعا المنظور التجاري
Regional perspective	باء المنظور الإقليمي
Americans perspective on retirement is highly revealing they are afraid of it.	والحقيقة أن نظرة الأميركيين إلى التقاعد تكشف لنا عن الكثير فهم يخشون التقاعد ويخافونه.
Among other things, the Institute has organized international conferences on the theme Nomadism in Mongolia and its relationship with sedentary civilizations its relevance and prospects , as well as on Dialogue among cultures and civilizations present and perspective of nomadism in a globalizing era .	وفي جملة أمور أخرى، نظم المعهد مؤتمرات دولية بشأن موضوع الحياة البدوية في منغوليا وعلاقتها بالحضارات المقيمة أهميتها وآفاقها ، فضلا عن الحوار بين الثقافات والحضارات حاضر ومنظور الحياة البدوية في عصر آخذ في العولمة .
Well, whatever it is, meditation offers the opportunity, the potential to step back and to get a different perspective, to see that things aren't always as they appear.	حسنا، أيا كان، التأمل يقدم لك الفرصة للرجوع خطوة للوراء لأجل للحصول على منظور مختلف، لأجل رؤية حقيقة الأمور والتي ليست دائما كما تبدو.
UNCTAD meeting on Coping with trade reforms a developing country perspective on the WTO tariff negotiations	اجتماع مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن مواجهة الإصلاحات التجارية مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن التعريفات الجمركية من منظور بلد نام
UNCTAD meeting on Coping with trade reforms A developing country perspective on the WTO tariff negotiations	اجتماع مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن مواجهة الإصلاحات التجارية مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن التعريفات الجمركية من منظور بلد نام
with some perspective	و ينو ه
ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.	تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.	اهتموا بما فوق لا بما على الارض.
But this writer seems to think so and has a perspective on the issue.	ولكن يعتقد الكاتب ذلك وله وجهة نظر بخصوص هذا الموضوع.
From the perspective of the buyer, it is a tax on the purchase price.	ان جميع الضرائب مهما كانت تقسيمها متشابهة من حيث الأهداف والنتائج.
Today I would like to share my perspective on some of the main issues.	وأود اليوم أن أدلي بدلوي فيما يتعلق ببعض القضايا الرئيسية.
Many factors contribute to this disarray, beginning with the shocking inability of the US, Europe, and the international organizations to understand things from the perspective of poor and displaced people.	هناك العديد من العوامل التي تساهم في هذه الفوضى، بداية من العجز المذهل من جانب الولايات المتحدة، وأوروبا، والمنظمات الدولية عن فهم وإدراك الأمور من منظور الفقراء والنازحين.
9 11 in Perspective	الحادي عشر من سبتمبر وأبعاده النسبية الحقيقية
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.	لا تنظروا كل واحد الى ما هو لنفسه بل كل واحد الى ما هو لآخرين ايضا.
In The Joris Luyendijk banking blog he provided an anthropological perspective on the financial world.	وفي مدونته Joris Luyendijk banking blog قدم منظورا أنثروبولوجيا عن العالم المالي.
UN GA Special Session, Bangkok, Oct 1999, for Outlining a Regional Perspective on Social Development.	دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة الاستثنائية، بانكوك في تشرين الأول أكتوبر 1999، لوضع الخطوط العامة لمنظور إقليمي عن التنمية الاجتماعية.
They also reflected a change in perspective, concentrating rather on the victims than the State.	وهي تعكس ت غ ـي را في المنظور أيضا ، إذ ترك ز على الضحايا لا على الدولة.
Several Member States reported on linkages with men's organizations and discussions on gender issues from the perspective of men.	56 وأفادت عدة بلدان عن إقامة اتصالات مع المنظمات الرجالية وتجري محادثات بشأن المسائل الجنسانية انطلاقا من زاوية نظرة الرجل إلى هذه المسائل.
Some perspective is called for.	والأمر يتطلب النظر إلى الأمور نظرة موضوعية.
Perspective tool plugin for digiKam	المنظور أداة ملحق لـName
It was therefore necessary to introduce a gender perspective in all fiscal policies and to develop among other gender sensitive initiatives budgetary, social, employment, education and vocational training policies based on that perspective.	ومن الأمور الملحة أيضا مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات المالية، والشروع ضمن مبادرات أخرى في مجالات السياسات والميزانية والمجال الاجتماعي ومجال الوظائف، ومجال التعليم، والتدريب الفني، في وضع منظور يراعي الفوارق بين الجنسين.
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.	اخيرا ايها الاخوة كل ما هو حق كل ما هو جليل كل ما هو عادل كل ما هو طاهر كل ما هو مسر كل ما صيته حسن ان كانت فضيلة وان كان مدح ففي هذه افتكروا.
On thrones , looking ( at all things ) .	على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
(iii) Perspective of the administering Powers	'3 منظور الدول القائمة بالإدارة
(iii) Perspective of the administering Powers	'3 منظور الدولة القائمة بالإدارة.
Promoting a disability perspective in development	رابعا تعزيز إدخال حالات الإعاقة في منظور التنمية
Diversity and participation the gender perspective	التنوع والمشاركة المنظور المتعلق بنوع الجنس
Syrian blogger Maysaloon has a unique perspective on what the most important narrative of this story is.	المدون السوري ميسلون لديه منظور فريد في هذه القصة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية