Translation of "personal dedication" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dedication - translation :

تفان

Personal - translation :

الشخصية

Personal dedication - translation :

التفاني الشخصي

Keywords : التفاني والتفاني الإهداء تكريس تفانيك شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

They are working together courageously, with dedication and at great personal risk.	إنهم يعملون سوية ببسالة وتفان وعرضة لمخاطر شخصية كبيرة.
It's personal. Personal?	سبب شخصى
He saluted their dedication, courage and commitment.	وأعلن أنه يحيي تفانيهم وشجاعتهم والتزامهم.
That's the kind of dedication these people have.	وتلك هي درجة التفاني لدى هؤلاء الناس.
It's a proof of physical resistance and dedication.	إنه برهان على المقاومة الطبيعية والتفاني
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Personal namespaces include your personal folders.	النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة.
So serve your Lord with full dedication and sacrifice .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So serve your Lord with full dedication and sacrifice .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.	وكان عيد التجديد في اورشليم وكان شتاء.
They are a poignant example of dedication to others.	إنهم مثال صارخ على التفاني في سبيل الآخرين.
My point is, there was something extraordinary about his dedication.	... ما أعنيه كان هناك شيء غريب بشأن إرادته
It's too sentimental to attribute it all to Watanabesan's dedication.	هذا تعاطف شديد أن ننسب الأمر (إلى (واتانابي
Personal	مباراة إنجليزي كلمة
Personal	شخصيEMAIL OF TRANSLATORS
Personal	الل ون الخط تشكيلKeywords
Personal	شخصي
Personal	الاسم
PERSONAL	سيداتي ، سادتي
Personal	شخصيName
Personal	شخصي
Personal.	مقتنيات خاصة
Personal.	خاصة
Personal?	نعم يا سيدى
I would also like to welcome Mr. Marco Vianello Chiodo, the new Assistant Secretary General for Public Information, who has already impressed us with his dedication, wisdom and energy, as well as with his personal and professional skills.	وأود كذلك أن أرحب بالسيد ماركو فيانيللو كيودو، المساعد الجديد للأمين العام لشؤون الاعلام، الذي أثار اعجابنا بالفعل بتفانيه وحكمته وطاقته، وكذلك بمهاراته الشخصية والمهنية.
It's a little bit of a dedication to James, James Watson.	أعتبرها كإهداء لجايمس واتسون
Polish dedication to those values draws strength from our past experiences.	إن تفاني بولندا في تلك القيم يستمد قوته من تجاربنا السابقة.
35. UNAVEM II personnel have continued to serve with exemplary dedication.	٣٥ وقد واصل أفراد بعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغوﻻ العمل في تفان مثالي.
The dedication and commitment of his staff have been equally noteworthy.	وﻻ بد من التنويه بتفانـــــي موظفيه والتزامهم.
It's their ideas, dedication and time that made it all possible.	أفكارهم وتفانيهم وتضحيتهم بالوقت هي التي جعلت كل شيء ممكنا.
Personal Confidential	خصوصي شخصي
Personal data	بيانات شخصية
Personal data	أولا بيانات شخصية
Personal details	تفاصيل شخصية
Personal Data	البيانات الشخصية
Personal information	معلومات شخصية
Personal Freedoms	الحريات الخاصة
I Personal	أولا معلومات شخصية
Personal Radio	الإذاعة الشخصية
Personal Calendar	تقويم شخصيName
Personal Notes	الملاحظات الشخصيةName
Personal Fonts	خطوط شخصية
Personal Pronouns	شخصي الضمائر
Personal SSL	SSL الشخصي
Personal CA	سلطة الشهادات الشخصيةSecure MIME certificate authority

عرض هذه الصفحة باللغة العربية