Translation of "permanent mission" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mission - translation :

مهمة

Permanent - translation :

دائم

Permanent mission - translation :

بعثة دائمة

Keywords : مهمتنا مهمتي مهمتك المهمة مهمتكم دائمة دائم الدائم الدائمة دائمًا

Examples (External sources, not reviewed)

Permanent Mission of Sweden	بعثة السويد الدائمة
Permanent Mission of Spain	المرفق الأول
Permanent Mission of Iraq	ممثلية جمهورية العراق
Contact at the Permanent Mission ______________________________________________	الشخص الذي ي تصل به في البعثة الدائمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Embassy and Permanent Mission of the	رسالة من سفير أفغانستان لدى اليونيدو
(Signed) John Dauth Permanent Representative Permanent Mission of Australia to the United Nations	(توقيع) ألكسندر ف. كونوزين القائـــم بالأعمــــال بالنيابـــــة البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة
(Signed) Dan Gillerman Permanent Representative Permanent Mission of Israel to the United Nations	(توقيع) دان غيلرمان الممثل الدائم البعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة
Permanent Mission of China to the United Nations	البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة
Permanent Mission of France to the United Nations	البعثة الدائمة لفرنسا لدى الأمم المتحدة
Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations	البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة
Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Hungary to the United Nations, New York, 1963 1968.	نائب الممثل الدائم البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة، نيويورك، 1963 1968.
Stamp of the Permanent Mission of Sweden in Vienna	خاتم بعثة السويد الدائمة في فيينا
Permanent Mission of the Netherlands to the United Nations	البعثة الدائمة لهولندا لدى الأمم المتحدة
Stamp of the Permanent Mission of Spain to the	خاتم البعثة الدائمة لإسبانيا
Stamp of the Permanent Mission of Sweden in Vienna	خاتم البعثة الدائمة للسويد في فيينا
(Signed) John Bolton Permanent Representative Permanent Mission of the United States of America to the United Nations	(توقيع) جون بولتن الممثل الدائم البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
Mr. Audo Faleiro, First Secretary, Permanent Mission of Brazil, Geneva	السيد أودو فاليرو (Audo Faleiro)، أمين أول، البعثة الدائمة للبرازيل، جنيف
ASEAN (Second Committee meeting) (organized by the Permanent Mission of Indonesia)	رابطة أمم جنوب شرق آسيا (الآسيان) (اجتماع اللجنة الثانية) (تنظمه البعثة الدائمة لإندونيسيا)
Mason Group (First Committee) (organized by the Permanent Mission of Canada)	مجموعة ماسون (اللجنة الأولى( (تنظمها البعثة الدائمة لكندا)
2002 Financial Counsellor, Permanent Mission of Turkey to the United Nations.	2002 مستشار مالي بالبعثة الدائمة لتركيا لدى الأمم المتحدة
Note verbale dated 6 September 2005 from the Permanent Mission of Cuba to the United Nations addressed to the Permanent Mission of the United States of America to the United Nations	مذكرة شفوية مؤرخة 6 أيلول سبتمبر 2005 موجهة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة إلى البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
(Signed) Adam Thomson Deputy Permanent Representative and Chargé d'affaires a.i. of the United Kingdom Permanent Mission to the United Nations	(توقيع) آدم تومسون القائم بالأعمال بالنيابة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
Note verbale dated 21 March 2005 from the Permanent Mission of Thailand	مذكرة شفوية مؤرخة 21 آذار مارس 2005 موجهة من البعثة الدائمة لتايلند لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان
(Signed) Anders Lidén Ambassador Permanent Mission of Sweden to the United Nations	(توقيع) أندرز ليدين السفير البعثة الدائمة للسويد لدى الأمم المتحدة
Permanent Mission of the United States of America to the United Nations	البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة
Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt to the United Nations	البعثة الدائمة لجمهورية مصر العربية لدى الأمم المتحدة
Mr. Eduardo Tempone, Permanent Mission of Argentina to the World Trade Organization, Geneva	السيد إدواردو ت مبونه، البعثة الدائمة للأرجنتين لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف
For further information, please contact Mr. Uladzimir Gerus, Permanent Mission of Belarus (tel.	لمزيد من المعلومات، ي رجى الاتصال بالسيد أولادزيمير غيروس، من البعثة الدائمة لبيلاروس (الهاتف 1(212) 734 1689) .
(Signed) Rezlan Ishar Jenie Ambassador Permanent Mission of Indonesia to the United Nations	(توقيع) رسلان إيشار جيني السفير الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
Mr. Kalilou Doumbia First Counsellor, Permanent Mission of Mali to the United Nations	مدير مديرية التطور التقني وتكنولوجيا المعلومات
Note verbale dated 20 April 2005 from the Permanent Mission of Sri Lanka	مذكرة شفوية مؤرخة 20 نيسان أبريل 2005 موجهة من البعثة الدائمة لسري لانكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان
J. Teehankee, Ambassador, Permanent Mission of the Philippines to the World Trade Organization, Geneva	ج. تيهانكي، البعثة الدائمة للفلبين لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف
(Signed) Gilbert Laurin Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of Canada to the United Nations	(توقيع) جون دوت الممثل الدائم البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة
2002 present Financial Counsellor at the Permanent Mission of Turkey to the United Nations	2002 حاليا مستشار مالي بالبعثة الدائمة لتركيا لدى الأمم المتحدة
Press release from the Permanent Mission of the Republic of Cuba to the United Nations	نشرة صحفية صادرة عن البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة
Mr. Sanjiv Ranjan (first session) First Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations	نائب المدير العام، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Mr. Cheickna Keita (first session) First Counsellor, Permanent Mission of Mali to the United Nations	السيد محمد شاه نوري بن محمد زين (الدورة الثانية)
The Permanent Mission has consulted the relevant authorities in Ethiopia. The authorities have confirmed to the Mission that the allegations are fully unfounded and baseless.	وقد استشارت البعثة الدائمة السلطات المعنية في إثيوبيا، وأكدت لها هذه السلطات أن الادعاءات لا أساس لها من الصحة ولا تقوم على أي سند.
Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations	البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة
Mr. Bisher Al Khasawneh (first session) First Secretary, Permanent Mission of Jordan to the United Nations	السيد فو هايتاو (الدورة الأولى)
Panel discussion on Small arms, children and armed conflict (organized by the Permanent Mission of Canada)	حلقة نقاش بشأن الأسلحة الصغيرة والأطفال والصراع المسلح (تنظمها البعثة الدائمة لكندا)
(Signed) Alexander V. Konuzin Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations	(توقيع) جيلبرت لورين القائم بالأعمال بالنيابة البعثة الدائمة لكندا لدى الأمم المتحدة
In this regard, the Permanent Mission of Costa Rica has the honour to convey the following information	وفي هذا الشأن تتشرف البعثة الدائمة لكوستاريكا بأن تفيد بما يلي
The Permanent Mission will be very glad to have an opportunity to discuss the issue with you.	وسيسعد البعثة الدائمة أن تتاح لها فرصة مناقشة المسألة معكم.
The OSCE Minsk Group Fact Finding Mission has officially presented its report to the OSCE Permanent Council.	عرضت بعثة تقصي الحقائق لفريق مينسك التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا رسميا تقريرها على المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية