Translation of "people make" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's what makes people make decisions. | و هذا ما يجعل الناس تتخذ قراراتهم بشكل معين. |
| Muslims are just people and they make mistakes. | المسلمون مجر د بشر و يرتكبون الآخطاء. |
| And they make other people feel uncomfortable too. | ولكنه مزعج أيض ا. |
| I'm actually here to make a challenge to people. | حقيقة أنا هنا لعمل تحدى للناس . |
| Austronesian people make up the majority on the island. | وكان الأسترونيزيون يشكلون أغلبية السكان الموجودين على الجزيرة. |
| And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less. | ولذلك فطلبى بكل بساطة هو ، من فضلكم ، دعونا نصنع التكنلوجيا التي تجعل الناس أكثر إنسانية ، وليس أقل |
| Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough? | وعلى الفور بدأت الناس تسأل كم ستستطيع أن تصغرها هل تستطيع أن تجعلها صغيره كفاية |
| Nobody is going to punish you to make people smoke. | لا احد سوف يعاقبك على جعل الناس تدخن السجائر |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | هل سوف تخصص وقتا أطول لأولئك الاشخاص، هل سوف يكون هناك أولويات |
| What's up TED people? Let me hear you make some noise. | كيف حالكم اعضاء تيد دعوني اسمع صوتكم |
| People are then enabled to make decisions about their own treatment. | ثم يتم تمكين الناس من اتخاذ قرارات بشأن المعاملة الخاصة بهم. |
| People under 24 now make up almost half the world's population. | فالسكان دون سن 24 يمثلون اليوم نصف سكان العالم تقريبا. |
| They make the moral mistake of seeing profits, and not people. | فهي ترتكب خطأ أخلاقيا بتفضيلها الربح على حساب البشر. |
| For thy people Israel didst thou make thine own people for ever and thou, LORD, becamest their God. | وقد جعلت شعبك اسرائيل لنفسك شعبا الى الابد وانت ايها الرب صرت لهم الها. |
| This is Mena, this is how I make a joke at people. | هذه مينا، هكذا أقوم بصنع النكات عن الآخرين. |
| This may make skeptics the very people European policymakers wanted to convince. | وهذا من شأنه أن يجعل من المتشككين الفئة الحقيقية التي يتعين على صناع القرار السياسي في أوروبا أن يحاولوا إقناعها. |
| In Egypt, people make fun of those coming from upper Egypt, Se'ed . | في مصر مثلا ، يسخر المصريون من القادمين من صعيد مصر. |
| On the other hand, many poor people make their living in agriculture. | من ناحية أخرى، العديد من الفقراء يكسبون رزقهم في الزراعة. |
| It enables people to participate in governance and make their voices heard. | فهي تمك ن الناس من المشاركة في الحكم وإسماع أصواتهم. |
| And I think we make a fundamental mistake we make an assumption, that we think that, if people need something, we don't have to make them want that. | وأعتقد أننا نقوم بخطأ بنيوي، نحن نضع إفتراضا ، معتقدين بأنه إذا كان الناس في حاجة ضرورية لشئ ما، لسنا في حاجة لأن نقوم بترغيبهم فيه. |
| Thus did he make fools of his people , and they obeyed him truly were they a people rebellious ( against Allah ) . | فاستخف استفز فرعون قومه فأطاعوه فيما يريد من تكذيب موسى إنهم كانوا قوما فاسقين . |
| Thus did he make fools of his people , and they obeyed him truly were they a people rebellious ( against Allah ) . | فاس ت خ ف فرعون عقول قومه فدعاهم إلى الضلالة ، فأطاعوه وكذبوا موسى ، إنهم كانوا قوم ا خارجين عن طاعة الله وصراطه المستقيم . |
| which I made people make in the auditorium, was heard around the world. | الذي جعلت الناس يقومون به في القاعة، تم سماعه حول العالم. |
| When provided with simple and clear information, people will make the right choices. | وحين يحصل الناس على معلومات بسيطة وواضحة فإنهم يتخذون الخيارات السليمة. |
| Second, policies should support young people as they strive to make good decisions. | ثانيا ، لابد وأن تحرص السياسات الحكومية على مساعدة الشباب في اتخاذ القرارات السليمة. |
| Untrained people with other things on their minds can make serious economic errors. | ومن المعروف أن الأشخاص غير المدربين المهمومين بمشاغل أخرى من السهل أن يقعوا في أخطاء اقتصادية خطيرة. |
| People often say that staying young at heart can make you look younger. | كثير ا ما يقول الناس أن بقاء قلبك شاب ا ي مكن أن يجعلك تبدو أصغر سن ا. |
| Mesopotamian settlers were some of the first people to make beer and wine. | المستوطنين في بلاد ما بين النهرين كانوا من أوائل الناس الذبن صنعوا البيرة والنبيذ. |
| It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. | إنه إستخدام هذه الأموال بتعقل حكيم أكثر لجعل دول العالم أكثر أمانا ، لجعل البشر فى العالم كله يحس بأمان . |
| Sooner or later, they will make a mistake, perhaps by beating up some people. Then 40,000 people will fill Wenceslas Square! | وعاجلا أو آجلا سوف يخطئون، ربما بالتعدي بالضرب على بعض الناس، وفي أعقاب ذلك سوف يحتشد أربعين ألف شخص في ميدان وينسيسلاس . |
| A lot of people in this room make a good living pushing them around. | مصدر عيش الكثير من الناس في هذه الغرفة قائم.. بدفعها هنا وهناك. |
| Institutions and governments, like people, make bold resolutions at the beginning of every year. | تبادر المؤسسات والحكومات، مثلها في ذلك كمثل الناس، إلى اتخاذ قرارات جريئة مع بداية كل عام. |
| Material gains may continue, though evidence shows that they no longer make people happier. | فالمكاسب المادية قد تستمر، رغم أن الأدلة تشير إلى أن مثل هذه المكاسب لم تعد قادرة على جعل الناس أكثر سعادة. |
| Dictatorship and oppressive methods will only unify the Kurdish people and make them stronger! | الأساليب الديكتاتورية والقمعية ستوحد الشعب الكردي وتزيده قوة! |
| Haidt argues that many people do not utilize conscious reasoning to make our judgments. | ويقول هايدت أن العديد من الأشخاص لا يستغلون الاستدلال الواعي لإصدار الأحكام. |
| And when they went back to their people turned to make fun of them | وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين . |
| We must make every effort to ensure a prosperous future for young people everywhere. | إن الواجب يحتم على الجميع بذل المزيد من الجهود من أجل تحقيق مستقبل أفضل للشباب في العالم. |
| Young people, let us all rally to the battle cry and make a difference. | أيها الشباب، فلنلتف جميعنا حول راية المعركة ولنجعل الأمور تختلف. |
| People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... | إعتقد الناس أن هذا جنون , إن غطاءا على السياج جعل الماشية عاجزة . ظلال قد تجعلهم عاجزين , خرطوم مياه على الأرض . |
| If economics, if the market, drives security, and if people make trade offs based on the feeling of security, then the smart thing for companies to do for the economic incentives are to make people feel secure. | إذا كان الاقتصاد، إذا كان السوق، يقود الأمن ، و إذا كان الناس يقومون بالمقايضات حسب احساسهم بالأمان، إذن إنها فكرة ذكية للشركات أن تعمل بالمحفزات الاقتصادية لتجعل الناس يشعرون بالأمان. |
| Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity? | هؤلاء الناس يخمنون، سوف يقولون أشياء مثل، لماذا أنا اشعر بوجود كهرباء |
| Does SCAF want to thwart the revolution, make the people despair, and rig the elections? | هل يرغب العسكري في إجهاض الثورة وتيئيس الشعب وتزوير الانتخابات |
| If this person couldn't make it, what kind of hope is there for other people? | كيف لرياضية أولمبية أن تكون لاجئة إن لم تستطع سامية أن تنجو ما أمل الأشخاص اخرين |
| Teaching others, especially young people, to harness the tools that make knowledge accessible is praiseworthy. | مهنة تعليم الآخرين هي مهنة جديرة بالتقدير خاصة من خلال تسخير الأدوات التي ستمكنهم من اكتساب المعرفة. |
| And ( with ) Thamud ( people ) , who cut ( hewed ) out rocks in the valley ( to make dwellings ) ? | وثمود الذين جابوا قطعوا الصخر جمع صخرة واتخذوها بيوتا بالواد وادي القرى . |
Related searches : Make People Better - Make People Happy - Make People Angry - Make People Redundant - Make People Smile - Make People Feel - Make People Aware - To Make People - Make People Think - Make People Understand - Clothes Make People - Make People Believe