Translation of "penal facility" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Penal Provisions.
الأحكام الجزائية
Penal Code
مدونة قانون العقوبات
BiH Penal Code
قانون البوسنة والهرسك للعقوبات
FBiH Penal Code
قانون اتحاد البوسنة والهرسك للعقوبات
RS Penal Code
قانون جمهورية صربسكا للعقوبات
Federal Penal Code
قانون العقوبات الاتحادي
Penal transfer treaties
7 معاهدات تسليم المحكوم عليهم جنائيا
Penal Reform International
السنغال
The Omani Penal Code
قانون الجزاء العماني
Article 7 Penal provisions
المادة 7
Facility monitoring
رصد المرافق
Penal Code Act (Cap 135)
قانون العقوبات (الباب 135)
ed. (Penal Reform International, 2001).
فثمة عمل كثير لا يزال ينتظر الإنجاز وتحديات جديدة تظهر كل يوم.
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل،
Global Environment Facility
دال مرفق البيئة العالمية
Treatment of offenders and penal reform
ألف معاملة المجرمين وإصلاح قوانين العقوبات
Section 2 Implementation and penal provisions
الفرع 2
Penal sanctions Articles L. 2342 57 to L. 2342 81 provide penal sanctions for infractions of the legislation concerning inspections.
العقوبات الجنائية تنص المواد من 2342 57 إلى 81 على عقوبات جنائية تتعلق بانتهاكات التشريعات في مجال المراقبة.
C. Slum Upgrading Facility
جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
the Global Environment Facility
ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
GEF Global Environment Facility
2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية.
President of the Appeal Penal Court Damascus
رئيس محكمة الجزاءات الاستئنافية دمشق.
The new Penal Code takes into consideration all the penal provisions set forth under the counter terrorist conventions and the treaties in force.
ويأخذ هذا القانون الجنائي الجديد في الحسبان كل الأحكام الجنائية التي نص ت عليها اتفاقيات مناهضة الإرهاب والمعاهدات المعمول بها.
and the Global Environment Facility
ثانيا العلاقة بين مؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
Verification of a generic facility
خامسا التحقق من مرفق عام
Penal Code (Amendment) Act No. 17 of 2003.
() تعديل قانون العقوبات رقم 17 لعام 2003.
The Afghan penal code does not provide for stoning.
لا ينص القانون الجزائي الأفغاني على الرجم حت ى الموت.
He also visited the Kinshasa penal and rehabilitation centre.
كما زار مركز الاحتجاز وإعادة التأهيل في كينشاسا.
Other important changes introduced to the Penal Code are
وفيما يلي تغييرات هامة أخرى مدخلة على قانون العقوبات
The facility opened June 11, 2006.
تم افتتاح الملعب في 11 يونيو 2006 .
Guidance to the Global Environment Facility
الهيئة الفرعية للتنفيذ
Global Environment Facility 87 94 15
دال مرفق البيئة العالمية 87 94 17
On 29 July, the Parliament gave its authorization for the adoption of the penal code and of the penal and civil procedure codes by government decree.
وفي 29 تموز يوليه، أذن البرلمان باعتماد القانون الجنائي وقانوني الإجراءات الجنائية والمدنية،وذلك بموجب مرسوم حكومي.
Money Laundering is a penal offence under the Bhutanese law and chapter 19 of the Penal Code of Bhutan 2004 has provisions to deal with this offence.
ويعد غسل الأموال جريمة جنائية بموجب قانون بوتان، ويتضمن الفصل 19 من قانون العقوبات في بوتان لعام 2004 أحكاما تتعلق بهذه الجريمة.
Penal Code (Amendment) Act No. 17 of 2003 (Cap 135).
() قانون (تعديل) قانون العقوبات رقم 17 لعام 2003 (الباب 135).
And We shall ease you into facility .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
We will surely ease him toward facility .
فسنسيره لليسرى للجنة .
And We shall ease you into facility .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
We will surely ease him toward facility .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
Table 1 Some facility based verification techniques
الجدول 1
In fact, there is a specific provision in the Israeli Penal Law that prohibits trafficking in persons. This is section 203A of the Penal Law which states that
ويوجد في الواقع شرط بعينه في قانون العقوبات الإسرائيلي يقضي بحظر الاتجار في الأشخاص وهذا الشرط يتمثل في الفرع 203 ألف من قانون العقوبات الذي ينص على ما يلي
Part II, Section 16A Permit to establish a facility includes appropriate procedures at the facility for the implementation of the Australian safeguards system in relation to nuclear material and associated items to be stored or used at the facility and adequate physical security applied to nuclear material and associated items at the facility.
الجزء الثاني، المادة 18 تشمل سلطة نقل المعلومات القيود والشروط المتعلقة بنقل التكنولوجيا المرتبطة بالمواد النووية.
Children alleged to have or recognized as having infringed penal law
الأطفال المدعى أنهم خرقوا قانون العقوبات أو المعترف بأنهم قد خرقوه
Conducted many studies in the field of crime and penal institutions.
وأجرى دراسات عديدة في ميدان الجريمة والمؤسسات الجزائية.
(b) Sentencing and the Nigerian penal system (topic for LLM dissertation)
(ب) إصدار الأحكام ونظام العقوبات النيجيري (موضوع رسالة الماجستير في القانون)

 

Related searches : Penal Order - Penal Offence - Penal Provisions - Penal Sanctions - Penal Institution - Penal Record - Penal Case - Penal Charge - Penal Act - Penal Court - Penal Responsibility - Penal Colonies - Penal Jurisdiction