Translation of "patterns of conflict" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conflict - translation :

Keywords : الصراع النزاع صراع نزاع تعارض أنماط الأنماط الانماط أوجي نماذج

Examples (External sources, not reviewed)

(c) A focus on post conflict regions where patterns of human trafficking are emerging as a new phenomenon and the incorporation of anti trafficking measures into early intervention	(ج) التركيز على المناطق الخارجة من الصراعات حيث تظهر أنماط الاتجار بالبشر كظاهرة جديدة، وإدماج تدابير مكافحة الاتجار في أنشطة التدخل المبكر
Work Patterns	أنماط العمل
Current patterns of mining activity	باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين
Examples of patterns The earliest interesting patterns in the Game of Life were discovered without the use of computers.	تم اكتشاف الأنماط الأولى المثيرة للاهتمام في لعبة الحياة دون استخدام أجهزة الكمبيوتر.
The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.	إن المحيطات تتحكم أو على الأقل تؤثر بشدة مرتبطة مع أنماط النمو وأنماط الجفاف وأنماط الأمطار على القارات
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	كيف تخزن و تسترجع هذه التسلسلات أو الأنماط. إنها أنماط مكانية زمانية.
The Chimpanzees of Gombe Patterns of Behavior.	والشمبانزي الجومبي Gombe أنماط السلوك.
Long term trends suggest that this century is going to be a tough place to live, with population increases, consumption patterns increasing, and conflict over scarce natural resources.	الاتجاهات طويلة المدى تشير إلى أن هذا القرن سيكون مكان ا صعب ا للعيش، مع ازدياد عدد السكان، ازدياد أنماط الاستهلاك، والصراع حول الموارد الطبيعية الشحيحة.
It's creating electrical patterns.	إنها تخلق نماذج كهربية .
Relational patterns of interaction theory Relational Patterns of Interaction Theory of the cybernetic tradition, studies how relationships are defined by peoples interactions during communication.	نظرية الأنماط العلائقية في التفاعل هى تقليد معرفى تدرس كيفية تعريف العلاقات من خلال تفاعل الشعوب أثناء الاتصال .
humans might react badly to such changes, because changes in monsoon patterns or sea levels and the ensuing economic distress could provoke massive political unrest, refugee movements, and violent conflict.	قد تكون استجابة البشر نحو مثل هذه التغيرات رديئة، وذلك لأن التغيرات في أنماط الرياح الموسمية أو مستويات البحر، والأزمات الاقتصادية التي ستنجم عن هذه التغيرات قد تتسبب في إحداث اضطرابات سياسية ضخمة، وتحرك جماعات هائلة من اللاجئين، ونشوب نزاعات عنيفة.
It merely documents recurrent patterns.	فهو يكتفي بتسجيل الأنماط المتكررة.
(b) Use and use patterns	(ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام
Sustainable consumption and production patterns	دال أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامين
Analysis of trends and patterns of arms embargo violations	ثالثا تحليل اتجاهات انتهاكات الحظر المفروض على توريد الأسلحة وأنماطها
They could synthesize patterns in nature using the rising and setting of stars, the sequence and direction of waves, the flight patterns of certain birds.	ويمكنكم تنسيق منحى تحركهم بواسطة مواقع وحركات النجوم وتتابع حركات الامواج واتجاهات هجرة الطيور
So these patterns of charges are not just pretty.	لذا هذه الانماط من الشحنات ليست مجرد جميلة.
Would they follow the voting patterns of their husbands?	هل يتبعن الأنماط السائدة بين أزواجهن في عملية التصويت لقد أظهر النساء بوضوح قدرا هائلا من الحماس للمشاركة في العملية السياسية والمشاركة بأعداد كبيرة في التجمعات السياسية العامة، وباعتبارهن يمثلن قوى فاعلة في الحملات الانتخابية في نطاق عريض من الأنشطة الانتخابية.
A bit of statistical analysis reveals further important patterns.	إن القليل من التحليل الإحصائي يكشف لنا عن المزيد من الأنماط المهمة.
Patterns of Global Terrorism United States Department of State, 2003.	() أنماط الإرهاب الدولي (وزارة الخارجية الأمريكية)، 2003.
Analysis of the trends and patterns of arms embargo violations	ثالثا تحليل الاتجاهات والأنماط التي تتخذها انتهاكات حظر توريد الأسلحة
Patterns are not supported by Dia	لا يدعم دي ا الن ماذج (Patterns)
Some patterns across countries are obvious.	ولكن في بعض الأحيان قد تكون أنماط الادخار واضحة إذا ما قارنا بين الدول.
Why Are Savings Patterns So Different?	لماذا تختلف أنماط الادخار إلى هذا الحد
How will monsoon patterns be affected?	وكيف سيتأثـر نمـط الرياح الموسمية
Finally, many of these flawed growth patterns involve fiscal distress.	وأخيرا، يشتمل العديد من أنماط النمو المعيبة هذه على ضائقة مالية.
Frankel studied hundreds of financial cons, looking for recurring patterns.	درس فرانكل مئات الخدع الاقتصادية، بحث ا عن أنماط متكررة.
There are four different named patterns of regularly occurring PVCs.	وهناك أربعة أنماط مختلفة من الضربات البطينية الهاجرة التي تحدث بشكل منتظم.
The restoration of sustainable patterns of growth requires years, not months.	واستعادة الأنماط المستدامة من النمو تحتاج إلى أعوام، وليس بضعة أشهر.
Workers witness firsthand the environmental costs of current patterns of development.	ويشهـد العمال بشكل مباشر ما يترتب على أنماط التنمية الراهنة من تكاليف بيئية.
There are no right answers, only patterns.	لا توجد إجابات مناسبة، بل هناك أنماط فحسب.
Like Make, Rake can also synthesize tasks based on patterns for example, automatically building a file compilation task based on filename patterns.	ومثل صنع، يمكن أيضا لـ Rake تأليف المهام استنادا إلى الأنماط (على سبيل المثال، بناء مهمة تجميع ملف تلقائيا على أساس اسم ملف النمط).
It's easy to see, by the patterns of consumption they have.	من السهل مشاهدة نمط الاستهلاك الذي لديهم.
Patterns of Irony in the Fables of La Fontaine , by Richard Danner.	كتاب Patterns of Irony in the Fables of La Fontaine من إصدار Richard Danner.
The decision identifies indicators of systematic and massive patterns of racial discrimination.	ويحدد القرار مؤشرات لأنماط منهجية واسعة النطاق من التمييز العنصري.
And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns.	هؤلاء الذين احرزو علامات متقدمة في اختبار الادراك فوق الحسي كانو يميلون ليس فقط الى رؤية انماط اكثر في الصورة المتحللة و انما انماط غير صحيحة
These examples are known as observations or patterns.	تعرف هذه الأمثلة بالملاحظات أو الأنماط.
Unsustainable development patterns can generate new disaster risks.	فأنماط التنمية غير المستدامة يمكن أن تولـد أخطارا تؤدي إلى كوارث جديدة.
This trend was clearly reflected in funding patterns.	وتجلـى هذا الاتجاه بوضوح في أنماط التمويل.
What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense?	وعلى أي شكل يمكن أن تكون أنماط النوم لدينا في المعنى المثالي
Now the old patterns of political behavior are returning to the fore.	أما الآن فقد عادت أنماط السلوك السياسي القديمة هذه إلى مقدمة المشهد من جديد.
But the science of discovering correlations and patterns is much the same.	ولكن علم اكتشاف العلاقات المتبادلة والأنماط متماثل إلى حد كبير.
The amount of the advance paid was determined by previous expenditure patterns.	وي حدد مبلغ السلفة بناء على أنماط الإنفاق السابقة.
(a) the climate of the region, and its influence on rainfall patterns	(أ) مناخ المنطقة، وتأثيره على أنماط هطول الأمطار
Linkages, value chains and outward investment Internationalization patterns of developing countries' SMEs.	الروابط وسلاسل القيمة والاستثمار الصادر أنماط تدويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية