Translation of "passed decision" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Decision - translation : Passed - translation : Passed decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Three years have passed since the Commission issued its decision. | وقد مرت ثلاث سنوات منذ أن أصدرت اللجنة قرارها. |
This includes innovative legislation passed in 1989 for involving extended families in decision making in child welfare cases. | ويشمل هذا التشريع المبتكر الذي صدر سنة ١٩٨٩ بغرض إشراك اﻷسر الموسعــة في اتخــاذ القرار في حاﻻت رعايــة اﻷطفال. |
Two years have passed since the General Assembly voted on and adopted decision 47 456, which is now well known. | قبل عامين صوتت الجمعية العامة على المقرر ٤٧ ٤٥٦ واعتمدته وبعد ذلك أصبح ذلك المقرر معروفا. |
Summer passed. | انقضى الصيف. |
It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. | يصرخ في وافق عليه غريزة أسفل التل. |
Sami passed away. | توف ي سامي. |
But years passed. | لكن الأعوام مر ت. |
Time passed by | ومر الوقت |
You passed out. | لقد فقدت الوعي |
You passed out. | فقدت الوعي |
She passed away. | لقد تو فيت. |
You passed judgment. | اترك لك الحكم. |
Four weeks passed. | مرت أربعة أسابيع |
The years passed. | مرت سنوات. |
Twenty years passed. | مرت عشرون سنة |
You passed out. | أغمى عليك . |
The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax. | الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر |
The Panel notes that the final deadline set by the Governing Council for the filing of such claims pursuant to decision 12 has now passed. | ويلاحظ الفريق أن الموعد النهائي الذي حدده مجلس الإدارة لتقديم هذه المطالبات بموجب المقرر رقم 12 قد فات الآن. |
My mom passed away. | لقد توف يت أم ي. |
Ten years have passed. | لقد مر ت عشر سنوات. |
Sami's dad passed away. | توف ي أب سامي. |
Time passed, generations changed. | ثم مر الوقت وتغيرت الأجيال. |
No album ids passed | لا جذر المسار |
None passed the exam. | ولم ينجح أي منهم في الاختبار. |
Arguments passed to command | المعاملات الممررة إلى أمر |
Whoops! Passed each other. | هااا ! .. يواجهان بعضهما البعض |
A whole day passed. | مر يوم كامل. |
And they're just passed. | وأنهم فقط ماتوا |
Five agonising days passed. | خمسة أيام م ؤلمة ع برت . |
He's passed every test. | لقد إجتاز كل الإختبارات |
As the years passed, | كلما مرت السنون |
It was passed unanimously. | تم رفضها بالاغلبية |
And the years passed. | السنواتتمر. |
Passed with flying colours. | عبر منه بنجاح باهر |
Have all passed away | كلها مر ت بعيدا |
That's gone! That's passed! | لقد انتهى ذلك |
The thunderstorm has passed. | العاصفة الرعدية قد مرت. |
Fraser indicated that the Opposition's decision to defer the appropriation bills, rather than defeating them, was a tactical decision, since then the bills would remain in the control of the Senate and could be passed at any time. | و قد وضح فرسير بأن قرار المعارضة بتأخير امتلاك الإمداد بدلا من هزمهم اياه، كان قرار تكتيكى خاص بارداه حربيه، حيث أن الفواتير بعد ذلك بقيت تحت سيطره مجلس الشيوخ و يمكنهم تمريرها في أى وقت . |
I passed by four houses. | مررت بأربعة بيوت. |
He passed by the house. | مر على المنزل. |
I passed my Berber test. | اجتزت امتحاني للأمازيغية. |
The past is truly passed. | والواقع أن الماضي ولى وانقضى بالفعل. |
The unilateral moment has passed. | لقد ولى زمن الأحادية. |
They will be passed on. | وستنقل حسب الأصول. |
Another milestone has been passed. | وقد شكل هذا الحدث اجتيازا لعلامة فارقة أخرى. |
Related searches : Decision Passed - Passed A Decision - Decision Is Passed - Resolution Passed - Test Passed - Not Passed - Passed Along - Were Passed - Passed Successfully - Passed Time - Homes Passed - He Passed