Translation of "overall service package" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such sequenciality was a part of the overall balance achieved in the Doha package.
وتشكل هذه النتائج المتتابعة جزءا من التوازن العام المحقق في إطار مجموعة الدوحة.
Overall, the Service has treated 17,000 female minors in 2004.
وفي عام 2000، قامت الش عبة على نحو إجمالي بمعالجة 000 17 من القاصرات.
Prior to version 2.0, Ruby on Rails also included the Action Web Service package that is now replaced by Active Resource.
Rails شملت أيضا قبل الإصدار 2.0 مجموعة Action Web Service والآن تستبدل ب Active Resource.
The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service.
142 يتحمل مكتب المدير مسؤولية مجمل عمليات دائرة إدارة الاستثمارات.
December 2005, Microsoft released Windows Server 2003 R2, which is actually Windows Server 2003 with SP1 (Service Pack 1) plus an add on package.
ديسمبر 2005, أطلقت مايكروسوفت ويندوز سيرفر 2003 R2, الذي هو في الواقع ويندوز سيرفر 2003 مع SP1 (حزمة خدمات 1) بالإضافة إلى حزمة مضافة.
Could not determine the package or source package name.
تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists
إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
Package
حزمة
Package
الحزمة
The Service takes a service oriented approach in its overall operation and in the development and maintenance of high standards of information technology stressing timeliness, efficiency, cost effectiveness and quality.
وتتبع الدائرة نهجا موجها نحو الخدمات في مجمل عملياتها وفي وضع وصيانة معايير رفيعة لتكنولوجيا المعلومات، مشددة على حسن التوقيت والكفاءة وفعالية التكاليف والنوعية.
Source Package
الحزمة المصدرية
Package Download
تنزيل الحزمة
Package files
ملفات الحزم
Package configuration
تهيئة الحزمة
A Public Information Unit, responsible for overall media relations and producing an overall information strategy, is to be staffed with one Public Information Officer (P 4) and a Webmaster Information Technology Officer (Field Service).
10 وستـتـكون وحـدة لشـؤون الإعلام تتولى مسؤولية العلاقات الإعلامية العامة وتعكف على إصدار استراتيجية إعلامية عامة من موظف للإعلام (ف 4) ومدير للمواقع موظف لتكنولوجيا المعلومات (خدمة ميدانية).
Yet, internet based service is also a means of advancing and consolidating transparency and democracy into the overall practice of public administration.
وفضلا عن ذلك، فإن الخدمات القائمة على الإنترنت هي أيضا وسيلة لنشر الشفافية والديمقراطية وتوطيدهما في عموم ممارسات الإدارة العامة.
6. Notes that the proposed Senior Management Service would not require a special pay and benefits package, as mentioned in paragraph 80 of the report of the Commission
6 تلاحظ أن فئة كبار المديرين المقترحة لن تستلزم حزمات خاصة من الأجور والاستحقاقات، وذلك حسبما جاء في الفقرة 80 من تقرير اللجنة
1.144 To improve the efficiency and effectiveness of service delivery to Special Hardship Case (SHC) families through reduction in social worker case loads, systematic in service training and the improvement of overall working conditions.
1 144 تحسين الكفاءة والفعالية في تقديم الخدمات للأسر التي تعاني حالات عسر خاصة وذلك عن طريق التقليل من حجم العمل وتوفير التدريب المنتظم أثناء الخدمة وتحسين ظروف العمل بشكل عام.
Updating package lists
تحديث لوائح الحزم
Update package list
تحديث لائحة الحزم
Clean package cache
تنظيف مخزن الحزم
Reload package cache
إعادة تحميل مخزن الحزم
New Package View
عرض حزم جديد
Total package names
أسماء الحزم الكلية
Unknown package record!
سجل حزمة مجهول!
manual package selection
اختيار الحزم يدويا
No package specified
لم ت حدد حزمة
Specify package name.
حدد اسم الحزمة.
Install package file
تثبيت ملف الحزمة
Update package information
تحديث معلومات الحزم
Package operation failed
فشل عملية حزمة
Initializing package states
تمهيد أحوال الحزم
It will accomplish this by enabling cities, slum dwellers, financial intermediaries, Governments and the financial service sector to package their upgrading projects in ways that will attract private investment.
وسيحقق المرفق ذلك عن طريق تمكين المدن وسكان الأحياء الفقيرة والوسطاء الماليين والحكومات وقطاع الخدمات المالية من عرض مشاريعها في مجال التحسين على نحو يجتذب الاستثمار الخاص.
A multi ethnic (18 per cent minorities overall 16 per cent Kosovo Serbs) and increasingly professional customs service is in place (a priority).
وبدأ عمل دائرة للجمارك متعددة الأعراق (18 في المائة كنسبة إجمالية للأقليات و 16 في المائة لصرب كوسوفو) (من الأولويات) وقدرتها المهنية في تزايد.
From this analysis, the Fund will identify the process changes that will lead to an overall improvement in performance, productivity and quality of service.
واستنادا إلى هذا التحليل، سيحدد الصندوق التغيرات في العملية التي تفضي إلى تحسين عام في الأداء والإنتاجية وفي نوعية الخدمة.
In the United Nations system, 10 partners were concerned with mine action, with the United Nations Mine Action Service acting as the overall coordinator.
63 وفي منظومة الأمم المتحدة، ثمة عشرة شركاء معنيون بالإجراءات المتعلقة بالألغام، وتقوم دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام بالأمم المتحدة بدور المنسق العام.
Preview of package installation
معاينة تثبيت الحزم
New Flat Package List
قائمة حزم شاملة جديدة
Remove downloaded package files
إزالة ملفات الحزم المنز لة
Removed downloaded package files
ملفات حزم التنزيل الم زالة
Removing downloaded package files
يزيل ملفات الحزم المنز لة
not a real package
ليست حزمة حقيقي ة
Couldn't rebuild package cache
تعذرت إعادة بناء مخزن الحزم
Reload the package cache
إعادة تحميل مخزن الحزم
The Adaptation Fund was formally approved by the Conference of the Parties to the Climate Convention as part of the overall agreement on the package of rules that were adopted to complete the Kyoto Protocol.
147 وقد اعتمد صندوق التكيف رسميا من جانب مؤتمر الأطراف في اتفاقية المناخ كجزء من الاتفاق الكلي بشأن حزمة قواعد اع تمدت لاستكمال بروتوكول كيوتو.

 

Related searches : Overall Package - Package Service - Service Package - Overall Service - Overall Compensation Package - Complete Service Package - Full Service Package - Overall Service Performance - Overall Service Level - Overall Service Quality - Package Rate - Starter Package