ترجمة "الشامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحل الشامل | A Comprehensive Response |
| النهج الشامل | Comprehensive approach |
| قياس النمو الشامل | सम व श व क स क आकलन |
| التعليم الشامل للجميع | Inclusive education |
| 6310 الحظر الشامل | 6310 Total prohibition |
| أسلحة الدمار الشامل | pp 2 3 prepared for OFFSET |
| مدرج RGB الشامل | Generic RGB Histogram |
| مدرج RGB الشامل | Generic L a b Histogram |
| العرض الشامل للمعايير | Comprehensive presentation of standards |
| أوز للتدمير الشامل. | Geese of mass destruction. |
| 7 تبني إجراءات مثل مبادرة أمن التوالد لمنع تداول أسلحة الدمار الشامل ومواد أسلحة الدمار الشامل والدراية الفنية لأسلحة الدمار الشامل | For a number of them, we have fingerprints to match the photographs that are accessible instantly through I 24 7. |
| 42 أكد المؤتمر مجددا ضرورة النزع الشامل للسلاح النووي وتدمير أسلحة الدمار الشامل. | The Conference reaffirmed the need for total nuclear disarmament and for the destruction of weapons of mass destruction. |
| النمو الشامل والعدالة العالمية | Inclusive Growth and Global Justice |
| ولكنها أسلحة للتمزيق الشامل. | However, they are weapons of mass disruption. |
| ثالثا اتفاق السلام الشامل | Comprehensive Peace Agreement |
| الإصلاح الشامل للتعليم الثانوي | The Comprehensive Reform of Secondary Education |
| ثانيا منهجية الاستعراض الشامل | Methodology of the comprehensive review |
| عند الفحص الشامل للرسائل | On All Mail Checks |
| عند الفحص الشامل للرسائل | Add as Attachment |
| وتخفيض أسلحة التدمير الشامل. | Weapons of mass destruction are being reduced. |
| سادسا أسلحة الدمار الشامل | 6. Weapons of mass destruction |
| سادسا أسلحة الدمار الشامل | VI. Weapons of mass destruction |
| ٨ نظام للتوضع الشامل | 8. Global positioning system |
| )و( العرض الشامل للمعايير | (f) Comprehensive presentation of standards |
| البرنامج الشامل للتنمية اﻹدارية | Comprehensive management development programme |
| والهيدروجين عدده الشامل 1 | Hydrogen has a mass number of 1. |
| وماهو التوزيع الشامل للسيطرة | And what is the overall distribution of control? |
| وهي تولي أهمية كبيرة لسرعة بدء سريان معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وللانضمام الشامل إليها. | Nuclear testing of any kind constituted a threat to peace, security and the environment. |
| وكان ذلك ميلاد العالم الشامل. | And it was the birth of the global world. |
| النمو الشامل المرتقب في أفريقيا | Africa s Inclusive Growth Potential |
| معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية | Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية | Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| الهدف 4 تحسين الأداء الشامل. | Objective 4. Improve overall performance. |
| ويتبع الذكور النمط الشامل للجنسين. | Males follow the overall pattern of both sexes. |
| معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية | Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| ألف النهج الشامل والنهج اﻻستراتيجية | A. Comprehensive approach and strategic approaches |
| جهاز مرسل مستجيب، بالشعاع الشامل | Transponder, global beam 9 7 000 63 000 |
| وبﻻدي على استعداد للتعاون الشامل. | My country is ready for comprehensive cooperation. |
| ونواجه انتشار أسلحة التدمير الشامل. | We face the proliferation of weapons of mass destruction. |
| معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية | COMPREHENSIVE NUCLEAR TEST BAN TREATY |
| )أ( تنفيذ النظام القانوني الشامل | comprehensive legal regime |
| معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية | 66 Comprehensive nuclear test ban treaty |
| quot ألف ـ التقرير الشامل | quot A. Overview report |
| اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻻنسان | Comprehensive Agreement Human Rights |
| معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية | COMPREHENSIVE NUCLEAR TEST BAN TREATY |
