Translation of "overall product satisfaction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These polls indicate high levels of satisfaction with the overall treatment given. | وهذه الاستطلاعات ت بين أن ثمة ارتياحا بمستويات كبيرة للمعالجة المقدمة بصفة عامة. |
| In general, Parties expressed overall satisfaction with the execution of tasks, duties and other functions by the secretariat. | 2 وأعربت الأطراف عن رضاها بوجه عام عن تنفيذ الأمانة للمهام والواجبات والوظائف الأخرى. |
| The Committee expressed satisfaction with the recommendations made by OIOS, noting the overall positive assessment of the Programme expressed in the report. | وأعربت اللجنة عن ارتياحها للتوصيات التي أصدرها مكتب خدمات الرقابة الداخلية، مع ملاحظتها للتقييم الإيجابي بشكل عام الذي حمله التقرير للبرنامج. |
| 2. Notes with satisfaction that the overall utilization factor at the four main duty stations increased to 85 per cent in 2005 from 83 per cent in 2004 | 2 تلاحظ مع الارتياح أن معدل الاستخدام العام في مراكز العمل الرئيسية الأربعة في عام 2005 قد ارتفع إلى 85 في المائة مقابل 83 في المائة في عام 2004 |
| We cannot place great confidence in such studies, because this kind of overall life satisfaction judgment may not reflect how much people really enjoy the way they spend their time. | والحقيقة أننا لا نستطيع أن نعول كثيرا على نتائج مثل هذه الدراسات، وذلك لأن هذا النوع من الحكم على الرضا عن الحياة إجمالا قد لا يعكس مدى استمتاع الناس حقا بالكيفية التي يمضون بها أوقاتهم. |
| Satisfaction | الترضية |
| Ease of product use complexity of the product. | سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج. |
| A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. | منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد). |
| This resulted in submissions that were the product of full collaboration between all programme managers, with Directors providing the substantive inputs under the overall guidance of their respective Managing Directors. | وأسفر ذلك عن وثائق كانت ثمرة التعاون الكامل بين جميع مديري البرامج، مع تقديم المديرين المدخلات الموضوعية بتوجيه عام من مديريهم الإداريين. |
| Product | المنت ج |
| Methodologies American Customer Satisfaction Index (ACSI) is a scientific standard of customer satisfaction. | مؤشر رضا العميل الأمريكي (ACSI) هو معيار علمي من رضا العملاء. |
| The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results. | أما النتائج فتتمثل في شعور الأفراد بالرضاء، وإرضاء العملاء، والأثر الذي تخلفه على المجتمع، ونتائج الأعمال. |
| For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management. | للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج. |
| Noting with satisfaction | وإذ يلاحظ مع الارتياح أن |
| Product lines | ألف خطوط النواتج |
| Satisfaction of article 6 | الوفاء بأحكام المادة 6 |
| Noting with satisfaction that | وإذ يلاحظ مع الارتياح أن |
| Green Domestic Product? | ناتج محلي أخضر |
| product quality control | مراقبة جودة المنتجات |
| product quality control | مراقبة جودة المنتجات |
| Kerma Area Product Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product. | وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع. |
| In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product. | حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع. |
| On the Eritrea MTR, one speaker, also on behalf of another delegation, expressed her country's satisfaction with the overall process made, but said that UNICEF, with other United Nations agencies, should put more efforts into capacity building. | 265 وبخصوص استعراض منتصف المدة الخاص بإريتريا، أعربت متكلمة، باسم وفد آخر أيضا، عن ارتياح بلدها للعملية المنجزة برمتها، لكنها قالت إنه ينبغي لليونيسيف أن تبذل، إلى جانب وكالات الأمم المتحدة الأخرى، مزيدا من الجهود في مجال بناء القدرات. |
| A by product is a secondary product derived from a manufacturing process or chemical reaction. | المنتج الثانوي هو منتج ثانوي ناتج عن عملية تصنيع أو تفاعل كيميائي. |
| (vii) Product dispatch and | '7 إرسال المنتج |
| 8110 Product characteristics requirements | 8110 متطلبات خصائص المنتجات |
| As a key element in the review process, the Executive Secretary requested comments from Parties on the type of activities undertaken, the quality of results achieved, and the overall level of satisfaction with performance and services of the secretariat . | 1 طلبت الأمينة التنفيذية تعليقات من الأطراف، كعنصر أساسي في عملية الاستعراض، بشأن نوع الأنشطة المضطلع بها، ونوعية النتائج المحققة، والمستوى العام للرضا عن أداء الأمانة وخدماتها () . |
| Overall | ألف بيان عام |
| Overall | تحسين الخدمات |
| Overall | الأمن |
| Overall | توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية |
| Overall | النواتج |
| The ICC profile product name | الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف منتج الاسم |
| The ICC profile product description | الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف منتج الوصف |
| The Committee also notes the importance of allocating resources according to the internationally agreed target of 0.7 per cent of the gross national product of developed countries for overall official development assistance, as urged in the Platform for Action. | وتشير اللجنة أيضا إلى أهمية تخصيص الموارد وفقا للغاية المتفق عليها دوليا، أي تخصيص 0.7 في المائة من إجمالي الناتج القومي للبلدان المتقدمة النمو لأغراض المساعدة الإنمائية الرسمية عموما، حسبما يحث عليه منهاج العمل. |
| The product backlog and the business value of each backlog item is the responsibility of the product owner. | قائمة مهام المنتج Product backlog والقيمة التجارية لكل بند فيها هو من مسؤولية مالك المنتج. |
| Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code | واو استعراض الصلة بين التصنيف المركزي للمنتجات ومدونة الأمم المتحدة الموحدة للمنتجات والخدمات |
| See also New product development Flexible product development Six Sigma Follow the sun References Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004. | هندسة الإنتاج ستة سيغما فضاء السوق تعطيل نشاط التداول بالسوق Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004. |
| If blood products are needed, a greater relative use of fresh frozen plasma and platelets to packed red blood cells has been found to improve survival and lower overall blood product use a ratio of 1 1 1 is recommended. | وإذا كانت منتجات الدم بحاجة إلى زيادة استخدام نسبية للبلازما الطازجة المجمدة والصفيحات في خلايا الدم الحمراء المعبأة, حيث اتضح انها تؤدي إلى تحسين فرص البقاء على قيد الحياة والى استخدام أقل لمنتجات الدم بشكل عام. |
| When deciding on pricing objectives you must consider 1) the overall financial, marketing, and strategic objectives of the company 2) the objectives of your product or brand 3) consumer price elasticity and price points and 4) the resources you have available. | وعند تحديد أهداف التسعير، يجب عليك دراسة 1) الأهداف المالية والتسويقية والإستراتيجية العامة للشركة 2) أهداف المنتج أو العلامة التجارية 3) مرونة أسعار المستهلك ونقاط السعر 4) الموارد المتاحة. |
| Overall orientation | التوجه العام |
| Overall objective | الهدف |
| Overall comments | ثانيا تعليقات عامة |
| Overall orientation | التوجه العام(1) |
| The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal. | وينفذ المشروع التزاما بخصوص الإدارة الجيدة للمنتجات طوال الدورة الحياتية للم نتج، أي اعتبارا من صنعه حتى التخلص منه. |
Related searches : Overall Satisfaction - Product Satisfaction - Overall Product - Overall Client Satisfaction - Overall Satisfaction With - Overall Customer Satisfaction - Overall Product Quality - Overall Product Strategy - Satisfaction Score - Mutual Satisfaction - Utmost Satisfaction - Full Satisfaction