Translation of "order was completed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Completed - translation :

Order - translation :

Keywords : أكملت تكتمل اكتملت أكملنا اكملت الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر

Examples (External sources, not reviewed)

1869 The transcontinental railroad was completed.	عام 1869 انتهى العمل في سكة الحديد العابرة للقارة.
However, this film was never completed.	مع ان، هذا الفيلم لم يطرح ابدا.
The transformation was completed in 2009.	تم الانتهاء من التحول في عام 2009.
The process was completed in August 2005.	وأنجزت العملية في آب أغسطس 2005.
The project was completed in December 2004.	وقد أ نجز المشروع في كانون الأول ديسمبر 2004.
File transfer completed, but the file was corrupted	تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا
The sale was completed on December 22, 2005.	تم الانتهاء من بيع في 22 ديسمبر 2005.
The chapel was completed on December 1, 1901.	تم الانتهاء من بناء مصلى الكنيسة في 1 ديسمبر 1901.
The Victoria Falls Bridge was completed in 1905.	تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905.
The first phase was completed in May 2012.	وانتهت المرحلة الأولى من بنائه في مايو 2012.
The transaction was completed on 29 June 2012.	و تم الانتهاء من الصفقة في 29 يونيو 2012.
Filming was officially completed on October 16, 2013.	التصوير انتهى رسميا في 16 أكتوبر 2013.
The questionnaire was completed by 36 LDC representatives.	9 وأجاب عن الاستبيان 36 من ممثلي أقل البلدان نموا .
This Devolution Plan was completed in August 2001.	وتم تنفيذ خطة نقل السلطة في آب أغسطس 2001.
The prosecution case was completed in July 2005.	واختتمت مرافعة الادعاء العام في تموز يوليه 2005.
The execution window follows the sequential order of the von Neumann architecture, however within the window, instructions are allowed to be completed in data dependency order.	تتبع نافذة التنفيذ الترتيب التتابعي لهيكلة فون نيومان، ولكن التعليمات في إطار هذه النافذة يمكن استكمالها وفق ا لنظام ترتيب البيانات.
and was finally completed in the seventh century A.D.	وانتهت تماما في القرن السابع
The relocation of the government was completed in 1999.	وقد تم الانتهاء من نقل الحكومة لبرلين في 1999.
In 1972, construction of the Andean pipeline was completed.	في عام 1972 ، تم الانتهاء من بناء خط أنابيب الأنديز .
It was completed and opened to traffic in 1951.	وكان وفتح للمرور في عام 1951.
The current church was completed in 1866 after delay.	أ نجزت الكنيسة الحالية عام 1866 بعد تأخير.
Most of the palace complex was completed in 1745.	تم إنجاز معظم مجمع القصر في عام 1745.
The work was expected to be completed by 2012.	ومن المتوقع أن تستكمل الأعمال في عام 2012.
This solution was completed on time and within budgets.	وقد استكمل هذا الحل في الوقت المناسب وفي حدود الميزانية المخصصة.
Access was via a vertical shaft that was sealed off once the burial was completed.	كان الوصول عبر الفتحة العمودية التي كانت أغلقت بمجرد الانتهاء من الدفن.
The building, including research lab facilities, was completed in 2009.	انتهى العمل في المبنى عام 2009 ويضم مرافق مختبرات البحوث.
The construction of only one of these towers was completed.	وقد تم إنشاء واحد فقط من تلك الأبراج.
Its current building in Taka Töölö was completed in 1948.	واكتمل بناء الحالي في حي تولو في عام 1948.
The first vehicle was completed and tested in July 2007.	ولقد تم استكمال أول ناقلة وتجريبها في يوليو 2007.
This group of plates was probably completed by early 1814.	على الأرجح تم الانتهاء من هذه المجموعة ببداية 1814.
In August 2007, a new student recreation center was completed.	في أغسطس من عام 2007 ، تم الانتهاء من مركز الطلاب جديد .
For the same firm, Evans completed an order for a book cover using bright reds and blues on white paper.	أنتج إيفانز عمل لنفس المؤسسة فرسم غلاف كتاب مستخدما درجات اللون الأحمر والأزرق الساطع على ورق أبيض.
A second installment was issued in January 1836, but the play was never completed.	وصدرت الدفعة الثانية في يناير 1836، ولكن لم يتم الانتهاء من المسرحية أبدا.
South Korea's largest airport, Incheon International Airport, was completed in 2001.	اكتمل أكبر مطار في كوريا الجنوبية، مطار إنتشون الدولي، في عام 2001.
Built by Gilbane Building Company, the museum was completed in 1976.	أشرفت شركة جيلبين على بناء المتحف، وأكملت بناءه عام 1976.
Construction was completed in 2006 at a cost of 700 million.	اكتمل البناء عام 2006 بتكلفة تبلغ 700 مليون دولار.
The uranium 235 projectile was completed on , and the target on .	وكان ينتظر الرد السوفياتي على النوايا اليابانية المبهمة نحو السلام.
The acquisition was completed on March 18, 2008, for 850 million.	وقد تم الانتهاء من الامتلاك في 18 مارس 2008، مقابل 850 مليون دولار.
Not one he has not yet completed what he was commanded .	كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
The reconstruction of Nakhchevan International Airport was also completed in 2004.	كما أكملت إعادة بناء مطار ناخشيفان الدولي في عام 2004.
The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented.	كما اكتمل النظام المدني، وطبقت روسيا نظاما جديدا للجمارك، فضلا عن الإصلاحات الضخمة التي شهدها النظام القضائي.
Training modules for courses in the maintenance of public law and order, human rights, community policing and criminal investigations have been completed.	وتـم الانتهـاء من وضع نماذج تدريبيـة لدورات في مجال الحفاظ على القانون والأمن العامـ ـين، واحترام حقوق الإنسان، وخفارة المجتمعات المحلية، والتحقيقات الجنائية.
By July 4, 1934, Washington's face had been completed and was dedicated.	قبل 4 يوليو 1934، قد أنجز مواجهة واشنطن وكانت مخصصة.
In December 1989, Singh was elected Prime Minister and completed the pullout.	في ديسمبر 1989، تم انتخاب رئيس الوزراء سينغ واستكمل الانسحاب.
The competition commenced in February 2011 and was completed in March 2012.	وسوف تبدأ التصفيات في فبراير 2011 وعلى ان تنتهي مارس 2012.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية