Translation of "operations in germany" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Germany - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany had seemed to embark on a more robust policy since its participation in military operations in Afghanistan. | ويبدو أن ألمانيا تبنت سياسة أكثر قوة منذ مشاركتها في العمليات العسكرية في أفغانستان. |
| The German operations naturally generate a surplus of funds (given that savings in Germany far exceed investment on average). | إن العمليات الألمانية تولد عادة فائضا في الأرصدة المالية (لأن المدخرات في ألمانيا تفوق الاستثمارات كثيرا في المتوسط). |
| History On 15 June 2009, Safi Airways commenced operations between the Afghan capital, Kabul, and Frankfurt, Germany. | في 15حزيران يونيو 2009، بدأت شركة الخطوط الجوية صافي العمليات بين العاصمة الأفغانية، كابول، و فرانكفورت ،ألمانيا. |
| The operations were made possible by funding from Canada, the European Union, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and the United States of America. | وتمت العمليات بفضل تمويل من الاتحاد الأوروبي وألمانيا وكندا والمملكة المتحدة وهولندا والولايات المتحدة الأمريكية. |
| Operations The budget for operations was 600 million in 2009. | وبلغت ميزانية العمليات 600 مليون دولار في عام 2009. |
| While the United States, its ally, began to base military operations in the country after it entered World War II, Liberia did not declare war on Germany and Japan until January 27, 1944. | كانت الأمم المتحدة تتخذ من دولة ليبيريا قاعدة عسكرية لها أثناء االحرب العالمية الثانية .دخل الرئيس الجديد (توبمان) الحرب مع االحلفاء ضد ألمانيا و اليابان في 27 يناير 1944 . |
| In western Germany and in the newly privatized farms in eastern Germany, family farms predominate. | في ألمانيا الغربية وفي المزارع المخصخصة حديثا في شرق ألمانيا تسود المزارع العائلية. |
| Germany had seemed to embark on a more robust policy since its participation in military operations in Afghanistan. Now, however, it recoils at any prospect of military intervention, even as it remains the world s third largest arms exporter. | ويبدو أن ألمانيا تبنت سياسة أكثر قوة منذ مشاركتها في العمليات العسكرية في أفغانستان. ولكنها الآن تحجم عن أي احتمال للتدخل العسكري، حتى مع أنها لا تزال ثالث أكبر دولة مصدرة للسلاح على مستوى العالم. |
| Finally, I am in Germany. | أخير ا أنا في ألمانيا. |
| Are we really in Germany? | أخذت نفس ا عميق ا ونظرت حولي. |
| It was printed in Germany. | وقد طبعت في ألمانيا. |
| Similarly, although the 2006 European heat wave was less intense, water and heat problems forced Germany, Spain, and France to take some nuclear power plants offline and reduce operations at others. | على نحو مماثل، ورغم أن موجة الحر التي ضربت أوروبا في عام 2006 كانت أقل ح دة، أجبرت مشاكل المياه والحرارة ألمانيا وأسبانيا وفرنسا على وقف العمل في بعض محطات الطاقة النووية والحد من عمل محطات أخرى. |
| Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central and Northern Europe. | جمهورية ألمانيا الاتحادية، هي دولة تقع في وسط و شمال أوروبا. |
| It is the ninth tallest skyscraper in Germany, and the tallest in Germany outside of Frankfurt am Main. | أعلى بخمسة أمتار من كاتدرائية كولونيا، وفي كل ألمانيا يوجد فقط في فرانكفورت أعلى ناطحة سحاب بعلو 10 أمتار. |
| The state was later renamed to Baden and became a founding state of the Federal Republic of Germany (West Germany, today simply Germany) in 1949. | تم تغيير اسم الولاية في وقت لاحق إلى بادن، وأصبحت ولاية تابعة لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية، ألمانيا في الوقت الحالي) في عام 1949. |
| Excellence in management and operations | سادسا التفوق في الإدارة والعمليات |
| The Manhattan Project operated under a tight blanket of security lest its discovery induce Axis powers, particularly Germany, to accelerate their own nuclear projects or to undertake covert operations against the project. | كان مشروع مانهاتن يعمل تحت غطاء كثيف من الأمن خشية اكتشافه بحيث يحث محور القوى، وخاصة ألمانيا، لتسريع مشاريعها النووية للخاصة بها أو القيام بعمليات سرية ضد المشروع. |
| Germany is called Deutschland in German. | تسم ى ألمانيا Deutschland بالألماني ة. |
| Germany is called Deutschland in German. | تسم ى ألمانيا دويتشلاند بالألماني ة. |
| Why did he remain in Germany? | لم بقي في ألمانيا |
| Germany is called Lalman in Berber. | ألمانيا ت س م ى لال م ان بالأمازيغية. |
| A solar energy installation in Germany. | منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا. |
| In Germany, Austria and Switzerland R.I.O. | أر آي اوأر آي أو R.I.O. |
| In 1983, Mercure expanded into Germany. | في عام 1983، توسعت ميركيور في ألمانيا. |
| The situation in Germany appears unsettled. | 44 ويبدو الوضع في ألمانيا غير مستقر. |
| When the four 9 11 leaders went from Germany to Afghanistan to train, Motassadeq remained in Germany. | عندما ذهب أربعة أعضاء من منفذي أحدث 11 سبتمبر إلى أفغانستان ظل المتصدق في ألمانيا. |
| Biogas gaseous bioenergy sources in Germany. There are currently about 2,000 biogas plants in Germany, the majority operated by farmers. | 91 الغاز الحيوي المصادر الغازية للطاقة الحيوية في ألمانيا يوجد حاليا ما يقرب من 000 2 مصنع لإنتاج الغاز الحيوي في ألمانيا، يدير المزارعون أغلبها. |
| The foundation ceased operations in 2011. | توقفت عمليات المؤسسة في عام 2011. |
| C. Correspondence instruction in peacekeeping operations | جيم التعليم بالمراسلة في مجال عمليات حفظ السلام |
| based in Herford in Germany and 3 Div. | مقرها في ألمانيا وهيرفورد في الدرجة 3. |
| Germany | العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الزلوتيات البولندية |
| Germany | جزر كوك |
| Germany | تيمور ليشتي |
| 21. In paragraph 5.8, at the end of the penultimate sentence, replace peace operations with peacekeeping operations . | 21 في الفقرة 5 8 في نهاية الجملة قبل الأخيرة، يستعاض عن العبارة عمليات السلام بالعبارة عمليات حفظ السلام . |
| West Germany and the United States obtained cable transcripts from Libyan agents in East Germany who were involved in the attack. | أدعت أمريكا أنها حصلت على نسخة برقية من عملاء ليبيين في ألمانيا الشرقية شاركوا في الهجوم. |
| Then these children increasingly in evaluation after evaluation, in their operations in language, and their operations in reading we document that abnormal neurology. | ثم هؤلاء الأطفال وعلى نحو متزايد تقييما بعد تقييم ، في عملياتهم في اللغة ، وعملياتهم في القراءة نسجل ذلك الإختلال الطبيعي. |
| France and Germany Must Act in Iraq | فرنسا وألمانيا وضرورة العمل في العراق |
| In particular, Germany stood above the fray. | وبشكل خاص، وقفت ألمانيا بعيدا عن كل هذا الصخب. |
| That was my first experience in Germany. | كان هذا أول شيء عايشته في ألمانيا. |
| In 1884, Germany declared Togoland a protectorate. | في عام 1884، أعلنت ألمانيا توغولاند محمية. |
| The headquarters are located in Berlin, Germany. | مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا. |
| Germany replied to the questionnaire in 1996. | أجابت ألمانيا على الاستبيان في عام 1996. |
| Operations | 2 العمليات |
| Further requests the Secretary General to implement the Galileo system in all peacekeeping operations in order to unify peacekeeping operations inventory | 3 كذلك تطلب إلى الأمين العام تنفيذ نظام غاليليو في عمليات حفظ السلام كافة، بغية توحيد مخزون عمليات حفظ السلام |
| The history of Germany since 1990 spans the period following the Reunification of Germany, when West Germany and East Germany were reunited after being divided during the Cold War. | كانت النقلة في تاريخ ألمانيا تتمحور حول اعادة توحيد ألمانيا بشقيها الشرقية والغربية بعد أن تم تقسيمها ابان الحرب الباردة. |
Related searches : In Modern Germany - Staying In Germany - Produced In Germany - State In Germany - Seated In Germany - Studying In Germany - Study In Germany - In Berlin, Germany - Developed In Germany - While In Germany - Originated In Germany - Currently In Germany - In South Germany - In West Germany